Лесно, прости, прости, Боже, нашите гревови, доброволни и неволни, и со збор и со дело, дури и во знаење, а не во знаење, дури и во денови и во ноќи, дури и во умот и во мислите: сите прости ни, зашто си Добар и Човекољубец.
Опушти се, прости, прости, Боже, нашите гревови, доброволни и неволни, направени со дело и збор, свесно и од незнаење, ноќе и дење, на ум и мисла - прости ни на сите, како Добриот и Љубителот на човештвото.
Прости им на оние што нè мразат и навредуваат, Господи, Човекољубив. Правете им добро на оние кои прават добротворни цели. Дајте им ги на нашите браќа и роднини истите молби за спасение и вечен живот. Посетете ги оние кои се немоќни и дајте исцелување. Управувајте со морето исто така. За оние кои патуваат, патувајте. Дајте им прошка на гревовите на оние кои нè служат и помилуваат. Помилуј ги оние кои ни заповедаа недостојните да се молиме за нив според големината на Твојата милост. Спомни, Господи, најнапред нашите отци и браќа кои се упокоиле и упокои ги, каде што свети светлината на Твоето лице. Спомни, Господи, нашите заробени браќа и избави ме од секоја ситуација. Спомни, Господи, на оние што вродуваат со плод и прават добро во Твоите свети цркви и давај им молби за спасение и вечен живот. Спомни, Господи, нас, смирените и грешните и недостојните Твои слуги, и просветли ги нашите умови со светлината на Твоето разум и упати нè по патот на Твоите заповеди, преку молитвите на Пречистата Богородица наша Богородица и секогаш Дева Марија и сите Твои светии: зашто си благословен во вековите. Амин.
Прости им на оние кои нè мразат и навредуваат, Господи, Човекољубив. На оние кои прават добро, правете им добро. На нашите браќа и роднини, исполни ги нивните барања за работи што водат до спасение и дарувај вечен живот. Посетете ги болните и дајте им исцелување. Водете ги оние што се на море. Придружник на патниците. Дајте им простување на гревовите на оние кои ни служат и ни простуваат. Помилуј ги оние што ни довериле на нас недостојните да се молиме за нив, според Твојата голема милост. Спомни, Господи, нашите татковци и браќа кои претходно паднаа и почивај ги таму каде што свети светлината на Твоето лице. Спомни, Господи, нашите браќа кои се во заробеништво и избави ги од секоја несреќа. Спомни, Господи, оние кои носат донации и прават добро во Твоите свети Цркви и ги исполнуваат нивните барања за она што служи за спасение и дарувај вечен живот. Спомни, Господи, нас, смирените, грешните и недостојните Твои слуги, и просветли го нашиот ум со светлината на Твоето познание и упати нè на патот на Твоите заповеди, преку молитвите на нашата Пречиста Богородица Богородица и секогаш Дева Марија и на сите Твои светии, зашто си благословен засекогаш. Амин.*