Psalms 124
Translation: Синодальный переводЦерковнославянская БиблияKing James VersionΜετάφρασις ΒάμβαἙβδομήκοντα (LXX)Переклад КулішаДаничић–КараџићСинодален превод (1925)Traducerea Fidelaترجمة فاندايكSegond 1910Reina-Valera 1909Elberfelder 1905Biblia GdańskaBible kralická
1Да није био Господ с нама, нека рече Израиљ,
2Да није био Господ с нама, кад људи усташе на нас,
3Живе би нас прождрли, кад се распали гнев њихов на нас;
4Потопила би нас вода, река би покрила душу нашу;
5Покрила би душу нашу силна вода.
6Благословен Господ, који нас не даде зубима њиховим да нас растржу!
7Душа се наша избави као птица из замке ловачке; замка се раскиде, и ми се избависмо.
8Помоћ је наша у имену Господњем, који је створио небо и земљу.
Scripture is shown only in published translations — never machine-translated.