La votación de la Cámara que dividió a los demócratas judíos y está remodelando las alianzastraducido

WASHINGTON (RNS) — Cuando la Cámara de Representantes votó a principios de este mes sobre si retirar la ayuda militar a Israel, el representante Jamie Raskin de Maryland abordó el momento con cautela. Como partidario de las armas defensivas para Israel, Raskin, que es judío, también se ha vuelto cada vez más crítico con las acciones del ejército israelí en Gaza y Cisjordania en los últimos años.

Raskin, que ya copatrocinó un proyecto de ley el año pasado que restringiría la transferencia de armas ofensivas de Estados Unidos a Israel, desconfiaba de la influencia republicana detrás de la medida, presentada por el representante republicano Thomas Massie de Kentucky. Pero Raskin finalmente se unió a otros 102 demócratas, siete de ellos judíos, para respaldar la disposición.

"Ese voto de captación se convirtió en un referéndum sobre Netanyahu y su conducta en la guerra de Gaza", dijo Raskin a Religion News Service, y luego agregó: "Grandes mayorías quieren ver el fin de los continuos ciclos de violencia, terror, ocupación y guerra. Necesitamos una nueva dirección más allá de la guerra para israelíes y palestinos por igual".

A pesar del apoyo de Raskin a la enmienda, 98 demócratas ayudaron a rechazar la medida junto con 215 republicanos. Los 13 judíos demócratas restantes en la Cámara estaban entre...