8 czerwca/26 maja – początek Wielkiego Postu Piotrowego.tłumaczenie

Po Dniu Wszystkich Świętych rozpoczyna się Pietrow, czyli Post Apostolski, ku pamięci dwóch najbardziej czczonych z 12 najbliższych uczniów Zbawiciela, apostołów Piotra i Pawła. Ustanowienie tego postu, zwanego wcześniej postem Pięćdziesiątnicy, datuje się od początków Kościoła prawosławnego. Utrwaliło się to szczególnie wtedy, gdy w Konstantynopolu i Rzymie św. równy Konstantynowi Wielkiemu (zm. 337; upamiętniono 21 maja) wznosił kościoły ku czci św. najwyższych apostołów Piotra i Pawła. Poświęcenie cerkwi w Konstantynopolu odbyło się w dniu pamięci apostołów, 29 czerwca (w starym stylu, czyli 12 lipca w nowym) i od tego czasu dzień ten stał się szczególnie uroczysty zarówno na Wschodzie, jak i na Zachodzie. To jest dzień, w którym kończy się post. Jego początkowa granica jest ruchoma: zależy od dnia obchodów Wielkanocy; dlatego długość postu waha się od 6 tygodni do tygodnia i jednego dnia.

Piotr i Paweł, natchniony prosty rybak i szalony mówca posiadający „umysł Chrystusowy”, uosabiały duchową siłę i inteligencję — dwie bardzo potrzebne przymioty do głoszenia. Przecież bez względu na to, jak wezwanie do pracy misyjnej powinno w nas rezonować z parafią Pietrowskiego, tj. post apostolski? Pan posłał apostołów na świat, aby nauczali...