შეამსუბუქე, აპატიე, მაპატიე, ღმერთო, ჩვენი ცოდვები, ნებაყოფლობითი და უნებლიე, თუნდაც სიტყვით და საქმით, თუნდაც ცოდნით და არა ცოდნით, თუნდაც დღეებში და ღამეებში, თუნდაც გონებითა და ფიქრებით: ყველა გვაპატიე, რადგან შენ ხარ კეთილი და კაცობრიობის მოყვარული.
დამშვიდდი, აპატიე, მაპატიე, ღმერთო, ჩვენი ცოდვები, ნებაყოფლობითი და უნებლიე, ჩადენილი საქმითა და სიტყვით, შეგნებულად და უცოდინრობის გამო, ღამე და დღე, გონებით და ფიქრით - გვაპატიე ყველას, როგორც კეთილმა და კაცობრიობის მოყვარულმა.
აპატიე მათ, ვინც გვძულს და გვაწყენინებს, უფალო, კაცობრიობის მოყვარულო. სიკეთე გაუკეთე მათ, ვინც ქველმოქმედებას აკეთებს. მიეცით ჩვენს ძმებს და ნათესავებს იგივე ვედრება ხსნისა და მარადიული სიცოცხლისთვის. ეწვიეთ უძლურებს და მიეცით განკურნება. მართეთ ზღვაც. მათთვის, ვინც მოგზაურობს, იმოგზაურეთ. მიეცი ცოდვათა მიტევება მათ, ვინც გვემსახურება და შეგვიწყალებს. შეიწყალე ისინი, ვინც უღირსებს გვკარნახობდნენ, რომ ვილოცოთ მათთვის თქვენი წყალობის სიდიადე. გაიხსენე, უფალო, უპირველეს ყოვლისა ჩვენი მიძინებული მამები და ძმები და განისვენე მათ, სადაც ანათებს შენი სახის შუქი. გაიხსენე, უფალო, ჩვენი ტყვე ძმები და მიხსენი ყოველი სიტუაციიდან. გაიხსენე, უფალო, შენს წმიდა ეკლესიებში ნაყოფის მომტანი და სიკეთის მომტანი და ხსნისა და საუკუნო სიცოცხლის სათხოვარი მიეცი მათ. დაიმახსოვრე, უფალო, ჩვენ, თავმდაბალი და ცოდვილი და უღირსი შენი მსახურები, და გაანათლე ჩვენი გონება შენი გონების შუქით და მიგვიძღვე შენი მცნებების გზაზე, ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლისა და მარად ღვთისმშობლისა და ყველა შენი წმინდანის ლოცვით: კურთხეული ხარ უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.
აპატიე მათ, ვინც გვძულს და გვაწყენინებს, უფალო, კაცობრიობის მოყვარულო. ვინც სიკეთეს აკეთებს, სიკეთე გაუკეთე. ჩვენს ძმებს და ნათესავებს, შეასრულეთ მათი თხოვნა, რაც ხსნისკენ მიგვიყვანს და მიანიჭეთ მარადიული სიცოცხლე. მოინახულეთ ავადმყოფები და მიეცით მათ განკურნება. უხელმძღვანელეთ მათ, ვინც ზღვაზეა. მოგზაურთა თანამგზავრი. მიეცით ცოდვათა მიტევება მათ, ვინც გვემსახურება და გვაპატიებს. შეიწყალე ისინი, ვინც ჩვენ, უღირსებს, მოგვანდო, ვილოცოთ მათთვის, შენი დიდი წყალობისამებრ. გაიხსენე, უფალო, ჩვენი წინათ დაცემული მამები და ძმები და განისვენე იქ, სადაც შენი სახის შუქი ანათებს. გაიხსენე, უფალო, ტყვეობაში მყოფი ჩვენი ძმები და იხსენი ისინი ყოველგვარი უბედურებისგან. გაიხსენე, უფალო, ვინც შემოწირულობას მოაქვს და აკეთებს სიკეთეს შენს წმიდა ეკლესიებში და ასრულებს მათ თხოვნას, რაც ემსახურება ხსნას და მიანიჭე მარადიული სიცოცხლე. დაიმახსოვრე, უფალო, ჩვენ, თავმდაბალი, ცოდვილი და უღირსი შენი მსახურები, და გაანათე ჩვენი გონება შენი ცოდნის შუქით და მიგვიძღვე შენი მცნებების გზაზე, ჩვენი ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლისა და მარად ღვთისმშობლისა და ყველა შენი წმინდანის ლოცვით, რადგან შენ ხარ კურთხეული მარადიულად. ამინ.*