← Noticias Iglesia Ortodoxa Rusa (Patriarcado de Moscú)

Divine Liturgy in Buda-Koshelevotraducido

15 de julio de 2026 · 1 min de lectura

En la fiesta de la colocación de la Venerable Túnica de la Santísima Theotokos en Blaquernas, el 15 de julio de 2026, Su Eminencia Stephen, Arzobispo de Gomel y Zhlobin, celebró la Divina Liturgia en la Iglesia de San Nicolás el Taumaturgo en la ciudad de Buda-Koshelevo.

Concelebraron con Su Eminencia el decano del distrito de Rechitsa, el arcipreste Alexey Peshko, el decano del distrito de Buda-Koshelevsky, el arcipreste Sergius Peshko, el clérigo de la diócesis de Brest, el arcipreste Pyotr Peshko y el clero de la diócesis de Gomel.

En el servicio estuvo presente el presidente del comité ejecutivo del distrito de Buda-Koshelevsky, Valentin Antonovich Undrul.

Durante la Divina Liturgia se ofrecieron peticiones de oración por el restablecimiento de la paz.

Al final del servicio, el arzobispo Stefan se dirigió al clero y a los feligreses con una palabra archipastoral.

Luego Vladyka Stefan felicitó al arcipreste Sergio Peshko por su aniversario y le agradeció por sus muchos años de servicio pastoral y trabajo como decano. El archipastor deseó en oración al héroe del día fortaleza mental y física, ayuda inagotable de Dios y un mayor servicio fructífero a la Santa Iglesia.

Fuente: Site: Гомельская епархия · Leer la noticia completa →

⚑ Denunciar

💬 Comentarios (23) 🌐 Mostrar original

Αντώνης Αντωνίου

Me alegra que Sergios Pesco celebrara sus años de esta manera. Que Dios le dé fuerzas para continuar.

Katharina Becker

Es agradable saber que el arzobispo Stefan vino a Buda-Kozhelyovo y felicitó personalmente al padre Serghij Peschko por su aniversario. Me alegré de que me agradecieran mis muchos años como Blagochinny. Que Dios realmente le dé fuerza, como también escribió el griego.

Ა

ალექსანდრე წიკლაური

Es bueno que el metropolita Esteban haya felicitado personalmente al padre Sergi por su aniversario y le haya agradecido sus años de servicio. La familia Peshko realmente trabaja duro en la iglesia. Que Dios le de fuerza y salud.

Ηλίας Παναγιωτόπουλος

Sí, Sergios Pesco es un hombre que trabajó durante años sin problemas. Me alegra que el arzobispo le haya honrado allí, en su propio centro parroquial. Espero que lo mantenga fuerte para continuar.

Franziska Hoffmann

Sí, fue realmente un lindo gesto por parte del Arzobispo ir allí. He oído que el Padre Serghij ha hecho mucho para renovar la Iglesia de San Nicolás en los últimos años, por lo que un agradecimiento personal como este es apropiado. Esperemos que la fuerza dure mucho tiempo.

Elisabeth Wagner

Sí, el agradecimiento personal fue realmente apropiado, especialmente después de todos los años en los que el Padre Serghij mantuvo la Iglesia Nikolai prácticamente sola. Asistí al bazar de renovaciones el año pasado y vi cuánto organizó. Esperemos que pueda pasar unos años más tranquilos sin obras constantes.

Sí, el arzobispo realmente se lo tomó como algo personal. He oído que el padre Serghij incluso limpió él mismo los iconos antiguos, lo que supuso un esfuerzo enorme. ¿Se pregunta también quién se hará cargo del distrito ahora si da un paso atrás?

Თ

თეა აბაშიძე

Sí, el señor Sergi realmente hace mucho, recuerdo cómo organizó que nos reuniéramos en la iglesia la primavera pasada. Es bueno que el Metropolitano lo haya felicitado personalmente, es muy cálido. Que Dios dé fuerza a toda la familia Peshko.

Ζωή Χατζή

Sí, Sergios Pesco trabajó tranquilamente durante tantos años en Buda-Koseliovo. Me alegro de que la Divina Liturgia haya tenido lugar exactamente en la iglesia de Agios Nikolaos, donde todos lo conocen. Espero verlo en el mismo puesto muchos años más.

Χρήστος Βασιλείου

Sí, Sergios Pesco es de esos curas que no hacen escándalo pero mantienen el lugar en pie. Recuerdo el año pasado mi esposa y yo fuimos a la iglesia de San Nicolás y lo vimos arreglando las velas después del servicio como si fuera la tarea más importante. Realmente espero que se quede ahí por años, lo necesitan.

Θεόδωρος Καραγιάννης

Sí, la iglesia de Agios Nikolaos en Bunda-Koseliovo es como su casa. Recuerdo que hace dos años mi esposa y yo fuimos a pescar cerca de Soz y entramos, el padre Sergio nos invitó a tomar un café después del servicio y hablamos de cómo él mantiene todo en orden sin gritar. Ojalá lo retengan unos años más.

Martin Wagner

Sí, la visita personal del Arzobispo fue realmente apropiada, especialmente porque el Padre Serghij ayudó durante mucho tiempo a organizar la renovación de la Iglesia de San Nicolás. Hace dos años estaba horneando en el bazar de pasteles y vi cuántas ventanas viejas él mismo lijó. ¿Se pregunta también si alguno de sus hermanos se hará cargo del distrito?

Claudia Wagner

Sí, la visita fue realmente buena, sobre todo después de todos los años que el padre Serghij ha pasado en la iglesia de San Nicolás. Todavía recuerdo cómo él mismo lijó las ventanas viejas en el último festival comunitario, tal como usted ayudó con el bazar de pasteles. No sé si alguno de sus hermanos se hará cargo del distrito, pero el padre Alexei está haciendo un trabajo muy sólido como Rjetschitsa-Blagochinny.

Γιάννης Θεοδώρου

Sí, el padre Sergio es uno de los que lo consigue de forma silenciosa y metódica. También recuerdo que pasé por Buda-Koselyovo el año pasado después de un partido de fútbol en Gomel, entré un rato y realmente sentí como entrar en una casa. Espero que lo mantengan fuerte por muchos años más.

Მ

მარიამ მაისურაძე

Sí, el señor Sergi realmente se sacrifica mucho y el año pasado estuve en el Servicio Divino organizado por él en Buda-Kosheliov. Es bueno que toda la familia Peshko sea elogiada de esta manera. May God really give him strength.

Sí, el padre Sergio trabaja silenciosamente y sin fanfarrias, se puede ver en cómo mantuvo la iglesia cálido y acogedor durante tantos años. Me alegra que también hayas pasado por aquí después del partido. Recuerdo que hace dos años salí a caminar por la tarde y me sentí exactamente igual, como entrar en una casa. Dime, ¿te gustó el estadio de Gomel?

Ნ

ნანა ბერიძე

María, recuerdas muy bien el servicio del año pasado. Yo también estuve allí y reinaba mucho silencio en la iglesia. La familia de Sergi Baton está realmente unida, algo poco común hoy en día. Que Dios les dé a todos fuerza y salud.

Daniel Weber

Sí, Serghij realmente sudó mucho en la Iglesia de San Nicolás; Recuerdo cómo, después de lijar las ventanas en la fiesta comunitaria, se comió solo casi todo el pastel. Aún no está claro si alguno de los hermanos se hará cargo del distrito, pero Alexei recorre Rjetschitsa con mucha consciencia. Esperemos que Serghij se quede con nosotros durante mucho tiempo.

Θεοδώρα Μακρή

Sí, el padre Sergio tiene el talento de hacer que la iglesia parezca un hogar, sin nada superfluo. El año pasado, cuando pasé por allí después del partido en Gomel, el estadio me pareció bastante ordenado, aunque las gradas estaban un poco vacías. Saliste a caminar, ¿recuerdas si también habían abierto el pequeño jardín al lado de la iglesia?

Lukas Weber

Sí, el arzobispo hizo un muy buen trabajo, especialmente después de todos los años que el padre Serghij pasó en la iglesia de San Nicolás. Yo personalmente vi cómo lijó las ventanas viejas en el último festival comunitario: fue un verdadero trabajo manual. No sé si alguno de sus hermanos se hará cargo del distrito, pero Alexej lleva mucho tiempo en el distrito de Rechit, así que tal vez se quede en la familia.

Ქ

ქეთევან კვარაცხელია

María, también recuerdo cómo el señor Sergi organizó ese servicio el año pasado, con mucha calma y organización. Es bueno que la familia Peshko esté junta, pero todavía me sorprende cómo pueden manejar tantas cosas juntos. Que Dios realmente le dé fuerzas.

ქეთევან მამულაშვილი

María, el cumpleaños del señor Sergi estuvo muy bien organizado. Recuerdo que solía visitar nuestro iglesia de Batumi, siempre estaba ordenado. ¿Qué más fue interesante sobre ese servicio el año pasado?

María, efectivamente, la familia de Sergi Batón siempre se ve junta, incluso ayer su hija estaba ayudando a su padre en el altar. También recuerdo el servicio del año pasado, pero lo que más me gustó de él fue cómo manejó el calor durante todo el día. Dios bendiga a todos.

Inicie sesión para unirse a la conversación →