ORTHODOX HOUSE
⛪ Сите Цркви
Најава
🎧Жива музика ☾
☦ Денес недела, 1 ноември / 19 октомври (стар стил) 🍽 Нема пост јулијански календар ⇄
пророкот Јоил · Моштите Вен. Јован Рилски

Глава 1

Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Гал.1:1. Апостол Павле не е од луѓе, и не преку Симон, туку преку Исус Христос, ми се откри на патот кон Дамаск (Дела 9:1), и преку Бога Отецот, воскреснувајќи Го од мртвите, - за да им го објави Неговото воскресение на сите еретици кои го негирале Неговото воскресение. Гал.1:2. Црквите во Галати и, - и оние кои беа потресени (во верата), и оние кои беа цврсти, т.е. од Евреите. Гал.1:3. Благодат за вас и мир од Бога, нашиот Татко, кој те повика на синови, – и... од... нашиот Господ Исус Христос, а не „преку“ нашиот Господ Исус Христос. Гал.1:4. Кој се даде за нашите гревови за да нè оддалечи од сегашноста... векот... злобниот, односно од злата направени во овој век, - според волјата Божја... Оче наш, да се открие благодатта на Отецот и Синот откриена во светот. Гал.1:6. Изненаден сум што се селиш толку брзо, И иако мислев дека зборуваме за проповедта на Симон, сепак, ова не е ништо друго, бидејќи рокот на законот во кој се проповеда заврши. или друг Христос, или друга вистина. Но луѓе по своја волја Сакаат да те одвратат од Христовото Евангелие. * Ако видите чуда меѓу нив или сте плени од нивните уверувања за себе дека се ученици на Симон, Гал.1:8–9. ако само... јас дури дојдов кај вас со различно Евангелие, што, се разбира, не може да се спушти, но ако се спушти за да додаде или намали во однос на она што ви го доставив: Со прифаќање на обрежувањето, не им ласкајте на оние кои проповедаат обрежување. На крајот на краиштата, да сум им угодил на свештениците кои не ме учеле, тогаш веќе немаше да бидам слуга на Христос каков што сега ме гледате. Па тогаш Гал.1:10. Евангелието што ви го проповедав, не го добив од луѓето, како ваши нови учители, односно ваши ревносни заводници; но откровението што ми дојде ме преобрати Гал.1:11. од мојот поранешен живот во јудаизмот. На крајот на краиштата, сте слушнале... дека претерано ја прогонував... Црквата Божја, ја уништив и опустошив, Гал.1:12. или како успеав во јудаизмот повеќе од многу мои врсници во прашањата на законот. Гал.1:15. Кога Бог беше задоволен, Кој избра... од утробата на мајка ми, така што наместо прогонител станам прогонетиот во Црквата Христова Гал.1:16. и евангелист Христов меѓу паганите.. тогаш Гал.1:17. Не отидов во Ерусалим кај... Апостолите и не отиде таму каде што не ме испрати, но отиде во Арабија и... во Дамаск Гал.1:18. Потоа, по три години, дојде во Ерусалим не за да се научи Евангелието од Петар, туку така види... Петар, и остана со него петнаесет дена (Дела 9:26). Не ми кажа ништо ново, и Гал.1:21. Дојдов во земјите од Сирија и Киликија (Дела 9:30, 15:41). Не им бил познат ниту на црквите што постојат во Христа од обрежувањето, зашто не отпатував таму по откровението. Гал.1:23. Но, тие имаа само гласина дека тој што некогаш нè прогонуваше, сега дојде и ја проповеда верата што некогаш ја презрел и опустошил. Гал.1:24. И во мене (заради мене) го прославија... Бога за прекрасното обновување што Тој го изврши во мене. Во текстовите што ги добивме Гал.1 поинаку вели: „преобрази го“ (изопачи, искриви) Евангелието. – Редакција на „ABC of Faith“ Можеби ќе ве интересира:
🔑Најава 📖Молитвеник 🕊Жива молитва 📨Испрати вест 👥Пријатели 💬Групи ⛪Мојата парохија 🕯Виртуелен храм 🙏Молитви по договор 🗓Календар ☦Житија на светиите ✏️Катихеза 📚Библиотека 🌍Преглед на православниот свет 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Свето Писмо 🧭Карта на православието ✅Провери се 🔔Известувања ➕Моите претплати 🛍Продавница 💬Поддршка