Глава 1
Traducción automática del original · Mostrar el original
Gálatas 1:1. El apóstol Pablo no es de los hombres,
y no por Simón, sino por Jesucristo,
me reveló en el camino a Damasco (Hechos 9:1),
y por Dios Padre, levantándole de entre los muertos,
- para anunciar Su resurrección a todos los herejes que negaron Su resurrección.
Gálatas 1:2. Iglesias de Galati y,
- tanto los que fueron sacudidos (en la fe) como los que se mantuvieron firmes, es decir, de los judíos.
Gálatas 1:3. Gracia a vosotros y paz de Dios nuestro Padre,
quien te llamó a filiación,
– y... de... nuestro Señor Jesucristo,
y no “por” nuestro Señor Jesucristo.
Gálatas 1:4. Quien se entregó por nuestros pecados para alejarnos de la presente... era... malvada,
es decir, de los males cometidos en este siglo,
- según la voluntad de Dios... Padre nuestro,
para revelar la gracia del Padre y del Hijo revelada en el mundo.
Gálatas 1:6. Me sorprende que... te mudes tan pronto.
Y aunque pensé que estábamos hablando de la predicación de Simón, sin embargo, esto no es otra cosa, ya que ha terminado el plazo de la ley en la que fue predicada.
u otro Cristo, u otra verdad. Pero la gente por su propia voluntad
Quieren alejarte del Evangelio de Cristo. *
Si ves milagros entre ellos, o te cautivan sus afirmaciones de que son discípulos de Simón,
Gálatas 1:8–9. si tan solo... yo mismo
Incluso vino a vosotros con un evangelio diferente,
el cual, por supuesto, no puede descender, pero si descendió para sumar o disminuir contra lo que os entregué:
Al aceptar la circuncisión, no halagéis a los que predican la circuncisión. Después de todo, si hubiera agradado a los sacerdotes que no me enseñaron, ya no sería el siervo de Cristo como ahora me veis. Entonces entonces
Gálatas 1:10. El evangelio que os prediqué no lo recibí de hombres,
como vuestros nuevos maestros, es decir, vuestros celosos seductores; pero la revelación que vino a mí me convirtió
Gálatas 1:11. de mi vida anterior en el judaísmo. Después de todo, habéis oído... que he perseguido excesivamente... a la Iglesia de Dios, la he destruido y devastado,
Gálatas 1:12. o cómo tuve éxito en el judaísmo más que muchos de mis pares en cuestiones de derecho.
Gálatas 1:15. Cuando Dios se agradó, Que escogió... desde el vientre de mi madre,
para que en lugar de perseguidor sea el perseguido en la Iglesia de Cristo
Gálatas 1:16. y evangelista de cristo
entre los paganos... entonces
Gálatas 1:17. No fui a Jerusalén a... los Apóstoles
y no fue a donde no me envió,
pero se fue a Arabia y... a Damasco
Gálatas 1:18. Luego, después de tres años, llegó a Jerusalén.
no para aprender el Evangelio de Pedro, sino para que
mira...Pedro, y se quedó con él quince días (Hechos 9:26).
No me dijo nada nuevo y
Gálatas 1:21. Llegué a los países de Siria y Cilicia (Hechos 9:30, 15:41).
Ni siquiera era conocido por las iglesias existentes en Cristo.
de la circuncisión, porque no viajé allí después de la revelación.
Gálatas 1:23. Pero sólo tenían el rumor de que el que una vez nos perseguía, ahora ha venido y predica la fe que una vez despreció y devastó.
Gálatas 1:24. Y en mí (por mí) glorificaron... a Dios.
por la maravillosa renovación que realizó en mí.
En los textos que hemos recibido, Gal.1 lo dice de otra manera: “transformar” (pervertir, distorsionar) el Evangelio. – Redacción de “ABC de la Fe”
Quizás te interese: