Psalms 67
Translation: Синодальный переводЦерковнославянская БиблияKing James VersionΜετάφρασις ΒάμβαἙβδομήκοντα (LXX)Переклад КулішаДаничић–КараџићСинодален превод (1925)Traducerea Fidelaترجمة فاندايكSegond 1910Reina-Valera 1909Elberfelder 1905Biblia GdańskaBible kralická
1Боже, буди нам милостив и благосиљај нас, обасјавај нас лицем својим.
2Да би се знао на земљи пут Твој, по свима народима спасење Твоје.
3Да Те славе народи, Боже, да Те славе сви народи!
4Да се веселе и радују племена; јер судиш народима право, и племенима на земљи управљаш.
5Да Те славе народи, Боже, да Те славе сви народи!
6Земља даде плод свој. Да нас благосиља Бог, Бог наш!
7Да нас благосиља Бог, и да Га се боје сви крајеви земаљски!
Scripture is shown only in published translations — never machine-translated.