Опрости, опрости, опрости, Боже, сагрешења наша, добровољне и нехотичне, и речју и делом, и знањем, а не знањем, данима и ноћима, чак и умом и мишљу: све нам опрости, јер си Добри и Човекољубац.
Опусти се, опрости, опрости, Боже, сагрешења наша, добровољна и нехотична, учињена делом и речју, свесно и из незнања, ноћу и дању, умом и мишљу – опрости нам свима, као Добри и Човекољубац.
Опрости онима који нас мрзе и вређају, Господе Човекољубче. Чини добро онима који чине доброчинство. Исте молбе за спасење и живот вечни даруј нашој браћи и сродницима. Посети оне који су немоћни и дај им исцељење. Управљајте и морем. За оне који путују, путујте. Подари опроштење грехова онима који нам служе и помилују нас. Помилуј оне који су нам недостојнима заповедили да се молимо за њих по величини милости Твоје. Помени, Господе, најпре оце и браћу нашу уснуле и упокоји их, где сија светлост лица Твога. Помени, Господе, браћу нашу заточену и избави ме од сваке ситуације. Помени, Господе, оне који доносе плод и чине добро у светим црквама Твојим, и дај им и молбе за спасење и живот вечни. Помени, Господе, нас, смирене и грешне и недостојне слуге Твоје, и просветли ум наш светлошћу разума Твога, и упути нас на пут заповести Твојих, молитвама Пречисте Богородице и Пречисте Богородице Марије и свих светих Твојих: јер си благословен у векове векова. Амин.
Опрости онима који нас мрзе и вређају, Господе Човекољубче. Онима који чине добро, чини добро. Нашој браћи и рођацима испуните њихове захтеве за стварима које воде ка спасењу и дарујте живот вечни. Посетите болесне и дајте им исцељење. Водите оне који су на мору. Сапутник за путнике. Подари опроштење грехова онима који нам служе и опраштају. Помилуј оне који су нас, недостојне, поверили да се молимо за њих, по великој милости Твојој. Помени, Господе, оце и браћу нашу пре палих и упокоји их где сија светлост лица Твога. Помени, Господе, браћу нашу која су у ропству, и избави их од сваке несреће. Помени, Господе, оне који приносе прилоге и чине добро у светим Црквама Твојим и испуњавају њихове молбе за спасење, и даруј живот вечни. Помени, Господе, нас, смирене, грешне и недостојне слуге Твоје, и просветли ум наш светлошћу познања Тебе, и упути нас на пут заповести Твојих, молитвама Пречисте Госпође наше Богородице и Пресвете Марије и свих светих Твојих, јер си благословен у векове. Амин.*