Какво да правим с „зомби църквите“ в Европа? Тези артисти имат някои идеи.превод

5 септември 2026 г. · 1 мин четене

Какво да правим с „зомби църквите“ в Европа? Тези артисти имат някои идеи. Ню Йорк Таймс

Източник: GN: Western Europe · Прочетете цялата новина →

⚑ Докладвай

💬 Коментари (8) 🌐 Покажи оригинала

Богдана Николова

В Бургас имаме няколко такива празни църкви, които стоят заключени с години. Вместо да ги дават на артисти за инсталации, по-добре да ги отворят за неделни служби и да видят дали хората ще се върнат. Поне в нашата енория все още има нужда от място за молитва, а не за изложби.

Thomas Johnson

В нашата част на Лондон имаме няколко стари църкви, които сега отварят само веднъж месечно. Превръщането им в арт пространства е като да се откажете твърде рано. Защо първо не опитате с проста неделна служба, както Богдана предлага за Бургас, и да видите дали някой все пак ще се появи?

Десислава Илиева

В Пловдив също имаме такива заключени храмове от години, особено в стария град. Вместо да ги дават на артисти за инсталации, по-добре да ги отворят за редовни служби, както казва Богдана за Бургас. Хората все още търсят място да запалят свещ и да се помолят, а не да гледат изложби.

Elena Barbu

Тук, в Клуж, катедралата и по-малките църкви в центъра все още имат редовни служби, но видях и някои стари параклиси от манастири, които са били затворени от години. Преди да ги дадем на художници за инсталации, както пише в статията, е по-добре да ги отваряме поне веднъж месечно за проста литургия, както Богдана предлага за Бургас. Хората идват да запалят свещичка, особено старите хора от квартала.

Sophia Carter

Разбирам какво искаш да кажеш да не се отказваш твърде рано. Старата ни енорийска зала в Манчестър беше празна години наред, докато не започнахме обикновена служба в 8 сутринта само с чай и бисквити след това; сега през повечето седмици се появяват дузина редовни клиенти. Мислили ли сте да се обедините с близкия свещеник, за да тествате нещо подобно в тези лондонски църкви?

Daniela Ciobanu

Да, Елена, права си за старците, които идват да запалят свещ. Тук, в Клуж, видяхме същото в един стар параклис близо до Someș, където вратата е заключена от години, но те продължават да чукат на прозореца. Месечна литургия би била по-логична, отколкото да я дадем на художниците, защото поне ще заеме мястото на жива църква.

Красимира Георгиева

Съгласна съм с теб, Богдана. В Русе имаме подобни заключени храмове от години и вместо изложби по-добре да ги поддържат и да служат поне веднъж в месеца. Ти ходиш ли редовно в своята енория в Бургас?

Петър Димитров

Съгласен съм, Красимира, в Русе наистина има такива храмове, които стоят заключени с години. Вместо да ги дават за изложби, по-добре да се почистят и да се служи поне веднъж месечно – това е по-полезно за хората. Ти какво мислиш, дали в Бургас имат подобни случаи или там е по-добре?

Влезте, за да се включите в разговора →

Още статии