Послание к Ефесянам св. Апостола Павла

1) Pavel, apostol al lui Isus Hristos prin voia lui Dumnezeu, tuturor sfinților care sunt în Efes și credincioșilor în Hristos Isus: 2) Har și pace de la Dumnezeu Tatăl nostru și de la Domnul Isus Hristos. 3) Binecuvântat să fie Dumnezeu și Tatăl Domnului nostru Iisus Hristos, care ne-a binecuvântat cu orice binecuvântare duhovnicească în lucrurile cerești în Hristos, 4) după cum ne-a ales în El înainte de întemeierea lumii, ca să fim sfinți și fără prihană în dragostea Lui. 5) El ne-a predestinat înfierii ca fii pentru Sine, prin Iisus Hristos, după dispensarea voii Sale, 6) spre lauda slavei harului Său, cu care ne-a îndurat în Fiul Său preaiubit. 7) În care avem răscumpărarea prin sângele Său, iertarea păcatelor, după bogăția harului Său, 8) pe care El a îmbogățit în noi din belșug în toată înțelepciunea și bunătatea minții, 9) ca să ne facă cunoscută taina voii Sale, după bunăvoința Lui, pe care El [mai întâi] și-a propus în 10) timpuri de răspândire ale Lui, 10) ar putea restaura toate lucrurile în El. Hristos, toate lucrurile din ceruri și cele de pe pământ sunt în El Însuși. 11) În care și noi am fost vrednici să fim chemați prin sorți, predestinați după planul Celui care lucrează toate după sfatul / hotărârea / voii Sale, 12) ca să fim spre lauda slavei Sale, noi cei care ne-am încrezut primii în Hristos. 13) În care, de asemenea, când ai auzit cuvântul adevărului, Evanghelia mântuirii tale, și în care ai crezut, ai fost marcat de Duhul Sfânt al făgăduinței, 14) Care este arga moștenirea noastră, spre răscumpărarea câștigului, spre lauda slavei Sale. 15) De aceea, auzind despre credința voastră care este în Domnul Isus și despre dragostea voastră față de toți sfinții, 16) Nu încetez să vă mulțumesc pentru voi [Dumnezeu], aducându-mă aminte de tine în rugăciunile mele, 17) pentru ca Dumnezeul Domnului nostru Isus Hristos, Tatăl slavei, să vă dea Duhul înțelepciunii și a inimii voastre revelație, 18) luminat, ca să știți care este nădejdea chemării. El și care sunt bogățiile slavei moștenirii Sale în sfinți, 19) și care este în special măreția excelentă a puterii Lui în noi, cei care credem, după lucrarea puterii puterii Sale, 20) pe care El a lucrat-o în Hristos, înviându-L din morți și punându-L la dreapta Sa în ceruri, 21) nu numai în acest secol, ci și în viitor. 22) Și a pus toate lucrurile sub picioarele Sale și L-a dat Bisericii ca Cap peste toate, 23) care este Trupul Său și plinătatea Celui care umple totul în toți. 1) Și tu, când erai mort în greșelile și păcatele tale, 2) în care ai trăit cândva, conform veacului acestei lumi, după [voința] prințului puterii acestui văzduh, duhul care lucrează acum în fiii neascultării, 3) printre care noi toți am fost odată găsiți, după poftele noastre, după poftele și mintea cărnii și ființelor noastre, prin firea cărnii și ființelor noastre, mânia, ca alții; 4) Dumnezeu, care este bogat în milă, de dragul iubirii Sale mari cu care ne-a iubit, 5) ne-a făcut și pe noi vii în Hristos (prin harul căruia ați fost mântuiți), 6) și ne-a înviat [cu El] și ne-a făcut să stăm împreună în ceruri în Hristos Isus, 7) El să arate în veacurile viitoare harul lui Hristos în bogăția Lui nemaipomenită. 8) Căci prin har aţi fost mântuiţi prin credinţă, iar aceasta nu de la voi, căci este darul lui Dumnezeu: 9) nu prin fapte, ca să nu se laude nimeni. 10) Căci noi suntem lucrarea Lui, creați în Hristos Isus pentru fapte bune, pe care Dumnezeu le-a pregătit dinainte ca să umblăm în ele. 11) Din acest motiv, amintiți-vă că voi ați fost cândva păgâni în trup, care au fost numiți „netăiere împrejur” de cei care sunt numiți „tăiere împrejur” în trup, făcuți cu mâinile; 12) Căci în vremea aceea erați fără Hristos, înstrăinați de purtarea lui Israel și străini de legământ, neavând nădejde în făgăduința și erați fără Dumnezeu în lume. 13) Acum, în Hristos Isus, voi, care erați odinioară departe, ați fost apropiați în Sângele lui Hristos. 14) Căci El este pacea noastră, făcându-ne pe una și vrăjmășia - bariera care stătea la mijloc - distrusă în trupul Său, 15) desființând legea poruncilor stabilite în statute, pentru a crea în Sine un om nou din cele două, făcând pace, 16) și într-un singur trup pentru a împăca pe amândoi cu Dumnezeu prin cruce, ucizându-și pe amândoi prin cruce. 17) Și a venit și a propovăduit pacea vouă celor depărtați și pace celor ce erau aproape. 18) Pentru că prin El, noi, amândoi, avem acces la Tatăl într-un singur Duh. 19) Deci nu mai sunteți străini și străini, ci concetățeni cu sfinții și membri ai casei lui Dumnezeu, 20) zidiți pe temelia apostolilor și profeților, însuși Iisus Hristos fiind piatra unghiulară, 21) în care toată clădirea, ținând laolaltă, crește într-o biserică sfânt în Domnul, în care sunteți zidiți împreună în Duhul lui Dumnezeu, 22). 1) Din cauza acestei împrejurări, eu, Pavel, sunt prizonierul lui Hristos Isus pentru voi, neamurile. 2) Dacă ați auzit despre dispensarea harului lui Dumnezeu, care mi-a fost dat pentru voi, 3) pentru că misterul mi-a fost cunoscut prin revelație (cum am scris pe scurt mai sus), 4) atunci, citind, puteți vedea înțelegerea mea despre misterul lui Hristos, 5) care nu a fost cunoscută de alte generații ale fiilor oamenilor, așa cum este acum revelată în Sfântul Apostol și Duhul Său [6] că] păgânii vor moșteni împreună, și tovarăși și părtași la făgăduința Lui în Hristos Isus prin Evanghelie, 7) căruia am devenit slujitor după darul harului lui Dumnezeu, care mi-a fost dat după lucrarea puterii Lui. 8) Mie, cel mai mic dintre toți sfinții, mi s-a dat acest har - să propovăduiesc păgânilor bogățiile nepătrunse ale lui Hristos, 9) și să lumineze pe toți, care este economia tainei care a fost ascunsă din veșnicie în Dumnezeu, care a creat totul, 10) pentru ca prin Biserică să se facă cunoscută înțelepciunea și puterea nemărginită a lui Dumnezeu, veșnicilor 11) în veșnicii. predestinare pe care El a împlinit-o în Hristos Isus, Domnul nostru, 12) în care avem încredere și acces cu încredere prin credința în El. 13) Din acest motiv, vă rog să nu vă pierdeți inima în durerile mele de dragul vostru, care sunt slava voastră. 14) Din această împrejurare, îmi plec genunchii înaintea Tatălui Domnului nostru Iisus Hristos, 15) de la care este numită toată paternitatea în cer și pe pământ, 16) ca să vă dea, potrivit bogăției slavei Sale, prin puterea Sa [a lui Dumnezeu] de a fi întăriți prin Duhul Său în omul lăuntric, ca să locuiți în Hristos, astfel încât să locuiți în inima voastră, 17) întemeiat în dragoste, 18) au putut să înțeleagă împreună cu toți sfinții ce sunt lățimea și lungimea și înălțimea și adâncimea, 19) și să înțeleagă dragostea lui Hristos care întrece știința, ca să fii plin de toată plinătatea lui Dumnezeu. 20) Aceluia care poate să facă peste tot ce cerem sau gândim noi, după puterea care lucrează în noi, 21) Lui să fie slava în Biserică și în Hristos Isus în toate neamurile, în vecii vecilor. Amin. 1) De aceea, eu, prizonier în Domnul, vă implor să umblați într-un fel demn de chemarea la care ați fost chemați, 2) cu toată smerenia și blândețea, cu răbdarea, sprijinindu-vă unii pe alții în dragoste, 3) având grijă să păstrați unitatea Duhului în legăturile păcii. 4) Există un singur trup și un singur spirit, așa cum ați fost chemați la o singură speranță a chemării voastre. 5) Un singur Domn, o singură credință, un singur botez. 6) Un singur Dumnezeu și Tată al tuturor, care este deasupra tuturor și prin toți și în noi toți. 7) Fiecărui dintre noi i s-a dat har după măsura darului lui Hristos. 8) Din acest motiv [Scriptura] spune: „S-a suit în sus, a dus robia în robie și a dat daruri oamenilor” (Ps. 67:19). 9) Ce înseamnă „a fi înălțat”, dacă nu că El a coborât mai întâi în părțile de jos ale pământului? 10) Cel ce s-a coborât este și Cel ce s-a înălțat deasupra tuturor cerurilor, ca să umple totul. 11) Și El Însuși i-a dat pe unii să fie apostoli, pe alții să fie profeți, pe alții să fie evangheliști, pe alții să fie păstori și învățători, 12) pentru desăvârșirea sfinților, pentru lucrarea de slujire, pentru zidirea Trupului lui Hristos, 13) până când vom ajunge cu toții la unitatea credinței și la cunoașterea deplină a Fiului lui Dumnezeu, la deplina măsură, la statul desăvârșit al lui Dumnezeu. Hristos; 14) Ca să nu mai fim copii, zvârcoliți încoace și încolo de orice vânt al doctrinei, de viclenia oamenilor, de viclenia lor de a se lăsa înșelați de erori. 15) Făcând adevărul în dragoste, să creștem în toate în Cel care este capul - Hristos, 16) din care întregul trup, compus și copulat prin toate articulațiile transmisoare, cu acțiunea fiecăruia dintre mădulare pe măsura [sa], creează un spor în trup pentru a se zidi în iubire. 17) De aceea, spun aceasta și mărturisesc în Domnul, ca să nu mai umblați precum păgânii, din deșertăciunea simțirilor lor, 18) având mintea întunecată de întuneric, înstrăinată de viața lui Dumnezeu, din cauza neștiinței care este în ei și din cauza orbirii inimii lor. 19) Ei, în deznădejde, s-au predat desfrânării, practicii necurăției, cu lăcomie. 20) Nu așa L-ați învățat pe Hristos; 21) numai dacă L-ai auzit și ai fost învățat în El, așa cum este adevărul în Isus, 22) dezbrăcăți-vă de modul de viață dinainte, omul vechi, care este stricat de setea de rătăcire. 23) Înnoiți-vă în duhul minții voastre, 24) și îmbrăcați-vă cu omul nou, care după Dumnezeu a fost creat în dreptate și adevărată sfințenie. 25) De aceea, după ce ați lepădat minciunile, spuneți adevărul fiecare dintre voi aproapelui, căci suntem mădulare unii altora. 26) „Mâniați-vă și nu păcătuiți” (Ps. 4:5): să nu apune soarele asupra mâniei voastre. 27) Nu lăsa loc diavolului. 28) Cel ce a furat, să nu fure, ci să muncească mai mult, făcând bine cu mâinile sale, ca să aibă ce să dea nevoilor celor nevoiași. 29) Niciun cuvânt rău să nu iasă din gura ta, ci numai dacă este bun, spre zidirea în credință, ca să aducă har celor ce aud. 30) Și nu întristați pe Duhul Sfânt al lui Dumnezeu, în care ați fost pecetluiți pentru ziua mântuirii. 31) Să fie înlăturate de la voi orice amărăciune, mânie, mânie, strigăte și hulă, împreună cu toată răutatea. 32) Fiți buni unii cu alții, milostivi, iertați-vă unii pe alții, așa cum v-a iertat Dumnezeu în Hristos. 1) Fiţi, deci, imitatori ai lui Dumnezeu, ca nişte copii iubiţi, 2) şi umblaţi în dragoste, precum Hristos ne-a iubit şi S-a dat pe Sine pentru noi ca jertfă şi jertfă lui Dumnezeu, pentru o mireasmă dulce. 3) Să nu fie numite între voi desfrânarea și orice necurăție sau lăcomie, așa cum se cuvine sfinților; 4) sau obscenitate, sau vorbărie stupidă, sau bufonerie, care nu este relevant, ci mai degrabă mulțumire. 5) Căci știți aceasta cu înțelegerea că niciun desfrânat, sau necurat, sau lacom, care este idolatru, nu are o moștenire în Împărăția lui Hristos și a lui Dumnezeu. 6) Nimeni să nu vă înşele cu cuvinte deşarte, căci de aceea vine mânia lui Dumnezeu asupra fiilor împotrivirii; 7) Deci, nu deveniți parteneri cu ei. 8) Căci cândva erai întuneric, dar acum ești lumină în Domnul. Umblă ca niște copii ai luminii, 9) căci rodul luminii constă în toată bunătatea, dreptatea și adevărul. 10) Testează ceea ce va fi plăcut lui Dumnezeu, 11) și nu participa la lucrările fără rod ale întunericului, ci mai degrabă mustră. 12) Căci ceea ce fac ei în ascuns este rușinos chiar și să vorbesc despre el. 13) Tot ceea ce se descoperă este arătat prin lumină, căci tot ceea ce este descoperit este lumină. 14) Din acest motiv el spune: „Scoală-te, dormitoare, și înviază-te din morți și Hristos te va lumina” (cf. Isaia 26:19, 40:1, 52:1). 15) Vedeți deci, fraților, cu cât de atenți umblați, nu ca nebuni, 16) ci ca înțelepți, folosindu-vă de vreme, pentru că zilele sunt rele. 17) Prin urmare, nu fiți nerezonabil, ci înțelegeți care este voia lui Dumnezeu. 18) Și nu te îmbăta cu vin, în care este desfrânare; ci fiți plini de Duhul Sfânt, 19) vorbindu-vă unii cu alții în psalmi și imnuri și cântări duhovnicești, cântând și cântând psalmi Domnului în inimile voastre, 20) mulțumind mereu pentru toate în numele Domnului nostru Iisus Hristos, Dumnezeu și Tatăl, 21) supușindu-vă unii altora în frica lui Hristos. 22) Soţiile să fie supuse bărbaţilor lor, ca şi Domnului, 23) pentru că soţul este capul soţiei, precum Hristos este capul Bisericii; El este Mântuitorul trupului său. 24) Dar, după cum Biserica este supusă lui Hristos, tot așa sunt și soțiile soților lor în toate. 25) Soţi, iubiţi-vă nevestele, precum Hristos a iubit Biserica şi s-a dat pe Sine însuşi pentru ea, 26) Să o sfinţească, curăţindu-o prin spălarea în apă prin cuvântul vieţii; 27) să-l prezinte Lui Însuși ca pe o Biserică glorioasă, neavând pete, sau riduri sau ceva de acest fel, ci fiind sfântă și fără prihană. 28) La fel, soții ar trebui să-și iubească soțiile ca pe propriile lor trupuri. Cine își iubește soția se iubește pe sine. 29) Căci nimeni nu și-a urât vreodată trupul său; dar el o hrănește și o încălzește, la fel cum face Hristos Biserica, 30) căci suntem mădulare ale trupului Său, „din trupul Său și din oasele Lui. 31) De aceea omul își va părăsi tatăl și mama și se va uni cu soția sa și cei doi vor deveni un singur trup” (cf. Geneza 2:23–24; Matei 2:23–24; Mat. 19:19:18:1). 32) Taina aceasta este mare; Vorbesc în legătură cu Hristos și Biserica. 33) Dar fiecare dintre voi să-și iubească în mod individual soția ca pe sine; Lasă soția să se teamă de soțul ei. 1) Copii, ascultați de părinții voștri în Domnul, căci este drept. 2) „Cinstește pe tatăl tău și pe mama ta”, aceasta este prima poruncă, care vine cu o făgăduință: 3) „să-ți fie bine și să trăiești mult pe pământ” (Ex. 20:12). 4) Și voi, părinților, nu vă mâniați copiii, ci creșteți-i în învățătura și îndemnul Domnului. 5) Slujitori, ascultați de stăpânii voștri, după trup, cu frică și cutremur, în simplitatea inimii voastre, ca față de Hristos, 6) nu în ochii [doar] să-i slujiți, ca pe placul oamenilor, ci ca slujitori ai lui Hristos, făcând voia lui Dumnezeu din suflet; bine - aceasta va primi de la Domnul, fie că este sclav, fie că este om liber. 9) Și voi, domnilor, faceți la fel cu ei, iertându-vă amenințările, știind că Domnul vostru este în cerul lor și cu El nu este respect de oameni. 10) Cu privire la alte lucruri, frații mei, fiți tari în Domnul și în puterea puterii Lui. 11) Îmbrăcați-vă cu toată armura lui Dumnezeu, ca să vă puteți împotrivi vicleniei diavolului, 12) pentru că lupta noastră nu este împotriva cărnii și sângelui, ci împotriva stăpânirilor și a puterilor, împotriva stăpânitorilor acestui întuneric, împotriva duhurilor răutății [care sunt sub] ceruri. 13) În acest scop, îmbrăcați toată armura lui Dumnezeu, ca să puteți rezista în ziua înverșunată și să perseverați, desăvârșiți în toate. 14) Stați deci, având coapsele încinse cu adevăr și îmbrăcați-vă cu pieptarul dreptății, 15) și încălțați-vă picioarele ca pregătirea pentru Evanghelia păcii; 16) Cu toate acestea, ia scutul credinței, cu care vei putea stinge toate săgețile de foc ale celui rău; 17) Și luați coiful mântuirii și sabia Duhului, care este Cuvântul lui Dumnezeu. 18) Roagă-te tot timpul cu toată rugăciunea și cererea în Duhul, și tocmai pentru aceasta vegheați cu toată stăruința și cererea pentru toți sfinții 19) și pentru mine, ca să-mi fie dat cuvântul prin deschiderea gurii, cu încredere, pentru a face cunoscută taina Evangheliei, 20) pentru care voiesc, pentru aceasta, misiunea pentru care voiesc. fii îndrăzneț, așa cum ar trebui să spun. 21) Și ca să știi ce se întâmplă în jurul meu, ce fac eu, Tihic, frate iubit și slujitor credincios în Domnul, vă va aduce la cunoștință toate, 22) pe care v-am trimis tocmai în acest scop, ca să știți ce se întâmplă în jurul nostru și să vă mângâie inimile. 23) Pace fraților și iubire cu credință de la Dumnezeu Tatăl și de la Domnul Isus Hristos. 24) Harul să fie cu toți cei ce Îl iubesc pe Domnul nostru Isus Hristos în nestricăciune. Amin.