Psalms 8

Translation: Синодальный переводЦерковнославянская Библия King James Version Μετάφρασις Βάμβα Ἑβδομήκοντα (LXX)Переклад Куліша Даничић–Караџић Синодален превод (1925)Traducerea Fidela ترجمة فاندايك Segond 1910 Reina-Valera 1909 Elberfelder 1905 Biblia Gdańska Bible kralická

¹Начальнику хора. На Гефском орудии . Псалом Давида. (8:2) Господи, Боже наш! как величественно имя Твое по всей земле! Слава Твоя простирается превыше небес!

²(8:3) Из уст младенцев и грудных детей Ты устроил хвалу, ради врагов Твоих, дабы сделать безмолвным врага и мстителя.

³(8:4) Когда взираю я на небеса Твои – дело Твоих перстов, на луну и звезды, которые Ты поставил,

⁴(8:5) то что есть человек, что Ты помнишь его, и сын человеческий, что Ты посещаешь его?

⁵(8:6) Не много Ты умалил его пред Ангелами: славою и честью увенчал его;

⁶(8:7) поставил его владыкою над делами рук Твоих; все положил под ноги его:

⁷(8:8) овец и волов всех, и также полевых зверей,

⁸(8:9) птиц небесных и рыб морских, все, преходящее морскими стезями.

⁹(8:10) Господи, Боже наш! Как величественно имя Твое по всей земле!

← Previous chapter All books Next chapter →

Scripture is shown only in published translations — never machine-translated.