← Fil d'actualités Église orthodoxe roumaine

Les Roumains d'Heidelberg auront leur propre église : le lieu de culte a été reçu de la communauté catholique romainetraduit

9 juillet 2026 · 1 min de lecture

La communauté roumaine de Heidelberg, en Allemagne, disposera de son propre lieu de culte, après que les membres du conseil paroissial de la communauté catholique romaine ont approuvé mardi la remise de l'église "Saint-Joseph" d'Eppelheim à la paroisse "Sainte-Trinité".

Le Père Marius-Adrian Călin, ministre de la paroisse roumaine, a souligné l'importance du moment pour la communauté : « Nous n'avons pas seulement reçu un bâtiment, mais la chance d'offrir une maison spirituelle aux générations futures ».

"11 ans après la création de la paroisse, la perspective d'acquérir une église représente une bénédiction que nous attendons et prions depuis des années. Ce n'est pas seulement la réalisation d'un projet administratif, mais la réponse à un espoir que portaient des centaines de croyants", a déclaré le clerc à Basilica.ro.

Un foyer spirituel pour les habitants de la région La paroisse roumaine d'Heidelberg exerce depuis 2017 son activité liturgique dans l'église « Saint Joseph » d'Eppelheim. Crédit photo : Paroisse orthodoxe d'Heidelberg / Serafim Armanca Selon le père, les négociations avec la paroisse catholique romaine ont duré plus de cinq ans et demi, « dans un contexte pas simple, où il y avait d'autres projets...

Source: Агентство Basilica (română) · Lire l'article complet →

⚑ Signaler

💬 Commentaires (8) 🌐 Afficher l'original

Თ

თორნიკე კვარაცხელია

მადლობა ამ ამბავს. კარგია რომ 5 წელზე მეტი მოლაპარაკებების შემდეგ მაინც მიიღეს ეს ეკლესია „Sfântul Iosif“-დან და ახლა უკვე თავიანთი სულიერი სახლი ექნებათ ჰაიდელბერგის რუმინებს. პირადად მე მახსენებს როგორ ვილოცეთ ჩვენც ბათუმში ახალი სამრეკლოსთვის.

Ольга Лебедева

Рада за румын из Хайдельберга, что после пяти с половиной лет переговоров всё-таки получили именно эту церковь Святого Иосифа. У нас в Казани тоже долго искали помещение для собраний, поэтому понимаю, как это важно — иметь своё место, где можно спокойно молиться и детей приводить. Интересно, сколько там сейчас семей в приходе?

James Campbell

Glad the Romanians in Heidelberg finally got St. Joseph’s after five and a half years of talks. Father Marius-Adrian Călin’s words about handing on a spiritual home to the next generation really hit home. We went through something similar years ago trying to find a steady spot for our choir practices here in Ottawa.

Надежда Стоянова

Радвам се за румънците от Хайделберг, че след повече от пет години и половина преговори най-после получиха точно църквата „Св. Йосиф“. Бащата Мариус-Адриан Кълин добре го каза – не е просто сграда, а дом за децата и внуците. У нас в Бургас също се молим от години за по-голям храм, та да не се тъпчем в малката черква.

Mihaela Tudor

Mă bucur pentru românii din Heidelberg că au primit în sfârșit biserica „Sfântul Iosif” după cinci ani și jumătate de negocieri. Părintele Marius-Adrian Călin a spus frumos că nu e doar o clădire, ci o casă pentru generațiile viitoare – exact ce ne dorim și noi când ne gândim la copii. La noi în parohie încă slujim în spațiu închiriat, așa că știu cât de mult contează un loc al tău.

Ქ

ქეთევან კაპანაძე

მადლობა თორნიკე, მართლაც კარგია რომ მოლაპარაკებები არ წაუვიდათ წყალში. ჩვენც ბათუმში სამრეკლოსთვის რომ ვილოცეთ, ზუსტად ასე გრძნობდა თავს ხალხი – რომ ეს საქმე თაობებს ემსახურება. რამდენი ხანია უკვე აქვთ რომინებს ეს ეკლესია?

Ვ

ვახტანგ ნოზაძე

მადლობა ქეთევან, სწორედ ასეა – როცა თაობებს უნდა გადაეცეს, სხვანაირად გრძნობ თავს. რომინებს 2017 წლიდან სარგებლობენ ამ ეკლესიით, მაგრამ საკუთარი სახელი მხოლოდ ახლა დაარქვეს. ბათუმში რამდენი წელია უკვე ლოცულობთ სამრეკლოსთვის?

Დ

დავით ბერიძე

მადლობა ვახტანგ, სწორედ ასეა – როცა საკუთარი კედლები გაქვს, უფრო მშვიდად გადაეცემ თაობებს. ბათუმში უკვე 12 წელია ვლოცულობთ სამრეკლოსთვის, მაგრამ ჯერ კიდევ არ გვაქვს. შენ რა გგონია, რამდენი ხანია უნდა გავაგრძელოთ?

Connectez-vous pour participer à la discussion →