Job 25
Translation: Синодальный переводЦерковнославянская БиблияKing James VersionΜετάφρασις ΒάμβαἙβδομήκοντα (LXX)Переклад КулішаДаничић–КараџићСинодален превод (1925)Traducerea Fidelaترجمة فاندايكSegond 1910Reina-Valera 1909Elberfelder 1905Biblia GdańskaBible kralická
1Tedy odpovídaje Bildad Suchský, řekl:
2Panování a hrůza Boží působí pokoj na výsostech jeho.
3Zdaliž jest počet vojskům jeho? A nad kým nevzchází světlo jeho?
4Jakž by tedy spravedliv býti mohl bídný člověk před Bohem silným, aneb jak čist býti narozený z ženy?
5Hle, ani měsíc nesvítil by, ani hvězdy nebyly by čisté před očima jeho,
6Nadto pak smrtelný člověk, jsa jako červ, a syn člověka, jako hmyz.
Scripture is shown only in published translations — never machine-translated.