ORTHODOX HOUSE
⛪ Toate Bisericile
Autentificare
🎧Muzică live ☾
☦ Astăzi duminică, 1 noiembrie / 19 octombrie (stil vechi) 🍽 Zi fără post calendarul gregorian ⇄
Nemercenarii și Făcătorii de Minuni Cosmas și Damian · Sfânta Teodota, Maica lui Cosma și Damian

110. 1481–1483 г. Отреченная грамота новгородского apxиепископа феофила

Traducere automată din original · Arată originalul
Din colecția Bibliotecii sinodale Nr. 562, l. 181 vol.–182; a fost publicată în primul volum din Actele arheogrului. Expediție sub nr. 378, unde este atribuită anului 1479 - incorect. Conducătorii menționați în cartă: Ioasaf de Rostov, Simson de Ryazan și Gherasim de Kolomna au fost hirotoniți în 1481. Și în a doua cronică a Sofia, știrea abdicării lui Teofil a fost scrisă sub 6991 (1482–3). Podea. Ani de colectare. VI, p. 235; miercuri 232–233. Prin harul lui Dumnezeu și a Preacuratei sale Născătoare de Dumnezeu, Az Theophilus 2912, Arhiepiscopul Veliky Novgorod și Pskov, acestea sunt scrierile despre aceasta: de aceea, prin harul lui Dumnezeu al Duhului Sfânt și după regulile divine și sacre ale sfinților Apostoli și Sfinților Părinți, am fost înălțat la gradul de fostul meu maestru al Arhiepidioului Filip, Mitropolitul Preasfințitului Veliky Novgorod și Pskov și Pasokh până la vremea Sfintei Biserici, pe cât posibil. Iar cinstea sfintelor reguli ale sfinților Apostoli a fost câștigată, scrie el, deoarece „arhiepiscopii și episcopii ar trebui să aibă mare pază asupra regulilor sacre cu toată puterea și toată puterea lor, căci li se încredințează să le respecte cu fermitate; și nu sunt păstrate, au loc diverse crime: din acest motiv, mânia lui Dumnezeu și multe execuții sunt, de asemenea, o chestiune finală de pedeapsă”. 2913 Și din aceste sfinte scripturi am învățat bine, deși mă văd un artist și un nebun, am îndrăznit repede să asum astfel de mari administrații ale sfintei biserici catedrale apostolice, și fără să mă gândesc că toate acestea sunt o povară pentru sufletul meu, chiar și despre învățătura preotului despre pedepsirea pedepsei întregului popor a orthodox; și despre toate acestea recunosc sărăcia minții mele și marea confuzie a nerațiunii mele; Da, ocrotindu-mi singurul-născut și nemuritor sufletul de patimi și răzvrătire și de această viață temporară în țara întoarcerii și viitoarea judecată cumplită și neipocrită și îngrozitoare încercare, și pentru aceasta eu, smeritul Teofil, mă rog și îl rog pe Dumnezeu, și cu fruntea îl bat pe stăpânul și pe tatăl meu, pe ecumenic învățător înaintea lui Ap. episcopi, înaintea lui Asaf din Rostov și înaintea lui Euthymius din Suzdal și înaintea lui Semyon din Ryazan și înaintea lui Vasian din Tver și înaintea lui Filotheus din Perm și înaintea Gherasim din Kolomna și înaintea lui Prokhor din Sarkistan 2914 și înaintea tuturor consiliilor marii mitropolii a întregii Rusii, și primesc de la el pentru curaj și curaj grosolănie și despre insuficiența minții mele, că nu am fost în stare să păstoresc și să înfrâng turma de oi verbale a lui Hristos și, din acest motiv, părăsesc arhiepiscopia Veliky Novgorod și Pskov și gradul de preoție; și în acest scop, Dumnezeu îmi va porunci în viitor cât mai trăiesc și, chiar dacă nu pot acționa nimic în tradițiile ierarhice, să mă întorc la faptele mele ierarhice anterioare și să fiu numit arhiepiscop, căci deja m-am demnat să-l accept pe Hristos ca jugul meu și să rămân în modul cel mai smerit și umil până la ultima mea suflare. Și mila lui Dumnezeu și Preacurata Maica Sa de Dumnezeu este asupra Domnului meu, asupra Marelui Voievod Ivan Vasilievici al Întregii Rusii și asupra fiului său, Marele Voievod Ivan Ivanovici al Întregii Rusii, și asupra fraților săi și asupra întregului creștinism ortodox și asupra smereniei noastre, binecuvântând în veci, amin. Umilul Teofil, fostul arhiepiscop de Veliky Novgorod și Pskov, a semnat acest document cu propria sa mână. Scris de mână aici numele arhiepiscopului este înlocuit cu numele surdului. Vezi #11 de mai sus (p. 127–128). În lista conform căreia a fost tipărită această hrisovă în Actele Expediției, numele episcopilor sunt omise. Te-ar putea interesa:
🔑Autentificare 📖Carte de rugăciuni 🕊Rugăciune în direct 📨Trimite o știre 👥Prieteni 💬Grupuri ⛪Parohia mea 🕯Biserica virtuală 🙏Rugăciuni prin bună înțelegere 🗓Calendar ☦Viețile sfinților ✏️Cateheză 📚Biblioteca 🌍Panorama lumii ortodoxe 🎧Muzică live ⚖Canoane 📜Sfânta Scriptură 🧭Harta Ortodoxiei ✅Verifică-te 🔔Notificări ➕Abonamentele mele 🛍Magazin 💬Suport