Глава 26
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
ამის შემდეგ წინასწარმეტყველი კვლავ ავრცელებს სხვა წინასწარმეტყველებას, რომელიც ღმერთმა უბრძანა, შეეწირა ხალხს მეფე იოაკიმეს მეთაურობით. მას უბრძანა, დამდგარიყო (იერ. 26:2) ღვთის „სასამართლოში“, ეწინასწარმეტყველა ხალხს და ექადაგა ღვთის ყველა სიტყვა. რადგან ნათქვამია: „არ შეწყვიტო საუბარი“. შემდეგ ღმერთი აჩვენებს მომავალი მოვლენების მიზეზს.
იერ.26:3. ნეგლი მოუსმენს და ყოველი თავის ბოროტ გზას გადაუხვევს და განისვენებს იმ ბოროტებისგან, რომლებზეც მე ვფიქრობ, რომ მათ ბოროტებას ვაკეთებ მათი ვალდებულებების გამო.
ღმერთმა თქვა: „ნეგლი“, არა თითქოს უცოდინარი (რადგან მან იცოდა მათი სიჯიუტე), არამედ გამოთქვა, თითქოსდა ეჭვი, რათა ებრაელებმა, ღვთაებრივი განაჩენის მოსმენით, არ დაიდარდოთ ხსნა. ამის მსგავსია ეზეკიელში ნათქვამი: „თუ ისმენენ“, თუ ხედავენ (ეზეკიელი 2:5); რამეთუ უცოდინრობის გამო კი არ ითქვა, არამედ იუდეველებმა არ ისაუბრონ. მან თავად იწინასწარმეტყველა ჩვენი სიჯიუტე და ის არ ცრუობს, ასე რომ, შესაძლებელია თუ არა ჩვენ შევიცვალოთ? და აი, ნათქვამით ღმერთი გვასწავლის, რომ თუ მათ სურთ, შესაძლებელია ცხოვრების წესის შეცვლა. ამიტომ, ეს საფრთხესაც ამატებს.
იერ.26:4. თუ არ მოუსმენთ
ჩემს სიტყვებს, რომლებსაც წინასწარმეტყველთა მეშვეობით გაუწყებთ (იერ. 26:6) „მივცემ ამ სახლს შილოსავით და დავიფიცებ ამ ქალაქს დედამიწის ენით:“ მღვდლებმა, ცრუწინასწარმეტყველებმა და მთელმა ხალხმა ეს რომ გაიგო, სიკვდილით დაემუქრნენ წინასწარმეტყველს, ხოლო მთავრები, როცა ამის შესახებ გაიგეს, მივიდნენ ღვთისგან ღვთისგან. ვინაიდან მღვდლები ცრუ წინასწარმეტყველებთან ერთად წინასწარმეტყველს გმობაში ადანაშაულებდნენ, რადგან მან წარმოთქვა წინასწარმეტყველება ქალაქისა და ღვთის ტაძრის წინააღმდეგ; შემდეგ წინასწარმეტყველმა თქვა, რომ ის გამოგზავნა ყველას ღმერთმა და რომ სიტყვები, რომლებიც მან გამოაცხადა, ღვთის წინასწარმეტყველება იყო. ის ასევე აძლევს მათ შეგონებას; რადგან ის ამბობს:
იერ.26:13. გააუმჯობესე შენი გზები და საქმეები; მოუსმინე უფლის, შენი ღმერთის ხმას და უფალი შეწყვეტს შენს წინააღმდეგ თქმულ ბოროტებას.
თუ დაუმორჩილებელი ხართ და ინარჩუნებთ ჩვეულ განწყობას:
იერ.26:14. აჰა, მე შენს ხელში ვარ, მოიქეცი ჩემთან, როგორც გინდა და როგორც საუკეთესოა შენთვის.
შემდეგ ის აჩვენებს მათ მკვლელობის ნაყოფს.
იერ.26:15. ოღონდ გაიგოთ, რომ თუ მომკლავთ, უდანაშაულო სისხლს მისცემ საკუთარ თავს და ამ ქალაქს.
რადგან, ღვთის ბრძანებით, ამბობს წინასწარმეტყველი, მე ვთქვი ეს სიტყვები. მთავრებმა და ხალხმა, რომ გაიგეს ეს, გმობენ მღვდლებსა და ცრუ წინასწარმეტყველებს სასამართლოს უსამართლობის შესახებ და ამბობენ, რომ წინასწარმეტყველი უდანაშაულოა, როგორც ღვთის სიტყვის მსახური. შემდეგ ზოგიერთი უხუცესი შეახსენებს მათ ძველ წინასწარმეტყველებას და ამბობენ, რომ მიქაიამ მორასფიტელმა ერთხელ იწინასწარმეტყველა, რომ „სიონი მინდორს ჰგავს, იერუსალიმი კი ბოსტნეულს დაემსგავსება, სახლის მთა კი მუხის მდელოს“ (მიქა 3:12) გაბრაზება მათი ცხოვრების შეცვლით. თქვენ კი, ამბობენ, გაბედეთ რაღაც ძალიან სასტიკი. ოდესღაც ურიამ, სამეს ძემ, რომელიც იერემიას მსგავსად ერთხელ იწინასწარმეტყველა, შემდეგ კი მეფე იოაკიმეს შეეშინდა და ეგვიპტეში გაიქცა, მისი დაუდევრობით ნება დართო, მოეკლა მეფე იოაკიმემ, რომელმაც წინასწარმეტყველი ეგვიპტიდან დაბრუნდა (იერ. 26:23) „მახვილით დაარტყა“. წინასწარმეტყველი არ მალავს ღვთისმოსავი სიტყვების გამოყენებას და ამბობს: (იერ. 26:24) „სანამ ახიკამის, საფანიას ძის ხელი იყო იერემიასთან, რათა ადამიანთა ხელში არ ჩავარდნილიყო, რომ არ მოკლან“.