Январь
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
25 يناير 1870؛ القيامة؛ يوم الذكرى المجيدة للمعلم المسكوني والقديس غريغوريوس اللاهوتي رئيس أساقفة القسطنطينية. بصلواته يا رب ارحمنا وخلصنا.
يوم الثلاثاء. القديس زينوفون ومريم وأولادهما يوحنا وأركادي.
حقًا، كل الأسرار تعمل من خلال استحقاقات المسيح المخلص: المعمودية، التثبيت، الشركة، التوبة، الكهنوت، الزواج ومباركة المسحة، ولهذا السبب فإن الشيء الرئيسي في كل الأسرار هو علامة الصليب. المجد يا رب لصليبك.
إذا حدث ذلك أثناء الصوم الكبير، في أي من أيام الصيام، وهو يوم ملكي مهيب للغاية، فسيتم تنفيذ الخدمة وفقًا لفصل الكنيسة (في الميثاق): عشية صلاة الغروب مع الدخول، في المساء - شكوى صغيرة، في الصباح - شكوى كبيرة مع تروباريا وكونتاكيا للقديس (على سبيل المثال، القديس بورفيري من غزة، 25 فبراير)، بعد الاستيشيرا غير الدنسة وغير التجديفية على الاستيشيرا، ثم إلى والدة الإله العذراء افرحي وطروباريون للقديس. كن اسم الرب. يبارك الكاهن. ثم المزامير الستة، الكاتيسما؛ سبحوا اسم الرب وأشياء أخرى حسب القواعد.
"الله معه، دعه يعيش، لم يخلقنا"، قال تشويفا عن بيتر نيكولاييفيتش جانيش، عندما تحدثت عن مرضه وأنه ربما سيستدعيه الله من هذه الحياة، وستُعطى صالة الألعاب الرياضية رأسًا آخر.
أولئك الذين لا يأتون إلى الكنيسة في ثلاثة أيام آحاد متتالية يُحرمون من شركة الكنيسة. المجمع المسكوني السادس.
يتم حرمان كهنة القمار من رتبهم إذا لم يصححوا أنفسهم.
القديسة أوفيميا، مُحمدة في المؤسسات التعليمية النسائية، وخاصة الروحية.
يجب تكليف راكوفسكي بمهمة صنع مسند للصليب بصليب.
أثناء الصيام، اشربي الماء الفاتر مع السكر والخبز الأسود.
- تجنب شرب الشاي الحلو فهو مضر للنفس والجسد.
أوه، الإيمان المقدس في ربي يسوع المسيح! كم من الموت الروحي أنقذتني من خلال صلاتي، ومن أي ارتباك، وأي ظلم، وعنف الأهواء التي مزقتني منها! كانت حياتي ستنتهي منذ زمن طويل، وكنت سأظل في الجحيم منذ زمن طويل لو لم ينقذني إيمان المسيح! إنها تسحبني بعيدًا عن وحشية الأهواء: الغضب، والحسد، والكبرياء، والغرور، والزنا، والشبع، والضلال والعناد، والتذمر، والتجديف، واليأس! كان بليعال سيبتلعني منذ زمن طويل ويطرحني في الجحيم لولا أن الرب قد حفظني وخلصني وأعطاني روح التوبة وحنان القلب. شكرا للرب إلهي!
متى تمتنع يا رجل، متى لا تأكل وتشرب الشاي في الصباح، ولا تتناول العشاء في المساء؟
وكان سبب الغضب على أخي بسبب تدخين التبغ منه، وبسبب الشراهة من جانبي.
أخي مثلي لا يحتاج اليوم إلى طعام وشراب أكثر مما كان يحتاجه بالأمس واليوم الثالث الخ. كل يوم نقتنع بذلك بالتجربة، لكن لا يزال هناك نوع من القلق والشك تجاه الأخ الآكل: مهما أكل أو شرب. هذه هي أحلام الشرهين والمتعلقين بالأرضيات. هذه هي مكائد العدو - لتعذيبنا بالرحم والشك الجشع! دعونا نتذكر كلمات الكتاب المقدس: لتكن مائدتهم شبكة وفخاخًا وحبلًا للانتقام منهم [رومية. 11، 9؛ مز 68، 23]! "يجب بحسب الإنجيل أن نتهاون في الطعام كالطيور: كيف يطعمها الآب السماوي وهم لا يزرعون ولا يحصدون ولا يجمعون في مخازن" (متى 1: 2). 6، 26] لذلك نحن، وخاصة أنا، أو نحن، عبيده الخطاة. لكن العدو يقلقنا ويخيفنا طوال حياتنا بأحلامه وأشباحه. وكل شيء كان بسبب أكل الفاكهة المحرمة.
سماع الطلب الخاص والعظيم في الكنيسة، وكذلك الصلاة "خلص يا الله، شعبك وليتيا"، تخيل نفسك عضوًا في كنيسة المسيح، الموجودة على الأرض وفي السماء، عضوًا في جسد المسيح؛ حاول أن تحب الجميع كأعضاء جسد واحد؛ تكريم وحب الكنيسة السماوية، المواطنون السماويون - القديسون، أبناء الآب السماوي المؤمنون، وبالإيمان والرجاء والمحبة يدعوونهم للصلاة.
أعطني يا رب القوة لأحتقر الجسد وما هو للجسد، وأعتني بالنفس.
المسيح في كل شيء وفي الكل [كولوسي. 3، 11]: كيف يجب أن أعامل جميع الناس، بأي وداعة وأي لطف يجب أن أخدمهم؟
القيامة. لقد خدم القداس بضعف داخلي قلبي، جاء من النوم الطويل في اليوم السابق، وفي الليلة الماضية من الشبع (بخلاف العادة، تناولت عصيدة البيض مع كمية كبيرة من الزبدة السريعة بشهية). كان القلب باردا، عاجزا عن الصلاة؛ لقد سقط مرارًا وتكرارًا على العرش وطلب النار من الرب. نطق أسماء البيت الملكي بحزم، باستثناء نيكولاي نيكولاييفيتش وزوجته - شكك: الاحترام الداخلي ضعيف بسبب الشائعات؛ ومن كان ضعيفاً فليتقوى بالصلاة الشديدة. قرأت الصلاة خلف المنبر بثبات وبقوة إيمان؛ وفي النهاية تسرع شيطاني وارتباك وإغفال للكلمات: كل عطية صالحة... ألقيت الخطبة بحسب أورلوف - عن زكا. لقد اشتركت في عالم القوى الروحية؛ لكن النبيذ السيئ كان له تأثير غير سار علي. لكن الآباء لا يشعرون بذلك.
في المساء أخطأت أمام الرب: بالاستياء والغضب أعطيت الصدقات لاثنين من المتسولين لشراء السراويل والأحذية. أوه، أنا مشبع، متأنق، مدلل! ماذا فعلت أيها اللعين! إذا اضطررت إلى خلع معطف الفرو الخاص بي في البرد، فيجب أن أعطيه عن طيب خاطر لمتسول - من أجل المسيح، حمل الله، الذي أخذ على نفسه خطايا العالم وخطاياي. (أنا معروف كشخص طيب الطباع على رقبتي، قلت بنبرة عتاب؛ لا يمكنك الذهاب إلى أي مكان دون مقابلتك: إذا أردت، أعط، وإذا كنت لا تريد، أعط.) يا أنا، بلا مقابل أمام الرب: أنا نادم على إعطاء التونة ما تلقيته منه؛ أشعر بالأسف على المال، الذي هو الأرض، ولا أشعر بالأسف على جاري، مثلي، الذي هو على صورة الله، الذي أخضعت له الأرض كلها، والذي لبس الله نفسه، والذي صعد الله الإنسان إلى الصليب ومات! يا حمل الله، أرفع خطايا العالم! لقد أخطأت أمامك! اغفر لي، طهر خطاياي! خذ مني عبء الخطايا هذا وأعطني نعمة الوداعة والوداعة. كم من الأذى أسببه لنفسي من خلال انفعالي وغضبي! بدون رقم!
والأهم من ذلك أنني أهين حبيبي، حمل الله، يسوع المسيح، محب البشر، الذي بالنسبة له حقدنا وقساوة قلوبنا وعدم رحمتنا أسوأ من الشوك، وأكثر إيلامًا من مسامير الصليب، ورمح حاد، وأسوأ من البصق والخنق. يوحنا يوحنا لماذا تضطهدني؟.. أنا الخاطئ يا رب! كثيرًا ما تُضطهدون في شخص إخوتكم الصغار، شعبكم الفقراء، الذين يحملون صليب الفقر.
فكر: أنت صورة الله! يا له من كنز لا يقدر بثمن لديك! لكن صورة الله فيك قد سقطت وتشوهت: فكر في أي اهتمام، وفي أي عمل تحتاج إلى استخدامه لاستعادتها، وتجديدها. وقريبك هو على صورة الله: فكم يجب أن تعامله بوداعة واحترام ونقاء، وكيف يجب أن تهتم باستعادة صورة الله فيه وتجديدها، وبخلاص روحه! وما أقل تفكيرنا بأننا على صورة الله، وما أقل تفكيرنا في واجبنا تجاه أرواحنا، المخلوقة على صورة الله، الساقطة والمفدية.
نسمع أن فلانًا مات. فماذا إذن؟.. سنموت جميعاً، ولكن ليس في وقت واحد: لقد مات بالأمس، وسنموت غداً أو بعده. يجب على الجميع الاستعداد للموت، وبالنسبة لأولئك الذين ماتوا بالفعل، صلوا من أجل مغفرة خطاياهم. ولكن قبل أن نموت جسديًا، نحن أموات روحيًا: فلنسارع إلى القيام فورًا بالتوبة.
إلى الآن مازلت شرهاً، وأعتبر قدوم الضيوف سبباً للشراهة والشراهة والسكر! حتى الآن، لقد استمتعت بالشبع اليومي. الرب طويل المعاناة! اصبر على قلة صبري وحماقتي وعجزي عن الكلام حتى أرجع.
الاثنين. أشكر الرب الذي أعطاني نعمة إتمام زواجي بقوة عظيمة والتغلب على العدو غير المرئي الذي حاربني. تزوج جون وكاثرين أمام حشد من الناس.
ملحوظة. الاتجاه السائد في المجتمع هو القمار. ماذا تقول شرائع الكنيسة عن اللاعبين؟ اتجاه المجتمع هو أيضًا المقامرة المسرحية والمقامرة على البيانو. هل الحياة لعبة؟ أليس هو تنفيذ المهمة العظيمة للخلاص والتحويل والكمال؟ وفي الوقت نفسه، إذا نظرت إلى اللاعبين، فسوف تعتقد أنهم يحلون بعض المهام المهمة، ويبدو أن إنقاذ الروح مسألة فارغة.
لتقرر ما إذا كانت ألعاب الورق والألعاب الأخرى ضارة أو خاطئة، كل ما عليك فعله هو مراقبة نفسك: هل نصلي بجدية وحرارة بعد اللعبة كما هو الحال عندما لا نلعب، بل نقرأ كتابًا مقدسًا أو نقوم ببعض الأعمال الصالحة؟ هل نميل إلى إظهار الرحمة للفقراء مثلما نميل عندما لا نلعب؟ هل مقياسنا الروحي – القلب – يهبط إلى درجة التجمد؟
كيف أسيء إلى والدة الإله الأقدس وكل القوى السماوية وملاكي الحارس المقدس بخطاياي؟ من خلال تدنيس صورة الله في نفسي، التي بموجبها خلقنا أنا وجميع الناس على قدم المساواة.
أمثلة على الشراهة الرهيبة: تعهد رجل في مقاطعة بسكوف بتناول خبز الجاودار الكامل وشرب السماور من الماء وربع الفودكا. أكل وشرب. مشى مسافة ميل ونصف من القرية ومات. إن تسمم كلوكاشيف في مقاطعة أرخانجيلسك هو ضعف حالة الإمبراطور نيكولاس: انفجرت معدة الرجل الميت من تراكم الغازات.
المجد لنعمة المعمودية! في كل مرة أمارس فيها سر التجديد هذا، أنا نفسي أتجدد روحًا وجسدًا، أشفى من الأحزان، أقبل القداسة، أذوق السلام السماوي، أتلذذ بالروح، منتشرًا في قلبي، مستنيرًا بالنور الإلهي، متقوى في الإيمان والرجاء والمحبة. هذا السر عجيب وعظيم وسماوي! وآمل أن يؤدي ذلك إلى تغيير عظيم ومخلص في نفس المعمد. كم مرة سمعت أن الأطفال الذين عمّدتهم بروح الإيمان والخشوع كانوا هادئين بشكل مدهش ليلًا ونهارًا وكانوا ينمون بسعادة ويزدهرون بالروح والجسد! 27 يناير 1870.
أعلى الأشخاص يحكم عليهم الله العلي، وليس نحن. مهمتنا هي أن نصلي من أجل أولئك الذين يخطئون. والقاضي العام للجميع هو الله. إنه يليق بنا جميعًا أن نمثل أمام كرسي المسيح (2 كورنثوس 2: 2). 5، 10]. ليتم كل واحد منا خلاصه بخوف ورعدة، ولا ندين الآخرين، ولا نحول خطايا جيراننا إلى سبب للحقد والافتراء والشماتة.
عبد البطن هو عدو الله والقريب: يبغض، يحسد، يستكبر، يزني، كسول، شارد الذهن، يضحك، يقسو القلب على الفقراء.
لا تتذمر، بل اصبر، لأنك لا تعرف ما الذي سينتج من مصيبتك، أو تجربتك، أو حزنك، أو مرضك، أو خسارتك، التي سمح لك بها الله؛ هذا صحيح - إنه جيد.
يقولون لماذا نصلي إذا لم تتم الصلاة؟ من الأفضل عدم الصلاة. في هذه الأثناء، لم يستجب الله صلواتنا لكي يظهر لنا عدم استقرار إيماننا، ورجاؤنا، ونقص محبتنا.
عندما يسير كل شيء، كما يقولون، في ريح مواتية، حتى ذلك الحين نكون طيبين، ربما، ونشكر الرب، وبمجرد أن تسير الظروف ضد إرادتنا، فإننا نتذمر ونجدف، كما لو أن الله ملزم بأن يرحمنا دائمًا على خطايانا ويعوض جحودنا وسوء إرادتنا بفوائده؛ بل على العكس من ذلك، نحن نستحق آلاف المصائب كل يوم بسبب خطايانا. لا ينبغي إعطاء كل شيء مكانًا للرحمة - يجب أن نعطي مكانًا للعدالة والعقاب العادل، أو التخلي الإلهي، حتى ندرك خطيئتنا، ورجسنا، ونجاستنا، وعجزنا، وكبرياءنا، وحقدنا، وحسدنا، وفسقنا - بشكل عام، خطايانا، لأنه عندما يكون كل شيء على ما يرام، لا نريد أن نعرف ما يحدث في عالمنا الداخلي، وكيف أن كل شيء فيه غير صالح، وخارج عن القانون، وعبث. وتعيدنا المصائب إلى أنفسنا، مما يمنحنا فرصة مناسبة للتعرف على أنفسنا وقبحنا. ولكن في أيام المصائب، والسقوط، وهجر الله، حتى لا نفقد القلب على الإطلاق، يجب أن نتذكر الوقت المناسب، وقت السعادة، عندما ابتسم لنا كل شيء. وهناك أيام سعيدة في حياتنا أكثر من الأيام التعيسة.
(أو استكبرت أنا والله نفسه، فيسلمنا الله للشيطان، لكي نعاقب على عدم التجديف، وعدم الافتخار).
ويقولون إن الله ظالم ولا يرحم. أو أنه بالنسبة للبعض هو أبو النعمة وإله كل المسرات (2كورنثوس 1: 2). 1 ، 3] وبالنسبة للآخرين - السيد الذي لا يرحم ، يعاقبهم باستمرار ، فقط يضغط على يده اليمنى الممدودة للجميع. الفشل المستمر والفقر والمرض. يقولون إن السعادة بالنسبة للبعض لا تتوقف عن الابتسام، بينما يعاني البعض الآخر دائمًا من المصائب والظروف غير المواتية، ويواجهون دائمًا الفشل. إن عدم المساواة في مصير الإنسان في هذا العالم يشكل حجر عثرة للكثيرين. حتى بالنسبة للصالحين كان هذا حجر عثرة. يقول الملك القدوس داود: "حسدت الجهال إذ رأيت سلامة الأشرار" [مز 31: 19]. 72، 3]... غالبًا ما تنهي الشدائد والمصائب صداقتنا مع الخطية، وتظهر مرارتها، وتنتج تخمرًا خلاصيًا في النفس، حيث ينفصل الشر عن نفوسنا ويطفو إلى الأعلى، ليكون بمثابة نار مطهرة.
نحن نجدف على كلمات الكتاب المقدس، ونستخدمها من الداخل إلى الخارج أو على سبيل المزاح، ونجدف على الطقوس الليتورجية، والملابس الكهنوتية، ونشبهها [جدًا] بشكل غير لائق بالأشياء الدنيوية، اليومية، والعبثية؛ يفترون بما لا يعلمون؛ ما يعرفونه بالطبيعة، مثل الحيوانات البكم، يفسدون أنفسهم [يهوذا. 1، 10].
مصادر التجديف والتذمر والتجديف هي القلب النجس الجامح وغير المتدرب على الإيمان المسيحي والرجاء والمحبة والصبر والتواضع والطاعة واللطف والرضا بالأشياء الصغيرة.
من يبالغ في الاهتمام بالمقتنيات، من يسعى إلى الشرف والتميز، من ينشغل بالمظاهر، يهمل بالتأكيد الداخل، الشيء الوحيد المطلوب، لديه جدار مجوف، تابوت أبيض. من المستحيل أن يعمل الله والمال معًا [متى. 6، 24].
إنه تجديف على الله أن يولد الإنسان من قرد، وأن يُنسب للعالم تعليم ذاتي، وليس حقيقة أنه خلقه الله. مصدر التجديف هو العقل المتكبر والمتكبر. التجديف على الله عندما يُدعى الكتاب المقدس بما يتعارض مع العقل البشري. التجديف على الله عندما يتم تبجيل الكنيسة فقط كمؤسسة للجماهير، وليس لجميع الناس بشكل عام، كسفينة ضرورية وضرورية للجميع، كسفينة خلاص ضرورية وضرورية للجميع.
لماذا يشعر قلبي غالبًا بالثقل عندما أدير وجهي نحو الغرب، خاصة عندما يكون هناك حشد كبير من الناس؟ لأنه في الغرب العدو غير المادي له قوته الخاصة. ولكن لعلي أتغلب عليه بقوة الرب.
في 30 يناير، أثناء حفل الزفاف، أمام عدد كبير من الناس وخاصة السيدات المتأنقات، أحرجني العدو وأحرجني وأظلمني، ولم يسمح لي بنطق الكلمات: خادم الله بولس يخطب خادم الله أناستازيا - وينظر مباشرة إلى وجوه العروس والعريس والناس؛ قرأت صلواتي بصعوبة بالغة، حيث كان العدو يغتصبني باستمرار؛ لقد سرق العدو بعض كلمات الصلاة من قلبي وشفتي ولم يسمح لي بالنطق بها بسبب جبني. معركة رهيبة! الأب متى، الشجار والعداء مع الإخوة، والقلق، يتوج بلا عثرة: روحه أقوى من روحي، لكنني سرعان ما أفقد قلبي، وأحشائي ضعيفة للغاية! نرجو أن يكون هذا الفشل هو الأخير!
لقد أخطأت خطأً جسيمًا أمام الله عندما علمت الأسرار الإلهية لجورجي المحتضر، وهو كاتب متقاعد، في منزل شاخوفا، وهو يبتسم بشكل تافه ومكر، ورؤية عينيه تبدو وكأنها تتدحرج من رأسه وينظر إليّ بطريقة ما بغضب! أوه، الشر! أوه، العبث! ويا للجرأة التي ارتكبتها أمام وجه رب العزة! أوه، الشبع! لقد أغويت أخي بعدم إيماني وخداعي! آه، حيث لا ينصب لي العدو فخًا، حيث لا يربكني، ولا يغريني! ماذا عني؟ مثل قصب تهزه الريح! لكن سامحني يا مخلصي! هذه هي رعونتي الأولى - وربما الأخيرة - التي تبين أنها وقحة جدًا! امنحني أن أحارب دائمًا منتصرًا ضد العدو الشرير، الذي يحاربني الآن بخداع القلب والضحك الماكر، تارة بالخوف والخجل الباطلين، تارة بالأفكار والمشاعر الشهوانية، تارة بالحقد والحسد، تارة بالرقة، تارة برغبة الشرف أو المال، تارة بالكسل، وهكذا دواليك.
لقد عاتبني الأب متى لأنني أعطي الصدقات علانية كما لو كانت للاستعراض، بينما أنا مجبر بالضرورة على تقديمها في كل مكان، لعدد كبير من المتسولين الذين نواجههم في كل خطوة، إذا جاز التعبير! أوه، لو كان يعلم بوجود الكثير من الفقراء، وبدأ، مثلي على الأقل، في الاعتناء بهم ومنحهم على الأقل صدقات زهيدة كما أفعل، من منطلق واجب الراعي! يبدو أنه من الأسهل التوبيخ! لينيره الرب برسالة القدر ويعلمه أن يبدد كنوزه العظيمة وألا يحتفظ بشكل مفترس بما يخص الفقراء! إله! أناشدك الرحمن الرحيم! اسمعني!
يجب أن يكون الكاهن كل الحزن أثناء العبادة، ولا يتشبث بأي شيء أرضي: لا بالمال، ولا بالملابس الجميلة، ولا بجمال الوجه، ولا بارتفاع السلطات الدنيوية الواقفة في الكنيسة، ولا بالشارات التي تقف فوق الغضب والحسد والتهيج، وكلها ملتهبة بمحبة الله والقريب، غيورة على خلاص الناس الهالكين بغيرة الله! لا شيء أرضي في حد ذاته والتفكير.
لقد أخطأت في حق الرب بغضبي من زوجتي التي أتت إلي أثناء قراءة مديح لأحلى يسوع مع مشروب الروم المغلي بالسكر لعلاج السعال؛ لقد أخطأت بالضلال والعناد والخبث والغضب عليها وعلى شيء بلا روح - كوب بعد شرب الروم والسكر ألقى به على الأرض بانزعاج وتحطم إلى قطع صغيرة. لكنني أردت بنفسي أن أشرب كأسًا من النبيذ لتحسين عملية الهضم، وهو أمر غير مرضي. أيها الرجل الغريب، المجنون، المتقلب، غير العاقل، المنجرف بأهواء القلب! ويا استهتاراً بشخصية الزوجة، وعدم تقدير حبها وحنانها ومجاملتها! لأنها تحاول بكل الطرق الممكنة منع تطور المرض!
ارحمها يا رب! ارحمني أنا الخاطئ يا رب! أين صبري؟ أين اللطف والطاعة؟
يغويني الذهب، جمال الوجه، بياض ولون خبز القمح - أنقذني من هذا السحر الثلاثي يا رب! أتمنى ألا يشغلني الغبار العابر، ولكن أتمنى أن تشغلني دائمًا أنت والنفس التي لا تفنى، والفضيلة غير القابلة للفساد، والبركات الأبدية.
إن التعدد والعظمة التي لا تعد ولا تحصى من فوائد الله للجنس البشري، وخاصة المسيحية، التي تم الكشف عنها والمعلن عنها باستمرار من خلال والدة الإله، تظهر في مديح والدة الإله وفي شرائعها، بشكل عام في الخدمات المجمعة على شرفها. أوه، كم وكم من البركات العظيمة قد مُنحت لنا من خلال السيدة الطاهرة والدة الإله! كم يجب علينا أن نمجّدها ونشكرها ونتوسل إليها باجتهاد ودون انقطاع!
يا رب، ارحمنا - مرات عديدة، وفي كثير من الأحيان مرة أو ثلاث مرات، لتحافظ على وعينا وشعورنا بخطايانا وذنوبنا أمام الله.
لحن (الكنيسة جلاف) - مجانا.
Negli (الكنيسة Glav.) – ربما.
Prespejat (الكنيسة المجيدة) - لتحقيق النجاح والنجاح.
قد تكون مهتمًا بـ: