110. 1481–1483 г. Отреченная грамота новгородского apxиепископа феофила

Из фонда Синодалне библиотеке бр.562, л. 181 вол.–182; објављена је у првом тому Дела археогр. Експедиција под бројем 378, где се приписује 1479. – нетачно. Владари који се помињу у повељи: Јоасаф Ростовски, Симсон Рјазански и Герасим Коломански хиротонисани су 1481. А у другој софијској хроници вест о Теофиловој абдикацији записана је под 6991 (1482–3). спрат. Цоллецтион Иеарс. ВИ, стр. 235; сре 232–233. По милости Божијој и Пречисте Богородице Његове, Аз Теофила 2912, архиепископа великоновгородског и псковског, ово су списи о томе: дакле, по Божијој благодати Светога Духа и по божанским и свештеним правилима светих Апостола и Светих Отаца, био сам од преподобног митрополита мога, пређашњег митрополита, Филипа, уздигнут у свештенију митрополију. Архиепископије Велико Новгородско-псковско и Пасох до времена Свете Цркве, колико је то могуће. И стечена је част светих правила светих апостола, пише он, јер „архиепископи и епископи треба да имају велику стражу над светим правилима свом снагом и свом снагом, јер им је поверено да их чврсто држе; а не чувају се, дешавају се разни злочини: због тога се гнев Божији и многа погубљења такође дешавају, а настаје и одмазда“. 2913 И из ових светих списа добро сам научио, иако себе видим као уметника и безумника, брзо сам се усудио да преузмем на себе тако велике управе свете апостолске саборне цркве, а не резонујући да ми је све то на бреме душе, чак и о свештеничком учењу о наставничкој казни целог народа православног; и у свему томе препознајем сиромаштво свог ума и велику пометњу свог неразума; Да, чувајући јединородну и бесмртну душу моју од страсти и побуне и од овога привременог живота у земљи повратка и будућег страшног и нелицемерног суда и страшног искушења, и за то се ја, смерни Теофиле, молим и молим од Бога, и челом побијем свог господара и оца, митрополита и оца митрополита, митрополита, свештенију. обавести пред мојом браћом, пред апксепископом и епископима, пред Асафом Ростовским, и пред Евтимијем из Суздаља, и пред Семјоном Рјазанским, и пред Васијаном из Твера, и пред Филотејем Пермским, и пред Герасимом Коломнанским, и пред Прохором Саркстанским 2914, и пред свим великима од мене, примите од свих Руса. благослов и опроштај за моју смелост и за моју грубост и за недовољност ума мога, што нисам умео да напасам и обуздам Христово стадо вербалних оваца, и због тога напуштам архиепископију Великоновгородско-псковску и степен свог свештенства; и у том циљу Бог ће ми заповедати у будућности док сам још жив, па чак и ако не могу ништа да поступим у јерархијским традицијама, дозволите ми да се вратим својим претходним јерархијским делима, и да се назовем архиепископом, јер сам се већ удостојио да прихватим свог Христа као свој јарам и да останем на најнизији и најскромнији начин до последњег даха. А милост Божија и Пречисте Богородице Његове је на Господу моме, на великом кнезу сверуском Ивану Васиљевичу и на његовом сину, великом кнезу сверуском Ивану Ивановичу, и на браћи његовој, и на целом православном хришћанству, и на смирењу нашем, благослов заувек, амин. Скромни Теофил, некадашњи архиепископ Великог Новгорода и Пскова, својом руком је потписао овај документ. Овде руком исписано име архиепископа замењено је глувим именом. Види бр. 11 изнад (стр. 127–128). У списку по коме је ова повеља штампана у Актима експедиције изостављена су имена епископа. Можда ће вас занимати: