Глава 1
Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
Gal.1:1. Paulus, der Apostel, ist kein Mann,
und nicht durch Simon, sondern durch Jesus Christus,
mir auf dem Weg nach Damaskus offenbart (Apostelgeschichte 9:1),
und durch Gott den Vater, der ihn von den Toten auferweckte,
- um seine Auferstehung allen Ketzern zu verkünden, die seine Auferstehung leugneten.
Gal.1:2. Kirchen von Galati und
- sowohl diejenigen, die (im Glauben) erschüttert waren, als auch diejenigen, die standhaft waren, d. h. von Juden.
Gal.1:3. Gnade sei mit dir und Friede von Gott, unserem Vater,
der dich zur Sohnschaft berufen hat,
– und... von... unserem Herrn Jesus Christus,
und nicht „durch“ unseren Herrn Jesus Christus.
Gal.1:4. Der sich selbst für unsere Sünden hingegeben hat, um uns aus der Gegenwart, dem Zeitalter, dem Bösen, wegzunehmen.
das heißt, von den in diesem Zeitalter begangenen Übeln,
- nach dem Willen Gottes... Vater unser,
um die in der Welt offenbarte Gnade des Vaters und des Sohnes zu offenbaren.
Gal.1:6. Ich bin überrascht, dass du... so bald umziehst,
Und obwohl ich dachte, dass wir über die Predigt Simons reden, handelt es sich hierbei nicht um etwas anderes, da die Frist des Gesetzes, in dem es gepredigt wurde, abgelaufen ist.
oder ein anderer Christus, oder eine andere Wahrheit. Aber Menschen aus eigenem Antrieb
Sie wollen Sie vom Evangelium Christi abbringen. *
Wenn Sie Wunder unter ihnen sehen oder von ihren Versicherungen über sich selbst, dass sie Schüler Simons seien, fasziniert sind,
Gal.1:8–9. wenn nur... ich selbst
kam sogar mit einem anderen Evangelium zu dir,
which, of course, cannot descend, but if it descended in order to add or reduce against what I delivered to you:
Indem Sie die Beschneidung akzeptieren, schmeicheln Sie nicht denen, die die Beschneidung predigen. After all, if I had pleased the priests who did not teach me, then I would no longer be the servant of Christ that you now see me as. Also dann
Gal.1:10. Das Evangelium, das ich euch gepredigt habe, habe ich nicht von Menschen empfangen,
als Ihre neuen Lehrer, das heißt als Ihre eifrigen Verführer; aber die Offenbarung, die zu mir kam, bekehrte mich
Gal.1:11. aus meinem früheren Leben im Judentum. After all, you have heard... that I have excessively persecuted... the Church of God, I have destroyed and devastated,
Gal.1:12. or how I succeeded in Judaism more than many of my peers in matters of the law.
Gal.1:15. When God was pleased, Who chose... from my mother’s womb,
damit ich statt eines Verfolgers der Verfolgte in der Kirche Christi werde
Gal.1:16. und Evangelist Christi
unter den Heiden... dann
Gal.1:17. Ich bin nicht nach Jerusalem gegangen, um... zu den Aposteln
und ging nicht dorthin, wohin er mich nicht schickte,
sondern ging nach Arabien und... nach Damaskus
Gal.1:18. Dann, nach drei Jahren, kam er nach Jerusalem
nicht um das Evangelium von Petrus zu lernen, sondern um es zu tun
siehe...Petrus, und er blieb fünfzehn Tage bei ihm (Apostelgeschichte 9:26).
Er hat mir nichts Neues erzählt, und
Gal.1:21. Ich kam in die Länder Syrien und Kilikien (Apostelgeschichte 9:30, 15:41).
War den in Christus existierenden Kirchen nicht einmal bekannt
von der Beschneidung, denn ich bin nach der Offenbarung nicht dorthin gereist.
Gal.1:23. Aber sie hatten nur das Gerücht, dass der, der uns einst verfolgte, jetzt gekommen sei und den Glauben predigte, den er einst verachtete und zerstörte.
Gal.1:24. Und in mir (um meinetwillen) verherrlichten sie... Gott
für die wunderbare Erneuerung, die Er in mir vollbracht hat.
In den Texten, die wir erhalten haben, sagt Gal.1 es anders: „das Evangelium umwandeln“ (pervertieren, verfälschen). – Redaktion von „ABC of Faith“
Sie könnten interessiert sein an: