Le gouverneur du Tennessee, Bill Lee, déclare qu'aucun changement n'est apporté à la peine capitale après une exécution bâcléetraduit

Le gouverneur du Tennessee, Bill Lee, a déclaré mardi aux journalistes à Knoxville qu'il n'y aurait aucun changement au protocole relatif à la peine capitale dans l'État suite à la tentative d'exécution bâclée du condamné à mort Tony Carruthers le 21 mai.
En mai, le gouverneur républicain a suspendu l’exécution de Carruthers pour un an après que l’équipe médicale n’ait pas réussi à trouver une veine en essayant de mettre en place une ligne IV de secours de médicaments mortels. Ils ont essayé d'installer la ligne IV pendant plus d'une heure.
"Le Département des services correctionnels a fait exactement ce qu'il était censé faire", a déclaré Lee aux journalistes. "J'ai décidé de suspendre l'exécution. J'ai le pouvoir de le faire. Je suis le seul à pouvoir le faire."
"Etant donné que je n'ai pas pu trouver de filon, j'ai pris cette décision", a ajouté le gouverneur. "Mais le protocole lui-même et le processus relatif à la peine de mort dans cet État – qui est la loi du Tennessee que le peuple a décidée – mais le protocole lui-même est toujours en vigueur, comme il se doit."
Après l'exécution bâclée, huit législateurs républicains ont écrit une lettre au gouverneur, l'exhortant à revoir le protocole sur la peine de mort, selon le Tennessee Lookout. La lettre qualifie l’incident de manquement « à l’exécution d’une mesure légale…



