أيوب 25
الترجمة: Синодальный переводЦерковнославянская БиблияKing James VersionΜετάφρασις ΒάμβαἙβδομήκοντα (LXX)Переклад КулішаДаничић–КараџићСинодален превод (1925)Traducerea Fidelaترجمة فاندايكSegond 1910Reina-Valera 1909Elberfelder 1905Biblia GdańskaBible kralická
1فاجاب بلدد الشوحي وقال
2السلطان والهيبة عنده. هو صانع السلام في اعاليه.
3هل من عدد لجنوده وعلى من لا يشرق نوره.
4فكيف يتبرر الانسان عند الله وكيف يزكو مولود المرأة.
5هوذا نفس القمر لا يضيء والكواكب غير نقية في عينيه.
6فكم بالحري الانسان الرمّة وابن آدم الدود
يُعرض الكتاب المقدس في ترجمات منشورة فقط، ولا يُترجم آليًا أبدًا.