К Тимофею первое послание Апостола Павла

No se sabe ni la hora en que se escribieron ambas cartas a Timoteo ni el lugar desde donde fueron enviadas. – Muchos consideran que la segunda epístola es la última de las epístolas conocidas del apóstol Pablo. Habla de los vínculos en los que se encuentra el Apóstol y del sufrimiento. que él mismo considera el último. – Timoteo, nacido de padre griego y madre judía, fue convertido del judaísmo por el Apóstol. Vivió en Listra, en Asia Menor (Hechos 16), se unió al Apóstol durante su segundo viaje y, como se desprende de la carta, fue puesto a cargo de la nueva iglesia, según la leyenda: la Iglesia de Éfeso. En su primera carta, el apóstol le da a Timoteo instrucciones y consejos sobre el gobierno de la iglesia. En el segundo, le advierte especialmente contra las falsas enseñanzas y maestros. Pablo, Apóstol de Jesucristo, según el mandato de Dios nuestro Salvador y del Señor Jesucristo, nuestra esperanza. A Timoteo, verdadero hijo en la fe: gracia, misericordia, paz de Dios nuestro Padre y de Cristo Jesús nuestro Señor. Una advertencia contra los maestros mentirosos Al partir hacia Macedonia, te pedí que te quedaras en Éfeso e instruyeras a otras personas para que no comenzaran nuevas (diferentes) enseñanzas. y no se involucró en fábulas y genealogías interminables, que producen más controversia que la edificación de Dios en la fe. El propósito de la enseñanza es afirmar el amor con un corazón puro, una buena conciencia y una fe no fingida. Pero otros, habiéndose apartado de este objetivo, se desviaron hacia conversaciones vanas: Quieren ser profesores de derecho, pero no entienden ni de qué hablan ni de lo que afirman. Sabemos que la ley es beneficiosa si alguien la usa lícitamente, que entiende que la ley no está hecha para los justos, sino para los transgresores, los desobedientes, los impíos y pecadores, los depravados y contaminados, los que desprecian al padre y a la madre, los asesinos, para los fornicarios, los homosexuales, los depredadores de la humanidad, 38 los mentirosos, los perjuros y todos los que se oponen a la sana doctrina, opositores del evangelio del Dios eternamente bendito, mi depositario. Agradeciendo a Dios por el llamado al apostolado Doy gracias a Cristo Jesús nuestro Señor, que me fortalece, por hacerme fiel y designarme para servir, el ex detractor y perseguidor y delincuente; pero recibí misericordia, porque todo esto lo hice por ignorancia, por incredulidad, La gracia de nuestro Señor Jesucristo aumentó en mí por la fe y el amor en Cristo Jesús. Verdadera y digna de toda aceptación es esta palabra: que Cristo Jesús vino al mundo para salvar a los pecadores, de los cuales yo soy el primero. Pero por esto recibí misericordia, porque Jesucristo mostró primero en mí toda paciencia, como modelo para los que han de creer en él para vida eterna. Al Rey de los siglos, el incorruptible, el invisible, el único Dios sabio, sea honor y gloria por los siglos de los siglos. Amén. Te lego, hijo mío Timoteo, conforme a las profecías que antes había sobre ti, el siguiente testamento: pelea una buena guerra, como fue profetizado. Tened fe y buena conciencia: otros que la rechazaron sufrieron falta de fe. Tales son Himeneo y Alejandro, a quienes entregué a Satanás para que aprendieran a no blasfemar. Capítulo 2. Sobre las oraciones de la iglesia. Por eso pido, ante todo, hacer oraciones, peticiones, súplicas y acciones de gracias por todos los hombres, por los reyes y por todos los que están en el poder, para que podamos llevar una vida tranquila y serena con toda piedad y pureza; porque esto es bueno y agradable a Dios nuestro Salvador, y quiere que todos seamos salvos y alcancemos el conocimiento de la verdad. Porque hay un solo Dios, y un solo mediador entre Dios y los hombres, Cristo Jesús hombre, quien se dio a sí mismo en rescate por todos. Este es nuestro testimonio en tiempos de necesidad, y por este testimonio fui nombrado predicador y Apóstol - digo verdad acerca de Cristo, no miento - maestro de los paganos en la fe y en la verdad. Así que este es mi deseo: que en todo lugar los hombres digan oraciones, levantando las manos limpias, sin ira ni razonamientos. Asimismo las mujeres, vestidas con dignidad, con vergüenza y pudor, no se ataviaban con peinados trenzados, ni con oro y perlas, ni con vestidos costosos, sino con buenas obras, como corresponde a las esposas que se dedican a la piedad. Que la esposa estudie en silencio, con toda sumisión. Pero yo no permito que mi mujer enseñe, ni que domine a su marido, sino que guarde silencio. Porque primero fue creado Adán y luego Eva. Y no fue Adán quien fue engañado, sino que la esposa, siendo engañada, cayó en el crimen. Pero la esposa se salvará, para poder tener hijos, si permanece en el amor y la santidad, en la castidad. Capítulo 3. Rangos, mando y servicio de la Iglesia. La palabra es cierta: quien desea el episcopado desea una buena obra. Pero el obispo debe ser irreprensible, marido de una sola mujer, 39 sobrio, casto, decoroso, hospitalario y docente; no borracho, no asesino (no pendenciero), no egoísta, sino manso, pacífico, no amante del dinero; gobernando bien su casa, guardando a sus hijos en obediencia con toda honestidad. Pero el que no sabe administrar su propia casa, ¿puede preocuparse por la iglesia de Dios? No debe ser uno de los nuevos conversos, no sea que se enorgullezca y caiga en condenación con el diablo. Es necesario también que tenga buen testimonio de los extraños, para no caer en vituperio y en lazo del diablo. Los diáconos también deben ser honestos, no bilingües, no adictos al vino, no codiciosos; personas que guardan el sacramento de la fe con la conciencia tranquila. Y primero deben ser probados y luego, si son irreprochables, se les debe permitir servir. Asimismo, sus esposas deben ser honestas, no calumniadoras, sobrias, fieles en todo. Un diácono debe ser marido de una sola mujer y gobernar bien sobre sus hijos y su hogar. Y los que hayan servido bien obtendrán para sí el más alto grado y adquirirán gran confianza en la fe en Cristo Jesús. Le escribo sobre esto, esperando poder comunicarme con usted pronto. Si tardo, para que sepáis cómo debéis actuar en la casa de Dios: es la iglesia del Dios vivo, columna y fundamento de la verdad. En él, ante todos, confesamos un gran misterio de piedad: Dios apareció en carne, fue justificado en el Espíritu, se reveló a los ángeles, predicó en lenguas, fue aceptado por la fe en el mundo, ascendió en gloria. Capítulo 4. Sobre las falsas enseñanzas El Espíritu habla claramente que en los últimos tiempos algunos se apartarán de la fe, escuchando a espíritus seductores y a enseñanzas de demonios, por boca de hipócritas, de habladores falsos, la gente ardía en su conciencia. Prohiben el matrimonio y el consumo de alimentos que Dios creó, creados para que los fieles y los que conocen la verdad comieran con acción de gracias. Toda creación de Dios es buena y nada debe ser rechazado si se recibe con acción de gracias. está santificado por la palabra de Dios y la oración. Inculcando todo esto a tus hermanos, llegarás a ser un buen servidor de Jesucristo, nutrido de las palabras de fe y de la buena enseñanza que has seguido. Apártate de las fábulas absurdas y de viejas, y entrénate en la piedad. El ejercicio físico es beneficioso en las pequeñas cosas, y la piedad es beneficiosa en todo, teniendo la promesa de la vida presente y de la venidera. Esta palabra es verdadera y digna de toda aceptación. Por eso trabajamos y soportamos afrentas, porque confiamos en el Dios vivo, que es Salvador de todos los hombres, y especialmente de los fieles. Sobre el éxito en la verdadera enseñanza Que nadie menosprecie tu juventud; pero sé ejemplo para los fieles - en tu palabra, vida, amor, espíritu, fe, pureza. Hasta que yo venga, prestad toda vuestra atención a las lecturas, al sermón, a la enseñanza. No descuides el don que hay en ti, el cual te fue dado con la profecía cuando te fueron impuestas las manos del sacerdocio. Practica esto diligentemente, permanece en esto, para que todos puedan ver tu éxito. Profundiza en ti mismo y en la enseñanza, y permanece en esto constantemente, porque al hacerlo, tú mismo serás salvo y salvarás a quienes te escuchan. No reproches al mayor, sino suplicale como si fuera un padre; persuadir a los más jóvenes como hermanos, las ancianas como madres, las jóvenes como hermanas, con toda pureza. Honra a las viudas, como a las verdaderas viudas. Si alguna viuda tiene hijos o nietos, que aprenda primero a cuidar de su familia y a rendir homenaje a sus padres: esto es una acción agradable delante de Dios. Una verdadera viuda y persona solitaria confía en Dios y permanece en oraciones y súplicas día y noche. Y la voluptuosa murió viva. E inculcad esto en ellos, para que sean irreprochables. Si alguno no cuida de los suyos, y especialmente de los de su familia, ha renunciado a la fe y es peor que un infiel. La viuda debe tener cuarenta años de edad y al menos sesenta años de edad, habiendo sido esposa de un solo marido, conocida por sus buenas obras si criaba hijos, recibía a los extraños, lavaba los pies de los santos, ayudaba a los necesitados y era celosa de toda buena acción. No aceptéis viudas jóvenes, porque cuando se ablanden bajo el yugo de Cristo, querrán casarse, y caerán bajo condenación porque rechazaron su fe anterior (rompieron su voto). Además, viviendo en la ociosidad, aprenden a caminar de casa en casa y no sólo son ociosos, sino también conversadores, curiosos y dicen lo que no deben. Por eso aconsejo a las viudas jóvenes que se casen, tengan hijos, construyan una casa y no den al enemigo ningún motivo para calumniar. Y algunos ya se han desviado en pos de Satanás. Si algún cristiano o mujer cristiana tiene viudas en sí mismo (en su familia, en su parentesco), debe proveer para ellas y no cargar a la iglesia para que pueda proveer para las verdaderas viudas. Se debe dar gran honor a los ancianos dignos, especialmente a los que trabajan en la predicación y la enseñanza. Las Escrituras dicen: “No pongas bozal al buey que trilla” (Deuteronomio 25) y “el trabajador es digno de su recompensa”. Aceptar una acusación contra un presbítero sólo en presencia de dos o tres testigos. Redarguye delante de todos a los que pecan, para que también los demás tengan miedo. Ante Dios y el Señor Jesucristo y los Ángeles escogidos, os mando que guardéis esto sin prejuicios, sin hacer nada por parcialidad. No impongas las manos a nadie apresuradamente y no te unas a los pecados de los demás: mantente puro. A partir de ahora bebe algo más que agua, sino un poco de vino, por el bien de tu estómago y de tus frecuentes dolencias. Los pecados de algunas personas son obvios y conducen directamente a la condenación, mientras que para otras los pecados los siguen. Así que las buenas obras son obvias; y si no lo son, no pueden esconderse. Capítulo 6. De los esclavos de los amos cristianos. Los esclavos que viven bajo el yugo deben considerar a sus amos dignos de todo honor, para que no haya blasfemia contra el nombre de Dios y la enseñanza. Los que tienen amos fieles, no deben comportarse descuidadamente con ellos, porque son hermanos; pero debemos servirles con mayor diligencia porque nuestros fieles y amados hermanos se benefician de su buen servicio. Enseña y exhorta esto. Cualquiera que enseñe una doctrina diferente y no esté de acuerdo con las sanas palabras de nuestro Señor Jesucristo y con la enseñanza de la verdadera fe, está inflado de orgullo, no sabe nada, pero está infectado con una pasión por la competencia y el debate de palabras. Y de ellos proceden la envidia, la discordia, la calumnia, las sospechas astutas, Disputas vacías entre personas de mentes depravadas que han perdido el significado de la verdad: esas personas sólo buscan beneficio en la piedad. Manténgase alejado de ellos. Y ésta es la gran ganancia: en piedad y contentamiento. Después de todo, no trajimos nada al mundo; Es obvio que no podemos sacar nada de esto. Teniendo alimento y vestido, estaremos satisfechos. Pero los que desean enriquecerse caen en tentación y lazo, y en muchas concupiscencias necias y dañinas, que llevan a los hombres a la ruina y a la destrucción. El amor al dinero es la raíz de todos los males: en busca de riquezas, algunas personas se desviaron de la fe y se sometieron a muchos dolores. Tú, hombre de Dios, evita esto, pero gana para ti la verdad, la piedad, la fe, el amor, la paciencia, la mansedumbre; pelea la buena batalla de la fe, encamina tu alma hacia la vida eterna; A ella fuiste llamado, e hiciste buena confesión delante de muchos testigos. Ante Dios, que da vida a todos, y ante Cristo Jesús, que dio testimonio de la gran confesión de fe ante Poncio Pilato, Os mando que guardéis el mandamiento puro e irreprensible hasta la aparición de nuestro Señor Jesucristo. El bendito y único Rey de reyes y Señor de señores lo revelará a su debido tiempo, El único que tiene inmortalidad, que vive inaccesible en el mundo, a quien nadie ha visto, puede ver abajo. Para él es el honor y el poder eterno. Amén. Manda a los ricos de este siglo que no tengan en gran estima de sí mismos y que no confíen en riquezas perniciosas, sino en el Dios vivo, que nos da todo en abundancia para nuestro deleite; para que hagan el bien, se enriquezcan en buenas obras, sean generosos y sociables, atesoraron para sí tesoros, un buen fundamento para lo futuro, a fin de recibir la vida eterna. ¡Oh, Timofey! guardad lo que os es dado, evitando la vanidad inútil y las contradicciones de la mente falsa. Otros lo glorificaron y se extraviaron de la fe. Que la gracia esté contigo. Amén. Quizás esta palabra se refiere a personas que se ganan la vida capturando esclavos y traficando con esclavos: "άνδραποδισταί". También puede significar: en un matrimonio honesto, tener una sola esposa. Por supuesto, entre los que pertenecen a la iglesia. Quizás te interese: