Псалми 46
Превод: Синодальный переводЦерковнославянская БиблияKing James VersionΜετάφρασις ΒάμβαἙβδομήκοντα (LXX)Переклад КулішаДаничић–КараџићСинодален превод (1925)Traducerea Fidelaترجمة فاندايكSegond 1910Reina-Valera 1909Elberfelder 1905Biblia GdańskaBible kralická
1Началнику на хора. От Кореевите синове. Псалом.
2Запляскайте с ръце, всички народи, възкликнете към Бога с радостен глас;
3защото Всевишний Господ е страшен, велик Цар е над цялата земя;
4покори нам под нозете ни народи и племена;
5избра за нас нашето наследие, красотата на Иакова, когото възлюби.
6Бог възлезе при възклицания, Господ възлезе при тръбен звук.
7Пейте на нашия Бог, пейте; пейте на нашия Цар, пейте,
8защото Бог е Цар на цяла земя; пейте всички разумно.
9Бог се възцари над народите, Бог седна на светия Свой престол;
10князете на народите се събраха при народа на Бога Авраамов, защото земните щитове са на Бога; Той е превъздигнат над тях.
Писанието се показва само в издадени преводи — никога с машинен превод.