კრეტის ეკლესიის წმინდა პროვინციული სინოდის პრესრელიზი, 12/6/2026.თარგმანი

კრეტის ეკლესიის წმიდა პროვინციული სინოდმა, თავისი ერთსულოვანი გადაწყვეტილების აღსრულებით, გაიმართა ჩინოს მილოპოტამოსში მისი პრეზიდენტის, მეუფე კრეტის არქიეპისკოპოსის ევგენიოსისა და სინოდიური ტრისაგიოს ყველა წევრის თანდასწრებით ნიკისტრატოს გემისტოსის სულის მოსახსნელად.

წმინდა სინოდის მეუფე პრეზიდენტმა მიცვალებულის ოჯახს და დამსწრეთა უამრავ ხალხს მიმართა, ილოცა, რომ ღმერთმა განისვენოს წმინდანთა და მართალთა გარდაცვლილი ნიკესტრატეს შემდეგ, რომელმაც ასე უსამართლოდ დატოვა ეს ცხოვრება ნაადრევად და ხაზგასმით აღნიშნა, რომ საჭიროა ერთობლივი წვლილი შევიტანოთ, რათა კრეტას სიწმინდე, ძალადობისა და ძალადობის წინააღმდეგ.

სხვათა შორის, მეუფე კრეტემ თქვა: "წმინდა სინოდს დღეს აქ ესწრება, რადგან მას სურს ხაზგასმით აღვნიშნო, რომ ძალადობა არ გამოხატავს კრეტას. ვაი, თუ პრივილეგირებულ საზოგადოებაში ვიწყებთ თავმოყვარეობით მოქმედებას. ვაი, თუ ერთი მეორის წინააღმდეგ შემობრუნდება. იმიჯი...