108. 1477 г. прежде 21 января. Грамота новгородского архиепископа Феофила Псковичам о назначении в Псков своего наместника, с предоставлением ему святительского суда и права взимать с духовенства все пошлины

Aus der Sammlung Imper. Kneipe. Bibliothek Q. XVII, Nr. 50 (Tolstois Sammlungen, Abteilung II Nr. 341), fol. 239–240. Es wurde laut derselben Liste im ersten Band der Historical Acts unter Nr. 284 veröffentlicht. Durch die Gnade des allgütigen Gottes, des Schöpfers und Schöpfers aller Dinge, unseres Herrn Jesus Christus und seiner reinsten Gottesmutter, der Heiligen Theotokos, hier ist der bescheidene und gottliebende Bischof des von Gott geretteten Weliki Nowgorod und Pskow, Bischof Theophilus, der im prächtigen Kirche der Heiligen lebensspendenden Dreifaltigkeit in der von Gott geretteten Stadt Pskow 2911 gesalbt wurde und mit den Priestern für sie zu Gott betete Herr, die großen Fürsten, für den Großfürsten Iwan Wassiljewitsch von ganz Russland und seinen Sohn für den Großfürsten Iwan Iwanowitsch von ganz Russland und für alle Bojaren und für seine Soldaten und für ihre Kinder, für Weliki Nowgorod und für Pskow und für alle orthodoxen Christen, und wenn ich an ihren Tisch gehe, zum heiligen Haus Sophia der Weisheit Gottes, im von Gott geretteten Weliki Nowgorod, überlasse ich Frieden und Segen meinem Sohn, den großen Fürsten, dem Gouverneur von Pskow, Fürst Jaroslaw Wassiljewitsch, sowie meinen Söhnen, den Pskower Bürgermeistern und allen alten Pskower Bürgermeistern, und den Söhnen der Bürgermeister und der Bojaren und der Kaufleute und der Sotskys und ganz Pskow, den Kindern an unsere eigenen, sowie an unsere Mitdiener der Demut, Äbte und heilige Mönche und Domälteste und Priester, Priester und heilige Diakone, das Ganze göttliches Priestertum der von Gott geretteten Stadt Pskow. Und ich überlasse euch, Söhne, an eurer Stelle, an eurem heiligen Hof und an eurem Eingang und für alle eure Pflichten, euren Statthalter...: und ihr kommt zu ihm für den Prozess und für alle Vergeltungsmaßnahmen und haltet Ehre über ihm, mit unserem Segen; und ihr, Priester, die ihr mir den Eintritt nicht bezahlt habt, und ihr bezahlt ihm unseren Eintritt, zum Haus der Heiligen Sophia und mir, rein, auf die alte Art und Weise, ohne jegliches Vergessen, und spendet Essen auf die alte Art; und jene Priester, die meinen Eintritt nicht bezahlen und denen ich nicht befehle, die Liturgie zu feiern. Und dies, ihr Domältesten und Dompriester, ist euch in die Seele gelegt. Möge die Barmherzigkeit Gottes auf uns allen sein und unser Segen auf euch allen in diesem und dem kommenden Zeitalter, damit der Herr uns Demütigen schenkt, zu seiner Rechten zu stehen und seine gesegnete Stimme zu hören: „Ihr Gesegneten meines Vaters, ihr werdet kommen und das Reich erben, das euch seit Grundlegung der Welt bereitet ist.“ Und möge der Gott des Friedens und der Herr des Trostes mit uns allen sein! Amen. In der örtlichen Chronik heißt es dazu: „Der ehrwürdigste Erzbischof von Weliki Nowgorod und Pskow, Bischof Theophilus, kam am 24. Dezember in Pskow an ... Nachdem er sich am 13. Januar dieser Woche in der Heiligen Dreifaltigkeit versammelt hatte, in Pskow gewesen war und seine Kinder in ganz Pskow gesegnet hatte, reiste er am 21. Januar ehrenhaft und mit einem Abschied von Pskow ab“ (6985). Boden. Sammlungsjahre. Bd. IV, S. 254. Sie könnten interessiert sein an: