Письмо 2
Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
Ich bedaure aufrichtig die Unzulänglichkeit Ihres und Ihres Klosters; aber ich für meinen Teil bin nicht in der Lage, ihm zu helfen. Es ist Gottes Werk, zu leben und zu sterben, Elend zu bringen und zu bereichern, zu demütigen und zu erhöhen, Kummer und Trost zu senden. Ohne mich auf meinen schwachen Verstand zu verlassen, bitte ich Gott um seine allmächtige Hilfe und beginne mit einem tröstenden Wort, mir nützliche und rettende Ratschläge zum Wohle Ihrer Seelen zu schreiben. Nach dem Rat der heiligen Väter müssen wir zuallererst zweifelsfrei daran glauben, dass alles, was uns widerfährt, nach dem Willen Gottes geschieht; und der Wille Gottes ist, uns zu retten. Die Erlösung wird durch Demut und viele Sorgen erlangt; Ohne diese Letzteren ist eine Versöhnung nicht möglich. Da wir schwach sind, müssen wir darüber hinaus daran denken, dass wir Gott möglicherweise auf irgendeine Weise verärgert und seine Gebote übertreten haben; aber wir sind nicht in der Lage, die Sünden richtig zu bereuen und zu befriedigen, dann sendet uns der barmherzige Herr, der unsere Gebrechen heilt, Kummer, damit durch ihre Härte der Rost unserer Sünden gereinigt werden kann; und wenn sie sie fühlten, würden sie nicht in Leidenschaften abdriften; und selbst wenn nicht, würde unser Herz der Welt nach und nach sterben.
Wenn man die eigene Schwäche und in gewisser Weise auch die Ungeduld betrachtet, muss man auch an die eigenen Nachbarn denken und daran, dass auch sie vom Feind bekämpft und in Unfrieden und Verwirrung gebracht werden. Geben Sie deshalb dem Feind die ganze Schuld und überlassen Sie sich dem Willen Gottes. und wenn Sie auf Schwierigkeiten und Peinlichkeiten stoßen, verurteilen Sie sich selbst und sagen Sie nicht aus dem Mund: „Ich bin größeren Kummers als diesem würdig“; und zeigen Sie Gott, dass Sie sich der Geduld unterwerfen. Ich weiß, dass es schwer zu ertragen ist; Aber Sie müssen auch glauben, dass er nicht zulassen wird, dass Sie mehr in Versuchung geführt werden, als Sie können, sondern dass er mit der Versuchung ein Übermaß erzeugen wird (1. Kor. 10,13). Es scheint, dass wir viel mit Ihnen darüber gesprochen haben, und ich habe Ihnen von St. Väter gesagt, dass Sorgen für diejenigen notwendig sind, die gerettet werden wollen; worüber der heilige Isaak viel geschrieben hat, über den ich Ihnen ein Wort sagen möchte: „Geduld ist die Mutter des Trostes, aber Feigheit ist die Mutter der Qual.“
Daraus wird klar: Wenn wir unseren Hals unter das Joch des Herrn legen, müssen wir, auch wenn es schwierig ist, die Drangsal ertragen und uns für würdig erachten; dann sind die gleichen Sorgen für uns leichter; und wenn wir nicht einmal hören wollen, dass uns die Trompete über den Kampf erzählt, dann wird selbst der kleine Kummer für uns unerträglich. Möge Gott Sie mit diesen meinen Zeilen erleuchten und stärken. Ich rechtfertige Ihre Gegner nicht, aber ich möchte, dass sie sich wohler und friedlicher verhalten; aber wenn es das nicht gibt und es schwierig ist, es wiederherzustellen, was können wir dann tun? Laufen Sie zu Jesus und bitten Sie ihn um Hilfe und Weisheit, wie Sie die Turbulenzen dieser Turbulenzen überwinden können. aber versuche in Gedanken immer, dich selbst an letzter Stelle zu haben; Dann wird von Gott eine Lösung für deine Schwierigkeiten kommen, oder Gott wird dich zum Nachdenken anregen, was du tun sollst, oder in einem Buch wirst du Nutzen und Lösung für die Angelegenheit finden, oder du wirst von Menschen belehrt werden. Gott schaut immer auf die Demütigen und schenkt ihnen Gnade und wendet diejenigen nicht ab, die zu ihm schreien. Was sie Ihnen verleumden, ist reine Ungerechtigkeit.
Ich bin sicher, dass Sie diese Würde auch nicht wollten; und sei deshalb in deiner Seele friedvoll und freue dich sogar, wenn du daran denkst, wie viel Christus, der König der Herrlichkeit, für unsere Erlösung gelitten und ertragen hat. Er ist unschuldig; Wir weigern uns fast, für Christus zu leiden, und wir sind auch Sünder! Und stellen Sie sicher, dass die gesendeten Sorgen ein Zeichen der Barmherzigkeit Gottes für uns sind. Aus diesem Grund sollten sie mit Dankbarkeit empfangen werden. Du tust, was du deiner Position entsprechend tun solltest, behandelst N in allem, wenn dann bei den Hauptbehörden etwas Absurdes gegen dich vorgebracht wird und du dafür auf irgendeine Weise bestraft oder aus deiner Position entfernt wirst; Übergebe alles dem Willen Gottes und schäme dich nicht. Ihr Gewissen ist rein: Das reicht Ihnen; und dass die Netze sich freuen oder lachen werden, das sollte nicht berücksichtigt werden, indem alles dem Willen Gottes überlassen wird. Aber möge nichts dergleichen passieren, sondern möge der Herr die Herzen derer, die sich im Krieg befinden, beruhigen, indem er unsere Schwäche sieht, und Sie in Ihrem Kummer trösten. Ich wünsche Ihnen Trost in Ihren Sorgen; und wenn ich etwas geschrieben habe, das unvernünftig war, dann möge deine Liebe mich mit einer Entschuldigung und Herablassung für meine Unvernünftigkeit bedecken. 22. April 1830
Sie könnten interessiert sein an: