79. Около 1458 г. июля 25. Его же послание к полоцкому архимандриту Каллисту, по случаю избрания его в местные епископы

Z kolekcji hrabiego A.S. Uvarov nr 512 (dawniej Carski nr 366), w którym znajdują się dwa egzemplarze tej wiadomości: l. 225 t.–227 i l. 304–305; pierwsza została opublikowana w „Aktach historycznych”, tom. I, 270. W tym wydaniu uwzględniono obydwa wykazy; ta ostatnia, jako bardziej użyteczna, została uwzględniona w tekście. Wiadomość do wyznaczonego do rządzenia 2759 Błogosławieństwo Jonasza, metropolity kijowskiego i całej Rusi, o Ducha Świętego dla syna naszej pokory, świętego mnicha archimandryty i za łaską Bożą 2760, obecnego wikariusza biskupstwa połockiego, mianowanego opatem tej świętej stolicy, Starszym Kalikstem. Twój dyplom, nasz syn, przyszedł do nas i wiedząc wszystko, piszesz do naszej pokory i karzesz nas przemówieniami, wspominając swoje poprzednie dobre pierwociny na obraz anielski i wyświęcając się z naszej pokory w tym dobrym wyczynie zbawiającym duszę: a potem, synu, czynisz wielkie rzeczy, że pamiętasz poprzednie najlepiej i robisz niezapomniane rzeczy dla Boga i dla siebie. korzyść duchowa. Także, synu, a potem głosisz nam, jak to się podoba Bogu, a wielki władca, nasz pan i syn, wielki król, Bóg włożył w serce i Najczystszą Matkę Bożą, a także wszystkich szlachetnych rosyjskich książąt i bojarów, kapłanów i cały lud Chrystusowy o imieniu 2761 Pana naszej prawosławnej wiary 2762, nasze dzieci, kochały cię, abyś mógł być ich 2763 biskupem; w przeciwnym razie za mojego syna także modlimy się o to do Boga i Jego Przeczystej Matki Bożej i bardzo dziękujemy Bożej miłości do człowieka, aby Bóg swoim miłosierdziem dokończył dobre dzieło, które rozpoczął; i my, nasz syn, jesteśmy z niego bardzo zadowoleni. A co ty, synu, piszesz o nominacji i o czymś 2764 to jeszcze nie podsumowanie: inaczej, mój synu 2765, Bóg wie, że ten wielki chciał być w domu Najświętszej Matki Bożej, w św. Zofii 2766, i z wielkim władcą i z wielkim królem, skoro był w swojej ojczyźnie, na ziemi litewskiej i pragnął zdrowia wielkiego panowania, które chcę zobaczyć, i błogosławić, i modlić się do Boga za niego (i nie niezależnie od tego, gdzie jest mój syn, jestem jego stałą czcicielką), ale ze względu na podeszły wiek syna i moją ówczesną słabość nie mogłam do niego pójść. I czy Bóg da naszemu synowi, wielkiemu władcy, naszemu synowi, wielkiemu królowi 2767, aby przybliżyć go do jego ojczyzny, i zostaniemy o nim powiadomieni, a nawet jeśli możemy, Bóg da nam siłę, wzmocni naszą starość zdrowiem i nie będziemy pamiętać rozstania 2768: a my, modląc się do Boga, pod każdym względem chcemy z nim być, ale za łaską Bożą i jego wielkim miłosierdziem, i według wielkiego władcy, wielkiego króla, z rozkazu i wynagrodzenie, a twoja praca, nasz synu, podoba się Bogu, wtedy Bóg ją wykona. I niech miłosierdzie Boże oraz moja modlitwa i błogosławieństwo spłyną na wszystko z waszym wielkim prawdziwym prawosławiem. Pisana 25 lipca 2769 Na innej liście: Posłaniec metropolity Jonasza do świętego starszego Kaliksta w biskupstwie połockim. Te. w miejscowej katedrze. Brakuje słów: Panie, nasz wielki synu. Ostatnie słowa („I miłosierdzie...”) pochodzą z pierwszej listy. Może zainteresuje Cię: