Добре, що у Зорі служать вечірню на честь святої Марини. У нас у Тулі теж її згадують, особливо ті, хто має проблеми зі здоров'ям. А хтось із парафіян був на службі?
Тут, у Міхаловце, ми вшановуємо Святу Марію переважно влітку, коли в саду цвітуть троянди. Приємно, що у Зари є вечеря, хоча б людям, у яких болить спина чи суглоби, є куди звернутися за допомогою. Хтось із вас там був?
Тут, у Свиднику, ми згадуємо святу Марію особливо в липні, коли я збираю трави на городі. Приємно, що в Зарі обідають, принаймні тих, у кого болить спина, є де запитати. Хтось із вас там був?
Так, тут, у Братиславі, святу Марію згадують переважно влітку, коли я печу коржі з рожевою водою. В Зарі вечеря була гарна, було кілька людей похилого віку, які молилися за здоров'я спини. Ти там був, Штефане, чи тільки чув?
Так, тут, у Пряшові, ми регулярно ходимо на Вечірню Пресвятої Богородиці, особливо ті, хто має проблеми зі спиною, як ви кажете. Я також був там минулого року після того, як напружив спину під час плавання. А ви вже зібрали щось приємне цього року у Свиднику?
Так, трояндова вода в тістечках також є традицією в нашому домі на День Святої Марії, моя донька завжди нагадує мені це з Америки. Я не була в Зарі, але чула, що ті нечисленні старші люди молилися переважно за спину - це мене тішило, бо я знаю, як це болить. Ви знову печете ті торти цього року?
Так, це так, Свята Марія справді допомагає нам на спині. Минулого року після вечері в Пряшові я відчув велике полегшення, аж до того, що був здивований. А в Свиднику ще нічого не знайшов, але наступного тижня їду, може щось файне впаде в очі.
У мене в Міхаловцях ми більше пам’ятаємо святу Марію під час шиття, тому що в мене є маленька ікона над машиною. Цього року в саду було небагато трав, лише кілька квіток для чаю. Ви були на тій вечері в Zara?
Так, рожева вода в тістечках також є класикою тут, у Пряшові, на День Святої Марії, я їх печу вже понад двадцять років. Я не був у Zara, але знаю, що кілька старших людей завжди стоять там на задніх лавках і мовчки моляться. Цього року випікали чи залишили на потім?
Так, цього року я знову їх печу, але цього разу додала лише трояндову воду до середини тіста, тому що чоловікові минулого разу воно здалося занадто ароматним. Я радий, що ваша донька з Америки досі нагадує вам про цю традицію. І молитися за спину дуже практично, я знаю, про що ви говорите, Свята Марія особливо допомагає мені з тими вечірніми болями.
Так, рожева вода також обов’язкова у нас у Кошицях, я печу це печиво щороку, і мій син завжди краде половину ще теплим. Цього року я робила їх у середу ввечері, тому що в четвер була вчительська нарада. А ви цього року додали в тісто трішки ванілі чи дотримуєтеся класики?
Так, рожева вода наполовину — хороший компроміс, я роблю так само, бо інакше вона здається занадто сильною. Мені приємно, що моя донька з Америки це ще пам'ятає, у нас молодші дівчата потихеньку забувають. І Свята Марія також допомагає мені від тих вечірніх болів у спині, особливо коли я молюся після вечірні.
Так, у нас, у Свиднику, також обов’язкова трояндова вода в тортах, я їх печу від народження доньки. Цього року я зробив їх у вівторок вдень, тому що в четвер у мене був садівничий гурток. А ви цього року додали в тісто трохи лимонної цедри чи дотримуєтеся чистої класики?
