Le vote à la Chambre qui divise les démocrates juifs et remodèle les alliancestraduit

WASHINGTON (RNS) — Lorsque la Chambre des représentants a voté plus tôt ce mois-ci sur l’opportunité de supprimer l’aide militaire à Israël, le représentant Jamie Raskin du Maryland a abordé le moment avec prudence. En tant que partisan des armes défensives pour Israël, Raskin, qui est juif, est également devenu de plus en plus critique à l’égard des actions de l’armée israélienne à Gaza et en Cisjordanie ces dernières années.

Raskin, qui a déjà co-parrainé l’année dernière un projet de loi visant à restreindre le transfert d’armes offensives des États-Unis vers Israël, se méfiait de l’influence républicaine derrière cette mesure, proposée par le représentant républicain Thomas Massie du Kentucky. Mais Raskin a finalement rejoint 102 autres démocrates, dont sept juifs, pour soutenir cette disposition.

"Ce vote piège est devenu un référendum sur Netanyahu et sa conduite de la guerre à Gaza", a déclaré Raskin à Religion News Service, ajoutant plus tard : "De larges majorités veulent voir la fin des cycles continus de violence, de terreur, d'occupation et de guerre. Nous avons besoin d'une nouvelle direction au-delà de la guerre pour les Israéliens comme pour les Palestiniens."

Malgré le soutien de Raskin à l’amendement, 98 démocrates ont contribué au rejet de la mesure aux côtés de 215 républicains. Les 13 démocrates juifs restants à la Chambre faisaient partie…