ДЕЛА ЖИТЕЙСКИЕ
Traducción automática del original · Mostrar el original
1. Asuntos cotidianos en un ser de naturaleza sobrenatural
Preguntas: ¿no estás pecando al seguir llevando el yugo de la autoridad? No. Estás obligado a llevarlo hasta que tus superiores digan basta. Dado que no sólo no dice esto, sino que, por el contrario, te impone una nueva tarea, conociendo tus enfermedades corporales, entonces no está en tu mente considerar la pregunta: ¿deberías dejar el trabajo (1, p. 5)?
No hay precio para el trabajo interno, y no se debe preferir nada a él, pero por el bien de él, sería posible dejar los trabajos que te mienten y te imponen en el caso en que estos trabajos interfieran con él y lo arruinen. Pero esto no se puede decir. Tenéis una oración incesante al Señor. ¿No interfirieron los asuntos actuales con su formación? Hay que suponer que no interferirán si se les añade una pequeña fracción. Estas cosas son sólo aparentemente mundanas, pero en esencia son de una naturaleza sobrenatural. Por lo tanto, trabajando en ellos, parece que uno puede evitar separarse del Señor. Además, el estar del alma con el Señor, que es toda la esencia de la actividad interna, no depende de nosotros. El Señor visita el alma, está con Él, juega delante de Él y se calienta con Él. Tan pronto como el Señor se va, el alma queda vacía y no está en absoluto en su poder hacer volver a sí al Buen Visitador de las almas. Pero el Señor se marcha, torturando el alma; pero sucede que se va, castigando no por hechos externos, sino por algo aceptado por el alma en su interior. Cuando el Señor se va, torturando el alma, luego cuando ella grita, pronto regresa.
Y cuando parte, castigando, no es pronto, hasta que el alma reconoce el pecado, y se arrepiente, y llora, y sufre penitencia. Ahora bien, si dejas el asunto y con ello vas en contra de la voluntad del Señor, ¿piensas que Él permanecerá con tu alma? Si es un pecado contra Él y se enoja, se irá y no volverá. Y sucederá que lo que se haga en beneficio del trabajo interno resultará en detrimento de éste e incluso en su completa destrucción. Entonces, en mi opinión, es mejor tirar del yugo hasta que el dueño lo desenganche en contra de su voluntad (1, págs. 5-6).
2. Hay que evitar el juicio, que no son los hechos, sino la manera de realizarlos.
Necesitamos ocuparnos de una cosa para que todo esto sea menos molesto... Creo que es posible, a pesar de todos los problemas, mantener el alma tranquila. ¿Porque los grandes santos también hacían fila y estaban ocupados? Atanasio de Athos murió en el edificio. Se hizo posible combinar las tareas de construcción con la vida interior. ¿Cómo? Por favor, adminístrelo usted mismo.
Creo que debemos adaptarnos de tal manera que, sin complicaciones, hagamos lo que sea posible... y, mientras hacemos una cosa, no adelantarnos y meternos en la cabeza decenas de cosas más. Cuando el asunto está determinado, entonces puedes desviar tu atención de él y mantenerla donde debe estar mientras el asunto avanza y llega a su fin. Cuando termine y necesites empezar algo más, entonces piénsalo... y, habiéndolo pensado y puesto en práctica, distrae nuevamente la atención y guárdalo en casa. Etcétera. Los maitines han comenzado... Bueno, deja que tu alma esté en los maitines, no la dejes fuera de la iglesia. Después de los maitines, ¡tienes que pedir el almuerzo!... Pedido, y eso es todo... Y eso es todo.
No son las acciones las que constituyen la maestría, sino la manera en que se realizan. Cuando se está haciendo una cosa y cientos se agolpan en tu cabeza... Necesitas deshacerte de todo y hacer una cosa y, además, hacerlo con las manos, pero manteniendo la mente en el lugar que le corresponde. Necesitamos aprender todo esto y, al parecer, podemos aprenderlo (1, p. 20).
3. Haz cosas ordinarias con tu cuerpo, pero en espíritu estés siempre con el Señor
Intenta ordenar tus pensamientos en la vida. Busquen un estado de ánimo tal que puedan hacer cosas ordinarias con su cuerpo, pero estar siempre con el Señor en espíritu. El Señor misericordioso cuida que todo se haga a su debido tiempo, pero nada molesta ni languidece. Buscad, pedid y se os dará (1, p. 155).
4. Las necesidades y preocupaciones destructivas del orden espiritual pueden superarse entregándose a la voluntad de Dios; Separando la vanidad, podrás hacer la voluntad de Dios a cada minuto.
Las necesidades y preocupaciones son verdaderamente destructivas para el orden espiritual, pero este poder destructivo de ellas puede ser cortado entregándose a la voluntad de Dios. Esto no significa que te sientes con las manos juntas y esperes lo que Dios te dará, sino que busques maneras y las pongas en acción, y dejes el éxito de todo a la dispensación de Dios, sin predeterminar ni construir castillos en el aire y estar listo para aceptar con gracia lo que Dios quiera enviarte. Debes tener cuidado, pero ser atormentado y atormentado por el corazón hasta que se desgarre es un pecado, porque no hay fe, esperanza ni obediencia a Dios (1, págs. 244-245).
Los asuntos del servicio no son vanidad, son asuntos de Dios. Simplemente hazlos siempre por Dios y no por nada más. Asimismo, en tu vida familiar tienes un deber... Cumplirlo no es vanidad. Simplemente haz esas cosas con la conciencia de que estás haciendo la voluntad de Dios. Vanidad – actividades para satisfacer pasiones, también innecesarias e inútiles. Calcula y separa la vanidad de la no vanidad en tu vida, y verás que entre ellas podrás hacer la voluntad de Dios a cada minuto. Añade: créalos para la gloria de Dios. Entonces serás un santo o uno que busca la santidad (1, págs. 247-248).
5. Los problemas no impiden agradar a Dios.
Escribirte a ti o a otra persona es para mí un placentero descanso durante mis siempre monótonas actividades (1, p. 154).
6. Cómo tratar a los invitados
Sh...ka hizo bien en no cancelar su regla durante su visita. Aprenderá a orar y resistirá con éxito todas las tentaciones a lo largo de su vida. Esta inmovilidad, a pesar de los cambios en la situación exterior, en las reglas de la oración, es un gran tesoro para quienes tienen celo por la vida espiritual (2, p. 160).
Los invitados te dispersaron. Lo siento por ti. Pero trate de aceptarlos como mensajeros de Dios y preocúpese por su contentamiento y placer de estar con usted [así que dirija. – Ed.], como si sirvieras personalmente al Señor mismo y siempre estarás con el Señor. Se puede adquirir la habilidad de realizar todo lo que exige el fluir de los asuntos como un servicio a Dios, porque Dios ve todo en todas partes y todo y no permite que ningún pensamiento hacia Él pase desapercibido (2, p. 160).
7. Cómo afrontar los problemas con los demás
La ciencia es simple, pero difícil de aprender. Precisamente en los casos desagradables que han dado lugar a sentimientos desagradables contra los demás, no se debe hablar ni actuar. Primero debes calmarte y eliminar por completo el problema de tu corazón para que no quede rastro de él. No se requiere nada más. Entonces tanto el habla como los negocios irán bien. Entonces podrás hablar con severidad y rigor, incluso regañando, y el discurso no producirá un mal efecto; porque el espíritu en ella no será irritable, sino pacífico y amoroso. Permítanme ahora aprender una lección de ese incidente. Siéntate y mira en qué debes pensar para borrar la sensación desagradable... y luego actúa en consecuencia (2, p. 178).
Piensas mal de esos padres. Ésta es la fuente de sentimientos desagradables hacia ellos. Aprenda a pensar bien de ellos y despierte en usted sentimientos de respeto hacia ellos. Asegúrate de hacer esto, llega al nivel de sentimiento por ellos que tienes por cualquier persona respetada, y mantén este sentimiento... y camina con él. Entonces no habrá problemas. Así es como debes ser dispuesto. ¡¿Qué te importa su comportamiento?! Hay jefes, y léelos (2, p. 179).
8. Cómo abordar los asuntos cotidianos para que no distraigan, sino que se combinen con el servicio a Dios
¿Qué hacer sin nada? Habrá ociosidad pecaminosa. Y necesitas trabajar en algo y hacer algunas tareas del hogar. Este es tu deber. Y las relaciones exteriores no se pueden detener. Debemos retenerlos, y retenerlos adecuadamente. Éste es el deber de la convivencia humana. Pero todos esos asuntos y actividades pueden y deben realizarse de tal manera que no desalienten los pensamientos sobre Dios (9, págs. 178-179).
Tenemos la creencia, y es casi universal, de que tan pronto como haces algo en la casa o fuera de ella, ya estás saliendo del reino de los asuntos divinos y agradando a Dios. Por eso, cuando surge el deseo de vivir agradando a Dios o surge una conversación al respecto, normalmente lo acompañan con el pensamiento de que, si es así, entonces huir de la sociedad, huir de casa, al desierto, al bosque. Mientras tanto, ambas cosas están equivocadas. Los asuntos cotidianos y sociales, de los que depende la posición de las casas y sociedades, son asuntos determinados por Dios, y su cumplimiento no consiste en huir hacia un área desagradable, sino en caminar en los asuntos divinos.
Corrige esto y desde ahora comienza a hacer todas esas cosas con la conciencia de que hacerlo es un mandamiento, y hazlas como si estuvieras cumpliendo los mandamientos de Dios. Cuando te sintonizas de esta manera, nada en la vida alejará tus pensamientos de Dios, sino que, por el contrario, te acercará a Él. Todos somos siervos de Dios. Ha asignado a cada uno su propio lugar y tarea y observa cómo cada uno la cumple. Él está en todas partes. Y Él está cuidando de ti. Ten esto en cuenta y haz cada tarea como si te la hubiera confiado directamente Dios, sin importar cuál sea.
Entonces haz las cosas en la casa. Y cuando alguien viene de afuera o tú mismo sales, ten en cuenta en el primer caso que Dios te envió a esa persona y está viendo si la aceptarás a la manera de Dios y la tratarás, y en el segundo, que Dios te ha confiado una tarea fuera de la casa y está viendo si la harás como Él quiere que la hagas.
Si te organizas de esta manera, entonces nada en casa o fuera de casa distraerá tu mente de Dios, sino que, por el contrario, te mantendrá cerca de Él, con la consideración de cómo hacer algo que agrade a Dios. Harás todo con temor de Dios, y este temor respaldará una atención incesante a Dios (9, págs. 179-180).
Y qué clase de asuntos, dentro y fuera de la familia, agradan a Dios, por favor comprendan esto a fondo tomando como guía los libros en los que se exponen los asuntos que aquí deben hacerse. Comprender a fondo para separar de lo digno en el actual orden cotidiano y social todo lo que aquí traen la vanidad, las pasiones, el agrado del hombre y el agrado del mundo (9, p. 180).
Que toda obra reconocida como digna debe realizarse con toda diligencia; éste es un deber protegido por un castigo terrible: maldito todo aquel que hace la obra de Dios con negligencia. Pero el cuidado o la preocupación excesiva, que desgasta el corazón y no le da paz, es la enfermedad del caído, que se ha encargado de arreglar su propio destino y se apresura en todas direcciones. Ella divide sus pensamientos y no les permite concentrarse ni siquiera en el asunto en el que está ocupada. Así que, por favor, profundiza en ello, y si a veces te sientes abrumado por esta preocupación, tómate la molestia de ahuyentarla y no dejarla ir. Tened celo por vuestras obras y, haciéndolas con toda diligencia, esperad de Dios el éxito, dedicándole el trabajo mismo, por pequeño que sea, y suprimiendo las preocupaciones.
Haga esto, y sus actividades y asuntos cotidianos no lo distraerán de Dios (9, p. 181).
9. Cómo convertir los asuntos y las cosas cotidianas en beneficio espiritual
No has mencionado una cosa más que puede distraer la mente de Dios, y de hecho lo hace. Esto es que todo lo externo que afecta a los sentidos atrae nuestra atención e intenta arrebatárnosla a Dios. Pero aquí también hay una cierta técnica en la que las cosas visibles no distraerán, sino que atraerán a Dios. ¿Cómo es esto posible? Necesitas reinterpretar todas las cosas que suceden ante tus ojos en un sentido espiritual, y llenar esta reinterpretación en tu mente de tal manera que cuando miras algo, el ojo ve algo sensual y la mente contempla la verdad espiritual. Por ejemplo, ves manchas en un vestido blanco y sientes lo desagradable y patético que es encontrarlas. Interpretad esto en el sentido de cuán lamentable y desagradable debe ser para el Señor, los ángeles y los santos ver las manchas del pecado en nuestra alma, blanqueadas por la creación a imagen de Dios, por el renacimiento en la fuente del Bautismo o por el lavado en las lágrimas del Arrepentimiento. ¿Oyes que los niños pequeños, cuando se quedan solos, hacen alboroto, ruido y alboroto? Interpreta esto en el sentido de qué ruido y alboroto surge en nuestra alma cuando la atención se desvía de ella hacia Dios con el temor de Dios.
¡Trabaja duro, por el amor del Señor! Estás a punto de ver el fruto. Si no trabajas, te quedarás sin nada y no valdrás nada. ¡Libérate, Señor, de esto (9, págs. 186–187)!
10. Cómo combinar los asuntos cotidianos con el servicio a Dios
Se acabaron las vacaciones. Ahora pongámonos manos a la obra. A los que son mundanos - por las cosas mundanas, y a los que han renunciado a las cosas mundanas - por las celestiales. Tú y Blueberry sois mitad mundanos y mitad mundanos. ¿Cómo caminar por este medio? Un amigo del mundo es un enemigo de Dios. No hay término medio. Mientras tanto, es imposible vivir sin los asuntos cotidianos y mundanos. ¿Cómo puede ser esto? Es necesario tocar sólo un lado aparentemente sin el corazón. ¿Qué lado debería elegir para esto? Por supuesto, cotidiano y mundano. Y entonces dejará de ser así en espíritu (8, págs. 131-132).
11. Mientras se hacen las cosas ordinarias con el cuerpo, uno debe estar siempre con el Señor en espíritu.
Intenta ordenar tus pensamientos en la vida. Busque ese estado de ánimo para hacer cosas ordinarias con su cuerpo, pero esté siempre con el Señor en espíritu. El Señor misericordioso cuida que todo se haga a su debido tiempo, pero nada molesta ni languidece. Buscad, pedid y se os dará (8, p. 217).
12. Sobre la mejora de los asuntos y problemas cotidianos, que no sean destructivos para la vida espiritual.
Y es bueno que decidas humillarte un poco en la vida exterior. ¡Una buena causa! Añade a esto la dirección de tus asuntos de ahora en adelante, para que tengas tiempo para la oración y la lectura edificante. El mejor momento es horas de la mañana y de la tarde... Si quieres, puedes arreglar esto. Además, trate de preocuparse por las cosas externas, sin inquietudes internas ni pensamientos y sentimientos hirvientes. Cuando te conformas de esta manera, tus problemas te fortalecerán y no te arruinarán (5, p. 81).
El Apóstol dice: Nosotros somos el olor de Cristo (2 Cor. 2,15) (9, p. 185).
Quizás te interese: