Июль 1883 г.

Doy gracias al Señor por su rápida y todopoderosa ayuda durante el servicio de maitines. Por darme vigor, audacia, salud, por una victoria completa sobre enemigos invisibles y luchadores, por una voz clara, fuerte y sincera. Te doy gracias por todo el disfrute espiritual del Servicio Divino, por las letanías, oraciones, versos, sedales, por los irmos y troparia, stichera, por toda la totalidad, por toda la secuencia del Servicio Divino, bellamente compilada por el Espíritu Santo y expuesta por los santos padres y por mí, el indigno, realizado y perfecto hoy. Sirvió la misa ante los querubines con lentitud, frialdad y bastante negligencia: ¡pecó contra el Señor! Después de los Querubines y la Gran Entrada, en la que solía pronunciar rápidamente, como sigilosamente, los nombres de Su Majestad y Alteza del heredero por miedo al diablo y herido de muerte por enemigos, oré fervientemente en arrepentimiento al Señor por liberación y avivamiento, e inmediatamente la gracia de liberación, purificación, salvación, paz, libertad, justificación descendió a mi mal corazón, y luego oré con lágrimas hasta la comunión del Santo. Misterios. Recibió la comunión vivificante, leyó toda la oración detrás del púlpito con valentía, con sincero sentimiento y dignidad; Dije que todos se fueran. En los servicios de oración sin la bendición del agua hubo una fuerte lucha con serpientes invisibles, y yo gané en el Señor. Shlyapnikova sirvió bien en un servicio de oración y un servicio conmemorativo. Las Vísperas se servían sin las letanías Mayor, Peticionaria y Sujeta (sólo con la Letanía Menor). Confesión de unas cuarenta personas. Leo las oraciones antes de la confesión con claridad, por separado, con profundo sentimiento, por la gracia de Dios. Doy gracias al Señor, que pronto me libró, después de dirigirme a Él con una oración de arrepentimiento, de la malicia del diablo contra Paraskeva Ivanovna Kovrigina en el apartamento de Evlampia Petrovna Shlyapnikova. Doy gracias a la Señora, porque por Su intercesión el Señor me libró de las flechas encendidas del maligno, porque también yo miré a Su imagen. Di gracias al Señor y a la Señora. Ayúdame del Señor, mi vientre invisible, vientre eterno de todas las criaturas terrenas y de todos los Ángeles. Doy gracias al Señor que me salvó de enfadarme con Kovrigina en el apartamento de Paraskeva Ivanovna Oleinikova. (Dejé los folletos de Athos allí. Llévalos.) Prueba visible y manifestación del poder vivificante, la omnipotencia, la sabiduría, la bondad total, la bienaventuranza total, la perfección total, entre otras criaturas, son todas las plantas, especialmente las flores con sus innumerables, variados, agradables o desagradables olores para nuestra naturaleza caprichosa y pervertida por el pecado. ¡Dios mío! ¡Qué riqueza de olores! ¡Qué dulzura! ¡Qué fragancia! No en vano el incienso se utiliza en la iglesia y en los hogares como símbolo de la multiforme gracia del Espíritu Santo derramada sobre los creyentes. Y las reliquias de los santos son fragantes como las flores más finas y más que cualquier flor y se llaman la fragancia del santuario. De las confesiones y discursos arrepentidos de los hijos espirituales, aprenda cuán débil y pecaminosa, cuán corrupta es nuestra naturaleza, cuán astuto y vigilante en nuestra destrucción es el espíritu de malicia, el espíritu de inmundicia y abominación, el espíritu de abatimiento, cobardía, desesperación, el espíritu de cada truco sucio y pecaminoso, y con un alma ferviente, ore al Señor por todas las personas que gimen bajo el yugo del pecado. Los demonios malignos son insidiosos en todas partes en el momento en que el sacerdote, a petición de los creyentes, los bendice con la señal de la cruz, y luego le ponen falta de fe, frialdad, negligencia, pereza, negligencia para privarlo a él y a otros frutos de la bendición del Señor. Por lo tanto, en todas partes necesitas extremar la atención hacia ti mismo. Por la mañana. Hoy me sobrevino una fuerte tentación durante los maitines (soy la siguiente) por las palabras de mi hija espiritual, la anciana Marina Afanasyevna Markova, en las que se quejaba de su nuera, quien en secreto me regaló una sotana y una sotana. Estaba avergonzado, herido en el alma por demonios y no podía pronunciar las letanías con calma, sino que hablaba avergonzado, apresuradamente, ocultando mis palabras, y no hablaba en absoluto de manera seria y suplicante. Pero doy gracias a Dios, que no me abandonó en la tormenta de las tentaciones y cuando caí de todo corazón en su trono, que sanó mi alma y me concedió leer con sincero sentimiento las oraciones de comunión del pueblo. Y en casa, el Señor tuvo misericordia de mí cuando me acerqué a Él con un sincero sentimiento de arrepentimiento por mi airada negativa a la campesina de San Petersburgo Alexandra Vasilievna a recibir los Santos Misterios. Después de misa. ¡Señor Jesucristo! Hoy en la liturgia fuiste para mí, como antes, el Dios de los milagros, de la misericordia y de la generosidad. Recuerdo especialmente el momento después de la Gran Entrada, cuando, a través de ferviente oración secreta, Tú me reviviste con la gracia del Espíritu Santo, ahuyentando la opresión mortal, el sueño desagradable del diablo y mi dolor, y antes de eso hubo una tentación de la contemplación. Celebró misa con bastante reverencia, leyó la oración detrás del púlpito en el altar santo, robó la destitución y por eso el enemigo prevaleció sobre mí, lo cual fue muy desastroso y lamentable para mí. Me sentí avergonzado y caí en condiciones infernales de hacinamiento, y mientras tanto los feligreses me llamaron del altar al medio para servir un servicio de oración ante la imagen; Satanás me golpeó, me desgarró, me quemó, me oprimió, me avergonzó. ¡Oh, este pecado pródigo, la gula que lo alimenta! ¡Oh, esto es parcialidad! ¡Oh, este color es herbáceo, es decir, belleza femenina! ¡Cuántos tropiezos causa esto! Pero no se puede no ver: ¡los ojos miran! En lugar de maravillarnos ante el Artista supremo y amar Su belleza inicial, increada y eterna con amor santo, nosotros, carnales e inmundos, amamos la carne que se desvanece, somos cautivados por las formas, dejando en el abandono el alma, de donde proviene toda belleza y belleza. Al final, la gracia de Dios derrotó a Satanás con esfuerzos extremos de mi parte. ¡Gloria al Señor! Luego realizó oraciones y servicios conmemorativos en la iglesia y en una de las casas de Shapurina con bastante éxito, pero no sin obstáculos, que trató de suavizar esforzándose por derrotar a sus enemigos. Doy gracias al Señor, que tres veces en la tarde apagó las chispas pródigos en mí, las tendencias inmundas en mi corazón a través de mi oración de arrepentimiento. Que toda alma cristiana se encienda en el deseo de la santidad y de la verdad, porque éste es su verdadero elemento, su interés supremo, su meta, su alimento, su luz, su fuerza, su dignidad, su paz, su alegría y su bienaventuranza en el tiempo y en la eternidad. Del 4 al 10 de julio estuve fuera: viajé a través de Finlandia hasta Vyborg (la casa de campo del barón Nikolai), Helsingfors, Sveaborg y a través de Estonia (Revel) por ferrocarril y mar (de Helsingfors a Revel), de Revel a Oranienbaum, en hierro fundido. Doy gracias al Señor, que también fue mi guardián, libertador y salvador en este viaje (en la dacha del barón Nikolai hubo calambres diabólicos por la lástima del dinero para el viaje y por la molestia con mis compañeros por despilfarrar, como pensé, aunque luego no quedé insatisfecho con este viaje a lugares verdaderamente maravillosos). Corrí hacia Él mentalmente con oración interior y fui salvado milagrosamente por Su nombre, encontrando liberación y paz en Él. Doy gracias al Señor, tanto en el barco como en el vagón de ferrocarril, que me salvó de los deseos de los ojos y de los deseos de la carne: me atacó repetidamente, me atormentó, y mediante una oración secreta de arrepentimiento fui salvo y pacificado, liberado de la muerte pecaminosa, porque sin santidad en espíritu y cuerpo el alma muere, separada de Cristo. Y en casa, a mi llegada, el Señor aceptó mi arrepentimiento a pesar de los dobles deseos de mi corazón por el pecado carnal y me libró del dolor y la opresión. ¡Qué caminos rápidos, rectos, llanos y suaves hay ahora a través del espacio terrestre! Todas las colinas están derribadas y corres, como sobre un lienzo, a lo largo de cientos y miles de kilómetros. ¡Oh, si tan solo nuestros caminos al cielo, a Dios, fueran también rectos, suaves, rápidos y sin tropiezos! ¡Oh, si tan solo nuestros pecados y pasiones, nuestras inclinaciones y hábitos pecaminosos fueran derrotados, eliminados por el poder de la gracia y los esfuerzos de nuestra propia voluntad! ¡Y debemos tomar todos los cuidados posibles y razonables en este viaje al Cielo y hacer que nuestros caminos sean útiles, rectos y uniformes, como las vías del tren terrenal! Ayúdanos, Dios, a nosotros, Tu herencia, a ir a Ti de manera directa, constante y rápida. Corrijamos nuestros caminos, oramos. Glykeria, mi prima, murió en el hospital de Kronstadt el domingo 10 de julio, cuando viajaba en el ferrocarril del Báltico desde Revel. Murió a la una de la tarde. Es una gran mártir, sufrida y sin quejas. Sufrió cáncer de útero durante varios años. Perdónala, Señor, todo pecado, voluntario e involuntario, y descansa en tus moradas celestiales, como si hubiera aceptado completamente sus pecados, viviendo en innumerables trabajos y enfermedades agotadoras. Amén. 11 de julio de 1883. La una de la tarde. Doy gracias al Señor, que ahora me ha sorprendido con su misericordia al librarme de las penas y penalidades que justamente me sobrevinieron por mi severidad, obstinación y tacañería con un pobre niño de catorce años. Me arrepentí entre lágrimas de mis pecados, de la destrucción de toda la ley de Dios, que es amor, mansedumbre, bondad, misericordia, paciencia. Bendito el Reino del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo. ¿Reina en nosotros la Santísima Trinidad: Padre, Hijo y Espíritu Santo? ¿Reinan en nosotros la santidad, la verdad, la fe, el amor, el temor de Dios, la misericordia, la mansedumbre, el dominio propio, la pureza, la obediencia y otras virtudes? Más a menudo necesitamos ponernos a prueba, ¿reina Dios en nosotros, reina en nosotros el amor a las cosas celestiales, y no a las terrenales, el amor a la incorruptibilidad, a lo eterno y Divino? ¿No reina en nosotros bajo diversos tipos de pecados el diablo, el espíritu de la tierra, las pasiones terrenas, los placeres, las adquisiciones, el espíritu de malicia, el orgullo, la envidia, el amor propio, la voluptuosidad, la avaricia, la ambición, la vanidad y otras cosas? La liturgia es una abreviatura de todo el Evangelio, una descripción de toda la vida terrenal de Jesucristo, una repetición de Su sacrificio en el Calvario: la eterna inmolación y muerte por los pecados del mundo, el recuerdo de Su resurrección y ascensión al cielo. Hay que acudir a la liturgia con la mayor reverencia y permanecer durante ella racionalmente y con sentimiento reverente, con pensamientos concentrados, dejando de lado todas las preocupaciones mundanas, como se canta en el Canto de los Querubines: Como los querubines que se forman en secreto... ¿Cómo retratamos a los querubines? Por el hecho de que cantamos el himno Trisagion, como lo hacen ellos, percibimos a Cristo Dios completamente dentro de nosotros y en nuestros corazones, como en el trono de los Querubines, lo llevamos y si lo amamos apasionadamente, como lo aman los Querubines, y por Su amor renunciamos a nuestro corazón de todo amor terrenal. Porque el amor terrenal es incompatible con el amor de Dios. Desprecia, cristiano, los dulces carnales para gozar de la dulzura divina, verdadera, eterna, santa. De lo contrario no podréis saborear la dulzura de Dios. Orad siempre desde lo más profundo de vuestra alma y no tengáis pereza en cavar profundamente los surcos de vuestro corazón, en abrir 128 el campo del alma, para que la semilla de la gracia de Dios caiga en lo más profundo de vuestro corazón, penetre en todo el ser del alma, echando en todas direcciones raíces de fe, de esperanza, de amor y de temor de Dios. La oración superficial es como una semilla en el camino: echa raíces, no penetra en el alma, no la riega con lágrimas vivificantes, no la renueva y no la transforma en divina y santa de pecadora y multiapasionada. La naturaleza del amor verdadero es universalidad, omniabarcamiento, altruismo, imparcialidad e impersonalidad, constancia, y la naturaleza del amor infiel, falso y carnal es exclusividad, aislamiento y limitación a un círculo cercano de seres queridos, útiles, bellos o ricos, en general interés propio, inconstancia y variabilidad; la raíz y fin del verdadero amor está en Dios, de Dios y por amor de Dios; la raíz y el fin del amor mundano está en el hombre, del hombre y por el hombre, o mejor dicho, por uno mismo, por la autocomplacencia y el interés propio (egoísmo). Planta y establece, oh Dios, el amor verdadero en nuestros corazones y desarraiga, desarraiga, el amor mundano, carnal, por el bien del mundo y sólo por nosotros mismos, porque no proviene de Ti ni recibirá recompensa de Ti, sino que el castigo es como la idolatría. Doy gracias a Dios, que me mantuvo pura mostrando amor y cariño a una muchacha bondadosa y piadosa, que ama a Dios y lo busca y la comunión con Él. Después de la misa en el cementerio de la Iglesia de la Santísima Trinidad por la sierva de Dios Glyceria, mi prima. Después de no haber asistido a misa durante más de una semana y haber estado en un largo viaje a través de Finlandia y Estonia, estaba desnudo por la gracia de Dios y me adormecí espiritualmente hasta el punto de que me resultaba extremadamente difícil pronunciar oraciones familiares, estaba enredado en un cazador de arañas espiritual, como una mosca, herido, oscurecido, ofendido, no tenía audacia y realizaba la proskomedia en extremo entumecimiento. Pero cuando comenzó la liturgia, caí varias veces ante el santo trono vivificante, o mejor dicho, ante Aquel que estaba sentado en él, con oración de arrepentimiento y súplica, para que me reviviera, muerto por los pecados, y - ¡oh, milagro de misericordia! Inmediatamente sentí dentro de mí las corrientes vitales del Espíritu Santo, recibí libertad, paz, audacia y, lo que es especialmente querido, abundantes lágrimas de ternura, que me revivieron aún más. Esto fue después del Evangelio, antes de los Querubines y después de la gran entrada hasta la comunión. Y cuando comulgué, sentí una repentina renovación, revitalización, tranquilidad, fortalecimiento, paz, alegría y amplitud. Terminó muy bien la misa, con mucha audacia. Leo la oración de permiso con dignidad, por separado, en voz alta, con calma. Los litios sirvieron en las tumbas, algunos bien y otros debido al dolor, en condiciones de hacinamiento y con tropiezos. Los fuertes vientos, las lluvias y el frío atmosférico fortalecen las plantas, que pueden marchitarse y quemarse debido al calor constante. Todo sea en beneficio de las personas y del ganado. Debemos recibir inmediatamente una pensión del tesoro. Ya es el día trece mañana. Ir después de la misa temprana, sobre las once de la tarde. Doy gracias al generoso Señor por ella. Durante toda una semana, del 4 al 10 de julio, hizo frío con fuertes vientos y lluvia en ocasiones. El día nueve nos mareamos mucho en el golfo de Finlandia, entre Helsingfors y Revel. Salimos de Helsingfors a las siete de la mañana y llegamos a Revel a las dos. Gracias al Sr. Pavel Mikhailovich Andreev y a Elena Lvovna, su esposa: él amablemente me invitó a su casa y me consoló con amor y hospitalidad junto con su esposa. Con el mayor amor, mis hijas espirituales sirvieron de despedida y despedida a la hermana de mi prima Glykeria hasta la eternidad, y recaudaron dinero para el funeral, el ataúd y la tumba. No tuve que pagar nada, solo hice la mudanza y realicé misa con el funeral. Gracias a Dios por todo. Gloria a Dios por los frutos espirituales de mis hijas espirituales, frutos maravillosos de amor y celo. ¡¿Y qué clase de amor me tienen en Cristo?! Y no puedo decir lo maravilloso que es: están dispuestos a dar su alma por mí, están extremadamente aburridos y tristes cuando salgo de la ciudad. Gloria a Cristo Dios, que actúa en ellos, gloria al Espíritu Santo, que les ha dado tanta fe y amor, que sopla en ellos. Gloria a la Santa Trinidad Consustancial, Vivificante e Indivisible, santificándolas y perfeccionándolas. Mira desde el cielo. Oh Dios, mira y visita esta uva (y siempre la has visitado): y perfecciona y planta lo que tu diestra ha plantado [Sal. 79:15-16]. Después de la misa y el funeral de Glykeria en el cementerio, caí en la tentación de no saber el lugar de la tumba de la niña huérfana N y de la larga caminata y luego de la distancia hasta la tumba de Olga Mikhailovna, la hermana de Anastasia, aunque este paseo al aire libre fue muy útil. Por el arrepentimiento sincero, el Señor luego quitó mi dolor, destruyó las tenazas del diablo, con las que apretó mi corazón, calmó, expandió y revivió mi alma. Me condeno por la impaciencia y la amargura y por la locura de todas mis pasiones y por mi rápido alejamiento del amor a Dios y al prójimo. El maligno incienso del pecado, una vez que se ha infiltrado en el alma, apesta en el alma durante mucho, mucho tiempo en pensamientos y sentimientos desagradables, malvados y blasfemos, de modo que se necesitan ríos de lágrimas para que el incienso de la gracia del Espíritu Santo entre en el alma y limpie el alma y el cuerpo de la inmundicia del pecado, y especialmente la comunión frecuente de los Santos Misterios del Cuerpo y Sangre de Cristo, que renueva nuestra naturaleza corrompida por pecados, es necesario. (Fumar incienso simboliza la gracia). El domingo 10 de julio comenzó un tiempo cálido y despejado, con lluvias ligeras ocasionales, tan cálidas que se podía caminar con al menos una camiseta. Por una pensión al tesoro. Carta a Ivan A. Pesotsky. Un verdadero cristiano rechaza constantemente el placer propio, lo que le impide agradar a Dios y al prójimo, y el que se llama solo cristiano y no se preocupa por los asuntos cristianos busca más placer propio y se molesta mucho cuando hace algo más allá de sus expectativas y cálculos, cuando necesita, por ejemplo, forzarse y gravar la carne, aunque esto le sea útil, mientras que un verdadero cristiano se regocija, soportando el trabajo por el bien del prójimo, especialmente el beneficio espiritual, porque desea sinceramente el lo mejor para todos. Doy gracias al Señor, que cuidadosamente envió cincuenta rublos a los pobres a través de su siervo Mikhail Fedorovich Alekseev, quien me los entregó anoche cuando fui su invitado. ¡Gloria a Tu generosidad, Señor! Desde lo más profundo clamé a ti, Señor [Sal. 129:1]: porque si no de lo profundo, entonces la oración que sale no es sincera, sino falsa, de doble corazón; Con nuestros labios y lengua oramos o cantamos, pero en nuestro corazón pensamos con crueldad o servimos a nuestras pasiones: pereza, distracción y vanidad, dulces, amor al dinero, codicia o envidia, orgullo, vanidad, condenación del prójimo, nos enojamos y nos enojamos. ¿Sería aceptable tal petición incluso para una persona, un rey o un jefe? ¿No nos habría alejado también a nosotros de su presencia? ¡Oh! Cada persona es capaz de una astucia extrema incluso en la oración ante Dios, el conocedor del corazón, quien es un Ser simple, todo bueno, omnisciente, todo perfecto, todo sabio, todo verdadero y todo justo. Ayúdame, Señora Theotokos, en la lucha contra el pecado vil, malvado, destructivo y astuto, o contra su igualmente culpable, el diablo. Que Tu semilla, Cristo Dios, borre en mí la cabeza de la serpiente omnívora, la destructora de todo. Oye, amén. Después de misa. Doy gracias al Señor, que me hizo tener todo el éxito en el servicio de la liturgia temprana de la mano de la señora Anna Grigorievna Shaturina. El sacristán Dobryakov sirvió ayer y hoy de manera insoportable: con lentitud, mortalmente, sin sentido, sin ningún sentimiento ni honor. Leí la oración detrás del púlpito con gran osadía, así como la despedida; Recibió la comunión vivificante por la gracia del Señor y dio la comunión a la sierva de Dios Ana con perfecta fe y con perfecto sentimiento. Antes de su comunión, superé por la gracia de Dios las maquinaciones del enemigo, que estaban en el servicio de oración durante la lectura del Evangelio y el pronunciamiento de la absolución en el servicio conmemorativo (para un campesino por su madre) y especialmente durante y antes del servicio de oración de la Madre de Dios Iveron por una mujer sencilla, a quien no quería servir para muchas necesidades y estaba en cierta molestia y calambre, pero vencí mi corazón perezoso y descarriado con la Sangre de Dios, es decir, con fe en la Sangre redentora del Señor y Señor. Después de Vísperas. Doy gracias al Señor, que hoy realizó en mí dos grandes milagros de salvación: una vez, después de una pelea con mi esposa y el dolor de ella por exigir dinero que excedía los cien rublos entregados, luego después de un sincero arrepentimiento y condenación de mí mismo y después de tocar varias veces con el corazón y los labios el santo altar de la iglesia principal (estaba a las doce en punto antes de ir a la tesorería para recibir una pensión) y, en segundo lugar, después de las vísperas y el bautizo de la pequeña Olga en la iglesia, cuando debido a la Por las maquinaciones de sus enemigos, tropezó, quedó avergonzado y herido. Me arrepentí de esto, veneré el santo trono con fe, con fe firme en el nombre salvador del Señor sentado en el trono, y ahora, muerto, he resucitado. Doy gracias al Señor por la salvación que me sucedió el 3 de julio mientras caminaba por la calle Sadovaya en un taxi y la antigua tentación de mis ojos (una joven burguesa con un joven) y la herida de mi corazón por la voluptuosidad (fornicación). Con toda diligencia oré en secreto al Señor, arrepentida y con toda diligencia, y el Señor tuvo misericordia de mí: fui limpiado, tranquilizado y liberado del pecado que corrompía mi alma y mi cuerpo. ¡En verdad no hay pecado que supere Tu amor por la humanidad, Señor! Y no hay destrucción del diablo, infligida a nuestras almas cada hora, que Tu poder, oh Señor, vivificante y Tu misericordia no consumirían, no destruirían. En la casa de Lebedeva en la dependencia (frente al pico inglés) fui herido de muerte por el enemigo debido a una mirada al pañuelo bautismal, y en la casa de Tikhonov en la calle Galkinskaya, antes de leer una oración a mi esposa posparto, a través de una oración secreta de arrepentimiento, fui sanado (de dicho pecado) y fortalecido en espíritu y con la mayor audacia leí todas las oraciones. ¡Gloria al Señor! ¿Por qué Dios permitió el mal en el mundo de los espíritus y en el mundo terrenal? – Sí, de la manifestación del mal se revela más la superioridad del bien, de la manifestación de la insolencia, del orgullo, de la locura de los espíritus caídos y de las personas caídas, brilla la mayor humildad, reverencia, devoción y obediencia de los ángeles y hombres buenos y la sabiduría, la verdad y la bondad de Dios; de la manifestación del castigo y del tormento preparado para el mal, que surja el deseo de la bienaventuranza eterna; de la manifestación de las tinieblas y las tinieblas, se revelará la belleza y la bienaventuranza de toda luz. ¡Maravillosas son tus obras, oh Señor! Agradezco al todo bondadoso y misericordioso, benévolo y benévolo Señor de mi vida, el Señor Jesucristo, que pronto aceptó mi más sincero arrepentimiento por los pecados de dureza de corazón, severidad y obstinación con respecto a una mujer pobre que a menudo pedía (y hoy pidió dinero para mudarse a San Petersburgo) limosna. Se lo di, pero con molestia y disgusto, y por esto de mi alejamiento del amor del Evangelio, por ira y dureza de corazón, fui sometido a penas, y condiciones de hacinamiento, y fuego abrasador con dignidad. Pero cuando vino a la iglesia (esto fue antes de los maitines) y veneró con fe el santo altar varias veces, pronto sintió en su alma misericordia, curación, perfecta paz y bienaventuranza. ¡Gloria al Señor! (Pero el dinero se dio para distribuirlo entre los pobres, no para mí). Después de la misa temprana. Doy gracias al Señor, que me libró tres veces del feroz ataque de la malicia del diablo contra Paraskeva Ivanovna Kovrigina: al comienzo de la liturgia durante las horas, durante la pequeña entrada y antes de la comunión con ella y las otras esposas. Me costó mucho esfuerzo, y no de repente, con intenso arrepentimiento y autocondena, deshacerme de este asesino. Después de la petición me quedé dormido. Antes de despertar, vi en un sueño: un pájaro grande como un cuervo entró en mi oficina y se sentó en mi escritorio. Conduzco, no vuela, me subo a un taxi, se sienta en el eje y viaja con nosotros. Satisfacer y acariciar en exceso la carne significa alimentar los pecados y las pasiones, mientras que, por el contrario, mortificar la carne significa mortificar las pasiones. Lunes. Después de la misa temprana. Muchas tentaciones [se juntaron] hoy durante la misa temprana por la malicia del diablo, que amargó mi corazón, ya sea contra el sacristán [...] por el canto muy travieso del Padrenuestro, luego contra los guardias por la suciedad de la elevación de mármol (suela) frente al iconostasio y por verter aceite sobre él, luego por el olor a cera derretida en el incensario. Fue duro, feroz para mí cada vez, pero la inconmensurable gracia de Dios superó gran parte de la malicia del diablo, al ver mi celoso arrepentimiento, mi fe y esperanza, y me libró de todos los problemas y males, transformó mi corazón en uno manso y humilde, pacífico, espacioso, contento y gozoso. Gloria al Señor por todo y por la comunión sin prejuicios de los Santos Misterios. Doy gracias al Señor, que me ha librado repetidamente de las maquinaciones del enemigo todo malicioso, del desprecio y la ira sin motivo legítimo contra la anciana Paraskova Ivanovna Kovrigina, cuando viajábamos juntos a Novaya Derevnya en el caballo de un taxista, también en la misma casa donde llegamos (a la joven viuda María Alexander), en una diligencia y en algunas casas de San Petersburgo. Doy gracias al Señor, que me salvó muchas veces, tanto de la voluptuosidad interior de mis pensamientos ante las tentaciones, como hoy, día veinte, de un movimiento voluptuoso de carne y espíritu con un fuerte apretón de manos de Ekaterina Markova. Le rogué al Señor con sincero arrepentimiento y recibí perdón y un cambio de corazón y de carne. ¿Quién después de esto, habiendo reconocido tan grande […] que nos ha dado la Iglesia, no querrá ser miembro fiel y obediente de ella, que no querrá participar en sus Servicios Divinos todos los días, y al menos todos los domingos y festivos? Doy gracias al Señor, que me apresuró hoy en el servicio de la vigilia nocturna por el día de Santa Marta y María Magdalena y que rompió los cuernos de los adversarios invisibles en mí a través de mi resistencia a ellos y el constante arrepentimiento de la glotonería, la voluptuosidad y la saciedad. Leo el Santo Evangelio de manera magnífica, fluida, expresiva y tranquila. Leo los cánones con gran entusiasmo y alegría. Doy gracias al Señor de todo corazón por la manifestación de Su mayor Divina Misericordia en mí esta mañana al liberarme de las consecuencias del dolor dañino de Anna Gerasimovna Obedkova por molestarme en el jardín de la iglesia (quería besar mi mano otra vez seguida); Le dije enojado: "Me estás aburriendo", y casualmente le tendí la mano, y luego sentí confusión y opresión en mi alma, dolor, vergüenza y oscuridad, y comencé a arrepentirme de mi impaciencia, irritación y amargura; Llegó a la iglesia y comenzó a implorar interiormente al Señor misericordia, pues era obediente, dispuesto a obedecer, bondadoso y servicial, y no se avergonzaba de la misericordia de Dios: inmediatamente sintió en su alma las corrientes de vida y la desaparición de la corriente mortal en todo su ser. Gloria a Dios por esto y todo. Concédeme, Señor, la gracia de celebrar la liturgia catedralicia sin tropezar en este día tan solemne en una reunión de oficiales militares. Levántame, como los apóstoles después del descenso del Espíritu Santo sobre ellos, por la gloria de tu nombre, porque esto quiero, aunque no tengo fuerzas para un servicio digno. Pequé: comí con avidez sopa y chuletas de carne en el almuerzo y bebí vino de uva, y luego en otra ocasión me sacié de sueño durante el día (también dormí por la mañana). Debido a la extrema y excesiva satisfacción de mi carne multiapasionada, durante la vigilia de toda la noche el tentador me venció (especialmente al final del servicio), y no pude hacerle frente, y la gracia de Dios me abandonó a mi propia debilidad. No pude pronunciar absoluciones ni oraciones a Cristo, la Luz verdadera, porque Satanás me lo prohibió. Pero doy gracias al Señor, que aceptó mi arrepentimiento después de la vigilia de toda la noche, cuando caí ante Su santo trono vivificante en la capilla Pokrovsky, y que me revivió, asesinado por las maquinaciones del enemigo. Por la noche no pude dormir hasta las tres de la madrugada debido a que dormí dos veces durante el día y a una nueva saciedad de balyk salado en una fiesta. Me quedé dormido con las ventanas entreabiertas. Mis costados están demasiado llenos de semillas de vida, que nunca son desperdiciadas por la gracia de Dios. Junto con el Arcángel, evangelista del Divino misterio y encarnación, estoy horrorizado por esta maravillosa, terrible y salvadora condescendencia del Hijo de Dios, que tanto amó nuestra naturaleza creada por Él en el principio, renovada y divinizada. Oh, concédeme, Señor Señor, honrar la naturaleza humana tanto en mí como en las personas a través de mi vida honesta y santa y mi servicio sincero a la humanidad que perece en pecados o se levanta del letargo pecaminoso y es salva. ¡Todos los bienes los recibí de Ti y por Ti del Señor, Madre de Dios! Domingo. Después de la misa tardía. Gloria al Señor, que venció en mí mis pecados: saciedad, amargura, dureza de corazón y tacañería y todas las maquinaciones de enemigos invisibles, y que me regaló abundantes lágrimas de ternura después de la gran entrada, y que me hizo digno de participar de los Santos Misterios sin condenación para mi avivamiento. Pronunció una buena conversación sobre el Evangelio sobre la curación de los ciegos y los mudos endemoniados. Después de misa visité a la enferma Anna Nikolaevna Nikolaevskaya. Comí, bebí vino húngaro (siete rublos), antes Madeira y Marsala. Lunes. Hoy durante los maitines estaba completamente débil de espíritu y de garganta debido a las múltiples delicias de ayer y a estar sentada junto a la ventana abierta (en casa de Stepanida Avvakumovna Yudina). Durante los maitines, en medio de ellos, comencé a experimentar hipo doloroso y pérdida de la voz; Me volví muy irritable con todos, nervioso. Dormí en casa por la noche con la chimenea abierta. Esto también tuvo un efecto negativo en mí. Y durante la Misa misma, la Liturgia de los Catecúmenos, adormecido con esperanza en la misericordia de Dios, recibí en mí una nueva manifestación de la misericordia de Dios: calidez del corazón, y al final, lágrimas de ternura, y durante el resto de la misa, abundantes y calientes lágrimas de ternura. Me levanté de entre los muertos, serví con fervor espiritual, estaba completamente llorando, recibí la Sagrada Comunión de manera vivificante, pronuncié todas las exclamaciones con especial sinceridad, leí bastante bien la oración detrás del púlpito, aunque me faltaban palabras en ciertos lugares, y pronuncié la despedida con mirada firme y lengua firme. El servicio de oración y el servicio conmemorativo se celebraron con un lenguaje fuerte. Gloria a Dios, mi Resurrector y Salvador. En verdad, hoy he resucitado de entre los muertos. ¡Oh, qué grande es esto, no lo puedo imaginar y agradecer al Señor! Él me dio una nueva existencia espiritual por Su gracia. Es necesario respirar constantemente el nombre de Cristo Dios y Madre de Dios, por eso la Iglesia menciona a menudo el nombre de Jesucristo y la Siempre Virgen Madre de Dios. ¿Por qué de alguna manera te da vergüenza pronunciar estos maravillosos nombres de forma clara y en voz alta durante las vacaciones de la iglesia? ¿De la inmundicia de corazón? Pero es esto lo que debe purificarse invocando estos nombres. ¡Cuántos pensamientos vacíos y absurdos vienen a veces a la mente de las personas que están en la iglesia, hombres y mujeres! Pensamientos que no querrían tener no sólo en la iglesia, sino también en casa y fuera de él. Este influjo proviene del diablo y de un corazón inmundo. La Santa Iglesia ruega al Señor que nos libre de estos pensamientos y recuerdos absurdos (ver oración de la tarde). Doy gracias al Dios de misericordia y milagros indescriptibles por los milagros de bondad y fuerza realizados en mí esta mañana al liberar mi debilidad y delgadez de la malicia de enemigos invisibles que me atormentaban con secreta ira contra las mujeres que tosían en la iglesia durante la lectura y el canto de los cánones de Octoechos y Menaion y durante los servicios posteriores; por vergüenza y hacinamiento no dije las pequeñas letanías, sólo en el noveno canto, con prisa y sigilo, hablé, también el petitorio; pero se atrevió a decir una letanía especial sobre el Señor, y lo dijo todo en voz alta, lentamente, además de una oración a Cristo, la Luz... y el despido. Es indescriptiblemente grande la misericordia del Señor hacia mí al librarme de los perros infernales que me atacaban: cómo el Señor me libró del infierno. Antes de cualquier servicio a Dios y al prójimo, orad al Señor para que os haga dignos de servir dignamente, con sinceridad, reverencia, con amor y sin entretenimiento ni división. Cuando veáis morir a personas o oigáis hablar de ellas, pensad que vosotros correréis la misma suerte, y que cada muerte os sea un recordatorio de vuestra muerte y de una preparación inmediata para ella, porque no sabéis... la hora en que vendrá el Hijo del Hombre [Mateo 25:13]. Doy gracias al Señor por la nueva visita de Su misericordia a mí, pecador, antes y durante el bautizo en la casa del artesano en la casa de Tsepov. ¿No habéis menospreciado la palabra de Dios, la obra de Dios - oraciones, ritos - ante las personas así llamadas nobles, ricas, nobles, eruditas, pensando falsamente que la palabra de Dios y la iglesia es incorrecta, no está de acuerdo con la razón o la sabiduría humana, o en sí misma en algunos lugares, o como si fuera una tontería? Este es un pecado grave, una blasfemia contra Dios. ¿No has pensado y te ha abrumado la idea de que Dios no acepta oraciones por algunos pecadores que han muerto y que la oración por ellos es pecado, y por eso no pronunciaste las palabras de oración, sometiéndote al temor del diablo? Imagínate en el lugar de un muerto: eres el mismo pecador, ¿debería orar por ti? ¿Y te atreves a poner límites al amor de los hombres y a la misericordia de Dios? Es decir, en forma de entrevista o conversación con Dios. Canon de la Santísima Theotokos en Maitines. Irmos de la octava canción. Completo (gloria de la iglesia): completar, completar, perfeccionar, santificar.