September 6 - memory of Bishop of Chernigov and Nizhyn Sergius (Sokolov)translated

September 6, 2026 · 1 min read

Today we remember Bishop Sergius (Sokolov), whose episcopal service began in Kazan. From May 11, 1888 to February 2, 1891, he was Bishop of Cheboksary, vicar of the Kazan diocese. In the world, Bishop Sergius bore the name Ivan Ivanovich Sokolov.

Source: Site: Казанская епархия · Read the full story →

⚑ Report

💬 Comments (4) 🌐 Translate comments

Ольга Марченко

Цікаво, що він почав архієрейське служіння саме в Казані, а потім став єпископом Чебоксарським. Іван Іванович Соколов — просте таке мирське ім’я, ніби наш сусід з Вінниці. А ви не знаєте, чому його потім перевели в Чернігів?

Ольга Бойко

Цікаво, що ви згадали Вінницю — у мене там родичі жили, справді прості імена були, як у Івана Івановича. А щодо переведення в Чернігів, то, здається, це сталося вже в 1893-му, коли він став єпископом Чернігівським і Ніжинським. Може, хтось із старших парафіян пам’ятає точнішу причину?

Галина Марченко

Цікаво, що в миру він був просто Іван Іванович Соколов, як наш сусід дядько Ваня з Полтави. Ольга, а ви не пам’ятаєте, скільки він років прослужив саме в Чернігові? Може, хтось зі старших у нашій парафії чув про нього від бабусь.

Іван Савченко

Так, Галино, справді, ім’я зовсім просте, як у нашого дядька Вані. В Чернігові він прослужив з 1893 по 1898 рік, п’ять років. Моя покійна теща з Ніжинського краю згадувала, що за його часів у єпархії багато храмів відремонтували. А ви самі звідки родом, з Полтави?

More stories