Глава 5
Машински превод са оригинала · Прикажи оригинал
Гал.5:1. Одлучно да за њих
и... опет да се не подвргавамо јарму ропства закона.
ко ово зна више од тебе,
Кажем вам да ако сте обрезани,
како ти кажу, у овоме и за ово
Христос ти неће бити ништа...користан.
Штавише, свако ко дозвољава обрезање мора тада да испуни цео закон; то јест да светкује своје суботе, да светкује његове празнике, да једе његове пресне хлебове и јагњећи хлеб и горко биље (Гал. 5,3).
И ако урадиш ово, онда
Гал.5:4. ви... остадосте без Христа, који хоћете да се овим законом оправдате.
Ако хоћеш да се својим делима оправдаш по закону, онда
што је учињено међу вама, као међу свим незнабошцима,
Гал.5:5. Али [јер] смо духом вере,
која је дата овом вером,
Гал.5:6. Јер у Христу Исусу... ни обрезање... нема силе, ни необрезање, него вера љубављу,
кроз веру, очигледно нашу у Господа нашег и међусобну љубав једни према другима.
Гал.5:7. У реду... идемо... ти
– ко те... зауставио
коју сам ти издао? Јер оно у шта сте веровали (пре) ће се остварити
Гал.5:8. од Онога који те је позвао и ово уверење
супротно од онога што је било раније – од онога који те је преварио и сада зауставио – или: твоје је убеђење од Бога, од Кога је позив свих незнабожаца.
Свако учење је као квасац (квасац): у кога се стави, ум је његов као тесто квасац (Гал. 5, 9).
Гал.5:10. Али ја се уздам у [о] вас у Господу, да нема ништа друго
поред онога што сам ти дао,
не мисли д. И оно збуњујуће
истина коју сам посејао у теби, он је сам
која ће доћи ономе ко заведе ближњег свога (Мт. 18, 6).
Гал.5:11. Али ја, ако би обрезање... проповедао [наставио да проповедам],
Наравно, не би био прогањан од самих Јевреја.
Због тога је укинуто искушење Крста,
односно понижење Крста, које ми проповедамо, кроз обрезање, које они проповедају.
Гал.5:12. Ох, само да су потпуно уклоњени
Гал.5:13. Ви, браћо... на слободу сте позвани,
зато не прибегавајте закону. И
Нека ваша слобода не буде буђење [жеља] тела, већ будите робови љубави једни према другима,
коме прибегавате да извршите многе његове уредбе,
у неколико случајева је испуњено,
Љубићеш ближњега свога као... самога себе... себе (Лев.19:18, Мат.22:39, Марко 12:31, Рим.13:8).
Гал.5:15. Ако се мрзите и уједете,
онда не само да не испуњавате закон него и
уништавају се једни од других.
Гал.5:16. Али ја кажем: у духу,
Ходи и не чини пожуде свога тела:
Гал.5:17. за телесним пожудама
оно што није воља (жеља) духа,
жели оно што служи за обуздавање тела. будући да ове две стране људског бића
су супротне [супротстављене] једна другој, онда не само да не чините [све] шта желите,
него чините оно што жели дух који живи у вама.
Гал.5:18. Ако... вас води Дух, онда [нисте] под законом.
Гал.5:19. Позната...дела...телесна,
када завлада њен закон,
шта су суштина: блудне хаљине, нечистота
и друге, о којима сам говорио док сам био са вама, а сада вам у одсуству пишем,
Гал.5:21. да ови [дела] који чине царства Божија неће наследити.
Гал.5:22. Плод духа је љубав и мир
Гал.5:23. Не постоји закон за такве [случајеве] као што сам ја,
пошто у закону није записано да их чинимо, него својом вољом ми се добровољно одлучујемо да то чинимо.
Гал.5:24. Они који су Христови разапеше своје тело са свим његовим пожудама
и пратимо га кроз своја добра дела.
Гал.5:26. Не будимо сујетни, прозивајући једни друге
да се држи старозаветног закона.
Можда ће вас занимати: