Jak Židé označují Tisha B'Av, starodávné smuteční rituály vytvářejí prostor pro moderní smutekpřeloženo

(RNS) – Zatímco Židé po celém světě pozorují Tisha B’Av, každoroční půst truchlící nad zničením Prvního a Druhého chrámu v Jeruzalémě, mnozí budou také truchlit nad novodobými tragédiemi.
Svátek, který začíná středou západu slunce (22. července) a končí ve čtvrtek západem slunce, je v judaismu považován za ústřední den společného smutku. Staletí trvající tradice přispívá k vyvíjející se paměti postního dne prostřednictvím „kinot“, liturgických básní recitovaných v synagogách, které truchlí nad zničením Jeruzaléma a zároveň připomínají pozdější tragédie.
V průběhu staletí rabíni a básníci složili nový kinot v reakci na katastrofy a pronásledování, od křížových výprav a inkvizice až po holocaust.
Od 7. října 2023, útoků Hamasu na Izrael a ničivé války v Gaze, nové nářky pokračují v této tradici, protože moderní autoři začali psát liturgické básně.
„V roce 2026 vypadá Tisha B’Av hodně, jako vždy vypadala,“ řekla RNS rabínka Diana Fersko, hlavní židovská důstojnice pro život v Marlene Meyerson JCC Manhattan. "Je to tento den smutku, kdy se necháváte sedět v těchto emocích a přemítáte o některých z nejtemnějších okamžiků židovské historie. Děláte...



