Голосування в Палаті представників розкололо єврейських демократів і змінило альянсипереклад

ВАШИНГТОН (RNS) — Коли на початку цього місяця Палата представників голосувала за те, чи припиняти військову допомогу Ізраїлю, представник Джеймі Раскін від Меріленда обережно підійшов до цього моменту. Будучи прихильником оборонної зброї для Ізраїлю, Раскін, який є євреєм, також стає все більш критичним щодо дій ізраїльської армії в Газі та на Західному березі річки Йордан в останні роки.

Раскін, який минулого року вже виступив співавтором законопроекту, який обмежує передачу наступальної зброї зі США до Ізраїлю, побоювався впливу республіканців, який стоїть за цим заходом, висунутим представником Республіканської партії Томасом Массі з Кентуккі. Але Раскін зрештою приєднався до 102 інших демократів, семеро з яких євреї, підтримавши це положення.

"Це голосування стало референдумом щодо Нетаньяху та його поведінки у війні в Газі", - сказав Раскін Religion News Service, пізніше додавши: "Значна більшість бажає покласти край триваючим циклам насильства, терору, окупації та війни. Нам потрібен новий напрямок поза війною як для ізраїльтян, так і для палестинців".

Незважаючи на підтримку поправки Раскіним, 98 демократів допомогли проголосувати проти цієї міри разом із 215 республіканцями. Решта 13 єврейських демократів у Палаті були серед...