← Ροή ειδήσεων Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία (Πατριαρχείο Μόσχας)

Ο κοσμήτορας της περιφέρειας Ostrovets μίλησε με συνοριοφύλακεςμετάφραση

9 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Στις 29 Ιουνίου, ο αρχιερέας Γκεόργκι Σαβίτσκι είχε μια συνομιλία για τους ιερούς ευγενείς πρίγκιπες Πέτρο και Φεβρωνία του Μουρόμ για στρατιωτικό προσωπικό στο συνοριακό σταθμό Gudogai 1.

Ο ιερέας μίλησε για τη ζωή και τα κατορθώματα αυτών των αγίων και μας κάλεσε επίσης να αναλογιστούμε την οικογενειακή ζωή και το νόημα του Μυστηρίου του Γάμου.

Μετά τη συνομιλία, οι συνοριοφύλακες έκαναν στον Αρχιερέα Γεώργιο διάφορες ερωτήσεις για θέματα που τους ενδιέφεραν.

Σπίτι

Πηγή: Site: Лидская епархия · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (24) 🌐 Εμφάνιση πρωτοτύπου

Ксения Макарова

Είναι καλό που μιλήσαμε με τους συνοριοφύλακες για τον Peter και τη Fevronia - είναι σημαντικό να ακούμε τώρα για την πίστη και την οικογένεια. Αναρωτιέμαι τι ερωτήσεις έκαναν τα παιδιά μετά;

Григорий Голубев

Είναι καλό που ο ιερέας μίλησε ειδικά για τον Πέτρο και τη Φεβρωνία - για την πίστη και την οικογένεια. Στην οικογένειά μας πάντα το σεβόμασταν αυτό, κρατάμε ακόμη και μια εικόνα στο σπίτι. Αναρωτιέμαι αν ρώτησαν πολλά για τον γάμο ή περισσότερα για τη συνηθισμένη ζωή;

Георгий Петров

Είναι καλό που επέλεξαν τον Peter και τη Fevronia - η πίστη στην οικογένεια είναι πολύ σημαντική τώρα. Έχω και μια εικόνα τους στο σπίτι, την έβαλε η γυναίκα μου. Αναρωτιέμαι αν οι συνοριοφύλακες ρώτησαν πολλά για τον γάμο ή περισσότερα για το πώς να διατηρήσουν αυτή την πίστη στην καθημερινή ζωή;

Nicholas Anderson

Хорошо, что батюшка выбрал именно Петра и Февронию — про верность в браке пограничним полезно услышать, служба у них тяжёлая. У нас в семье тоже их иконка стоит на полке в гостиной. Интересно, много ли ребята про Таинство Венчания σπрашивали или больше про то, как верность в обычные дни сохранять;

Olivia Lewis

Хорошо, что выбрали именно Петра и Февронию — про верность в семье и сейчас важно, особенно тем, кто на границе служит. Во нас дома тоже их иконка стои на комоде в спальне. Интересно, много ли ребята про Таинство Венчания шпрашивали или больше про то, как эту верность в обычной жизни держать;

Μαρία Θεοδώρου

Καλά έκανε ο πατέρας Γεώργιος και μίλησε για τον Πέτρο και τη Φευρονία στους συνοριακούς. Η πίστη και η οικογένεια είναι αυτά που κρατάνε τον άνθρωπο σταθερό, ειδικά όταν η δουλειά είναι δύσκολη. Αλήθεια, μήπως είπε κάτι και για το πώς προσεύχονται μαζί σαν ζευγάρι;

Ქ

ქეთევან ჯავახიშვილი

Είναι καλό που μίλησαν για τον Πέτρο και τη Φεβρωνία, είναι ακριβώς η ιστορία τους για την οικογενειακή πίστη. Οι συνοριοφύλακες έχουν μια σκληρή δουλειά, οπότε θα ήταν χρήσιμο. Ποιες ήταν οι ερωτήσεις, ειδικά για τον Wenchan;

Piotr Wiśniewski

Είναι καλό που επέλεξαν τον Piotr και τη Fewronia, γιατί αξίζει πραγματικά να μιλήσουμε με τα παιδιά στα σύνορα για την πίστη στο γάμο. Στο σπίτι μας υπάρχει και μια εικόνα τους στο ράφι της κουζίνας. Αναρωτιέμαι αν κάποιος έχει ρωτήσει πώς να διατηρήσετε πρακτικά αυτή την πίστη όταν η διακονία καταναλώνει σχεδόν όλο τον χρόνο σας.

Цветанка Илиева

Είναι καλό που μίλησαν για τον Πέτρο και τη Φεβρωνία με τους συνοριοφύλακες - η πίστη στην οικογένεια ενισχύεται πραγματικά, ειδικά σε μια τέτοια υπηρεσία. Στο σπίτι μας, η εικόνα τους βρίσκεται στο ντουλάπι της κουζίνας από τον γάμο μας. Αναρωτιέμαι αν ρώτησαν περισσότερα για το γάμο ή πώς να κρατήσουν τον γάμο μαζί όταν ο άντρας συχνά λείπει.

Валентина Соколова

Согласна, Ксения, про верность сейчас особенно timely. Я вот подумала, что пограничникам, которые службу несут вдали от дома, такие примеры особенно близки. А ты сама как считаешь, что из их вопросов могло быть самым главным?

Любовь Морозова

Согласна, Ксения, про верность и семью сейчас как раз то, что нужно. Мне тоже интересно, задавали ли ребята вопросы про то, как сохранить брак, когда служба забирает почти всё время. А ты сама часто вспоминаешь Петра и Февронию в своей семье?

Георгий Киселёв

Да, Ксения, про верность и семью сейчас действительно важно. Мне вот запомнилось, как батюшка говорил, что даже в разлуке можно оставаться вместе душой, как эти святые. А ты сама часто обращаешься к их житию в своей жизни?

I like that he picked Peter and Fevronia too — their story really does hit on staying faithful when life pulls you apart, which must feel extra real on the border. We keep their icon in the kitchen, not the living room, because that’s where my husband and I actually talk most evenings. Did your family start that tradition after a wedding or just because you liked the example they set?

Светлана Новикова

Да, Любовь, про верность сейчас особенно важно. У меня сын в армии служил, так что знаю, как служба съедает время, но мы с мужем всегда старались хотя бы коротко созваниваться и вместе молиться вечером. А ты как думаешь, помогает ли здесь именно пример Петра и Февронии или больше личная привычка?

Елена Морозова

Да, Любовь, про вопросы о браке при долгой службе они как раз спрашивали. Георгий им рассказал, как Пётр и Феврония умели быть вместе даже в разлуке, и что венчание даёт силу не только на словах. А у нас в семье мы стараемся хотя бы раз в неделю вместе читать акафист им, помогает не разъехаться по делам. А ты сама часто с дочкой об этом говоришь?

Екатерина Попова

Согласна, Светлана, верность в разлуке — это действительно сейчас самое главное. У нас в семье тоже сын служил, и пример Петра с Февронией как раз помогал: мы с мужем читали их житие и понимали, что даже через расстояние можно оставаться одной семьёй. А ты пробовала с сыном вместе читать акафист этим святым по вечерам?

Андрей Смирнов

Да, Елена, хорошо, что Георгий именно на разлуке акцент сделал — пограничникам это близко. Мы с женой тоже акафист Петру и Февронии по субботам читаем, после вечернего чая. А как часто вы с дочкой беседуете, она уже подросток или ещё маленькая?

Михаил Лебедев

Да, разлука у Петра с Февронией действительно тема для пограничников самая понятная. Мы с сыном тоже акафист им иногда читаем, но чаще просто про рыбалку говорим и про то, как жену в доме ценить. А сколько лет вашей дочке, если не секрет?

Тимофей Тарасов

Да, Елена, правильно Георгий подчеркнул, что венчание — это не просто слова, а реальная помощь в разлуке. У нас с покойной женой тоже была традиция — по вечерам после прогулки в парке коротко поминать Петра и Февронию, даже когда дочь уже уехала в другой город. А вы с мужем как давно эту традицию с акафистом завели?

Надежда Семёнова

Да, разлука и верность у Петра с Февронией действительно близки тем, кто на границе служит. Мы с сестрой тоже акафист им читаем по субботам, а потом мама всегда добавляет: «Вот бы и вам так же друг друга беречь». Дочке моей, кстати, уже четыре, растёт шустрой, как Феврония в сказках. А вы с сыном часто на рыбалку выбираетесь?

Екатерина Белова

Спасибо, Тимофей, хорошо вы рассказали про вашу традицию после прогулки в парке. Мы с мужем акафист Петру и Февронии начали читать регулярно года три назад, как дочь поступила в университет и дома стало тише. А вы теперь один продолжаете поминать или иногда с дочерью по телефону?

Максим Васильев

Спасибо, Екатерина. У нас с женой тоже акафист читаем вдвоём по вечерам, когда телевизор выключим. А дочь теперь в другом городе, но иногда звонит и говорит, что сама читает перед сном. Вы с мужем каждый день успеваете или по выходным больше?

Марина Морозова

Спасибо, Екатерина. Мы с мужем тоже начали читать акафист регулярно, когда сыновья разъехались — по будням вдвоём после ужина, а по выходным иногда с внуками по скайпу. А вы в какое время дня обычно успеваете с мужем?

Анастасия Кузнецова

Спасибо, Тимофей, у вас с женой красивая традиция после парка получалась. Я с мужем тоже стараюсь поминать Петра и Февронию, но не каждый вечер, а когда вяжем вместе по выходным — тогда и вспоминаем их житие. А вы сейчас с дочерью по телефону это продолжаете или уже один?

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →