Псалми 3
Превод: Синодальный переводЦерковнославянская БиблияKing James VersionΜετάφρασις ΒάμβαἙβδομήκοντα (LXX)Переклад КулішаДаничић–КараџићСинодален превод (1925)Traducerea Fidelaترجمة فاندايكSegond 1910Reina-Valera 1909Elberfelder 1905Biblia GdańskaBible kralická
1Господе! Како је много непријатеља мојих! Многи устају на ме.
2Многи говоре за душу моју: Нема му помоћи од Бога.
3Али Ти си, Господе, штит који ме заклања, слава моја; Ти подижеш главу моју.
4Гласом својим вичем ка Господу, и чује ме са свете горе своје.
5Ја лежем, спавам и устајем, јер ме Господ чува.
6Не бојим се много хиљада народа што са свих страна наваљује на ме.
7Устани, Господе! Помози ми, Боже мој! Јер Ти удараш по образу све непријатеље моје; разбијаш зубе безбожницима.
8Од Господа је спасење; нека буде на народу Твом благослов Твој!
Писмо се приказује само у објављеним преводима — никада машинским преводом.