Ein treuer Aufruf zur Abschaffung von ICEübersetzt

(RNS) – In weniger als einer Woche hat die Einwanderungs- und Zollbehörde gnadenlos zwei weitere Menschenleben gefordert.

Medienberichten zufolge schien keiner der beiden Männer das „beabsichtigte Ziel“ der Operationen gewesen zu sein, bei denen sie ums Leben kamen. Aber ich würde behaupten, dass sie es waren. Beide waren braune Männer. Beide waren Einwanderer. Und die Massenabschiebungspolitik der Trump-Regierung zielte schon immer darauf ab, farbige Einwanderer ins Visier zu nehmen.

Letzte Woche, nach der Ermordung von Lorenzo Salgado Araujo in Houston, erklärte das Heimatschutzministerium, das Opfer sei ins Visier genommen worden, weil es der gesuchten Person „ähnele“. Und für eine Operation, die schamloses Racial Profiling nutzt, tat er das natürlich, weil er braun war. Diese tragischen Morde bestätigen, dass in den Vereinigten Staaten alle farbigen Einwanderer, unabhängig von ihrem rechtlichen Status, in unmittelbarer Gefahr sind.

Der 52-jährige Araujo stammte aus Mexiko, war aber seit 35 Jahren in den USA zu Hause, und seine Familie teilte der New York Times mit, dass er wahrscheinlich noch Monate von der Erteilung einer Arbeitserlaubnis entfernt sei. Er arbeitete als Hausbauer, ernährte seine Familie und fuhr am 7. Juli Mitglieder seines Bautrupps zur Arbeit, als er rassistisch beleidigt und von der ICE getötet wurde. Sein ältester Sohn,…