Job 25
Traduction: Синодальный переводЦерковнославянская БиблияKing James VersionΜετάφρασις ΒάμβαἙβδομήκοντα (LXX)Переклад КулішаДаничић–КараџићСинодален превод (1925)Traducerea Fidelaترجمة فاندايكSegond 1910Reina-Valera 1909Elberfelder 1905Biblia GdańskaBible kralická
1Bildad de Schuach prit la parole et dit :
2La puissance et la terreur appartiennent à Dieu ; Il fait régner la paix dans ses hautes régions.
3Ses armées ne sont-elles pas innombrables ? Sur qui sa lumière ne se lève-t-elle pas ?
4Comment l’homme serait-il juste devant Dieu ? Comment celui qui est né de la femme serait-il pur ?
5Voici, la lune même n’est pas brillante, Et les étoiles ne sont pas pures à ses yeux ;
6Combien moins l’homme, qui n’est qu’un ver, Le fils de l’homme, qui n’est qu’un vermisseau !
L’Écriture n’est présentée que dans des traductions publiées — jamais en traduction automatique.