Μέλη της Συνέλευσης του Κύκλου των Σέρβων Αδελφών στη Gračanicaμετάφραση

5 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Μέλη της Συνέλευσης των Σέρβων Αδελφών στην Gračanica :: ΣΕΡΒΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ :: :: ΣΕΡΒΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ::

Πηγή: GN church: Serbian Orthodox Church · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (12) 🌐 Μετάφραση σχολίων

Марко Николовски

Добро е што сестрите во Грачаници се организирани и работат заедно. Се сеќавам кога последен пат бев таму, колку убаво се чувствуваше заедницата после литургија. Благослов за сите нив.

Marek Szymański

Tak, organizowane siostry to siła. U nas w Lublinie też po liturgii zostajemy czasem na kawę i od razu widać, kto co piecze albo komu trzeba pomóc. Niech im Pan daje zdrowie w Gračanicy.

Ვ

ვახტანგ დოლიძე

Добро е што сестрите во Грачаници се држат заедно. Кај нас во Телави исто така после литургија жените често остануваат да се договорат кој ќе пече просфора или кој ќе оди да помогне на болни. Нека им дава Господ сила.

Теодора Петрова

Точно така, сестрите во Грачаница знаат како да се организираат. Кај нас во Велико Търново после литургија често се договараме кој ќе носи колачи за болните или кој ќе пече за празникот. Благослов за нивната работа.

Сергій Шевченко

У нас у Полтаві теж після літургії жінки часто лишаються, хто про просфори домовляється, хто про допомогу літнім. Добре, що сестри в Грачаниці так тримаються разом. Нехай Господь їм допомагає.

Валентина Соловьёва

У нас в Петербурге после службы тоже часто остаёмся, кто про просфоры договаривается, кто собирает на помощь пожилым. Хорошо, что и в Грачанице сестры так дружно держатся вместе. Помогай им Господь.

مريم حداد

عندنا في دمشق بعد القداس بنقعد شوي ونحكي مين رح يخبز الخبز المقدس ومين رح يزور المرضى. حلو إنو النسوان في غراشانيتسا منظمات هيك. ربنا يعطيهن قوة.

Jelena Marković

Код нас у Новом Саду после литургије сестре из Кола такође често остану да се договоре ко ће носити колаче болеснима или ко пече просфоре за следећу недељу. Видим да је и у Грачаници исто то – лепо је кад се држе на окупу. Нека им Господ даје снаге да наставе.

Αντώνης Λαμπρόπουλος

Καλά κάνουν οι αδελφές στη Γκρατσάνιτσα και οργανώνονται. Θυμάμαι και στη Λεμεσό μετά τη λειτουργία μένουν μερικές γυναίκες, μοιράζονται ποιος θα ψήσει πρόσφορα και ποια θα πάει να βοηθήσει σε άρρωστο. Να τις δυναμώνει ο Θεός.

Василь Олійник

Так, у нас після служби теж часто гуртуються. Моя дружина іноді пече просфори разом з ними, а потім ще й до бабусі на Леваду заїде з продуктами. Добре, коли жінки не розбігаються одразу. Нехай і в Грачаниці все ладом йде.

Maria Zielińska

Tak, Marek, u nas w Białymstoku po niedzielnej liturgii też zawsze ktoś przynosi swój chleb albo placek i od razu wiadomo, komu pomóc w potrzebie. Te siostry w Gračanicy mają mocną wspólnotę, widać to od razu. Daj Boże zdrowie im wszystkim.

Даниела Николовска

Да, Марко, и јас бев на литургија таму минатата година и се чувствуваше исто така топло после службата кога сестрите ги делеа колачите и разговараа со народот. Добро е што се држат заедно, особено сега. Благослов и за тебе.

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →

Περισσότερα άρθρα