ORTHODOX HOUSE
⛪ Усі Церкви
Увійти
🎧Жива музика ☾
☦ Сьогодні неділя, 1 листопада / 19 жовтня (ст. ст.) 🍽 Посту немає григоріанський календар ⇄
Ненаймиці і чудотворці Косма і Даміан · Святої Феодоти, матері Косми і Даміана

Письмо 2

Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
Сердечно жалкую про неблагоустрій вашої обителі та Вашого; але допомогти йому я зі свого боку не в змозі. Боже є справа живити і мертвити, убожити і багатити, упокорювати і підносити, посилати скорботи та втіху. Не сподіваючись на слабкий мій розум, приступаючи до слова втіхи, прошу Бога про всесильну Його допомогу, написати мені на користь душ ваших корисну та рятівну ради. За порадою отців святих перш за все повинні ми мати віру безсумнівну, що все, що відбувається з нами, буває з волі Божої; а воля Божа є, щоб нас спасти. Порятунок же набувається смиренністю та багатьма скорботами; без цих останніх і змиритися неможливо. Причому слід згадувати нам, бо недужим, що ми, можливо, в чому і прогнівали Бога і переступили заповіді Його; а належного покаяння і задоволення за гріхи принести не в змозі, то милосердний Господь, лікуючи немочі наші, посилає нам скорботи, щоб терпкістю їх очищалася іржа наших гріхів; і відчуваючи їх, не ухилялися б до пристрастей; і тако б, якщо й не хоч, поступово серце наше вмирало б світові. Дивлячись на свою неміч і в малому прираженні – нетерпіння, має також і про ближніх міркувати, і що їх також боре і відновлює ворог до немирства та збентеження. Тому всю провину покладайте на ворога, а себе зраджуйте волі Божій; і в знаходженні всяких неприємностей і збентежень себе засуджуйте і говоріть не краєм язика, що «я більших цього скорбот гідна»; і виявляйте Богові свою покірність до терпіння. Я знаю, що важко це терпіти; але й тому треба вірити, що не попустить вас спокуситися більше, ніж можете, але створить зі спокусою і надлишком (1Кор.10:13). Здається, ми багато про це говорили з Вами, і пропонував Вам від св. батьків що необхідні скорботи, хто хоче спастися; про що багато є писано у святого Ісаака, якого єдине слово Вам говорю: «терпіння є мати втіхи, а малодушність є мати муки». З цього випливає: коли будемо підкладати шею свою під ярем Господнім, хоч і важко, але примушуємося нести і ставимо себе гідними бути скорбот; тоді ті ж скорботи бувають для нас легшими; а коли не хочемо і чути про трубу, що говорить нам про лайку, тоді й мала скорбота буває для нас нестерпною. Бог нехай зрозуміє Вас і зміцнить цими моїми рядками. Не виправдовую Ваших супротивників, але хотів би бути їм більш впорядкованими та мирними; Але якщо цього немає, та й важко відновити, то що ж залишається нам робити? Вдаватися до Ісуса, і просити від Нього допомоги і розуму, як перейти бурхливість цих сум'яття; але завжди намагатися думати мати себе останньою з усіх; тоді прийде від Бога рішення на Ваші подиви, або на думку пошле Бог, що створити, або в книзі знайдете користь і розв'язку справи, або людиною наставитеся. Бог завжди дивиться на смиренних, і їм дає благодать, і тих, що кричать до Нього, не відміче. У чому ж Вас зводять наклеп, – це справжня несправедливість. Я впевнений, що Ви і цієї гідності не бажали; а тому будьте мирні душею, та ще й радійте, згадуючи, колико Христос, Цар слави, спасіння заради нашого постраждав і зазнав, невинний Сой; ми ж почому відкидаємося постраждати Христові, та ще й грішні сущі! І будьте певні, що скорботи, що посилаються, є ознакою милості Божої до нас; задля цього і повинні їх приймати з подякою. Ви за своєю посадою робіть, як слід, у всьому ставитеся до N, то якщо на Вас і піднесуть що безглузде до головного начальства, і за це чимось покарають, або від посади видалять; зраджуйте все волі Божій, і не бентежтесь. Ваша совість чиста: цього Вам і досить; а що неції радіють, або посміються, цього не слід слухати, віддаючи всякий випадок волі Божій. Але нехай не станеться нікчемне, а вмирає Господь серця ворогуючих, бачачи нашу неміч, і втішить Вас по скорботі. Бажаю Вам потішитися в скорботах Ваших; і якщо що написах і нерозсудливо, то нехай покриє любов Ваша вибаченням і поблажливістю моєму нерозумності. 22 квітня 1830 р. Вам може бути цікаво:
🔑Увійти 📖Молитовник 🕊Жива молитва 📨Запропонувати новину 👥Друзі 💬Групи ⛪Моя парафія 🕯Віртуальний храм 🙏Молитви за згодою 🗓Календар ☦Житія святих ✏️Катехизація 📚Бібліотека 🌍Огляд православного світу 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Святе Письмо 🧭Карта православ'я ✅Перевір себе 🔔Сповіщення ➕Мої підписки 🛍Крамниця 💬Підтримка