Ochrona Dionizjusz Dunajewski. Odmowa osiedlenia się w piekle: Kroniki buntu żywego sercatłumaczenie

Czwarty artykuł z tej serii zamyka rozmowę o świadomym oddalaniu się człowieka od Boga i bliźniego. Powiedzieliśmy już, że grzech unieszczęśliwia, a tylko miłosierdzie uzdrawia; badał geometrię pasywnego piekła w malarstwie Seurata; odsłonił metafizykę „odnoszącego sukcesy psychopaty” – osoby, która celowo wykastrowała swojego ducha w imię efektywności. A teraz – trzy historie o tym, jak pozostać człowiekiem. O tym, jak dana przez Boga natura ludzka, wepchnięta w uścisk utylitarnego systemu, dokonuje desperackiego przełomu w kierunku ludzkości.

Pierwszy.

Amnezja ratująca Jasona Bourne’a

Historia superszpiega Jasona Bourne’a – po bliższym przyjrzeniu się – okazuje się głębokim dramatem antropologicznym o poszukiwaniu zaginionej twarzy.

Kim jest Bourne przed rozpoczęciem historii? To David Webb, wolontariusz, którego przez długi czas i zawodowo złamał tajny program CIA Treadstone. Retrospekcje pokazują metodyczne, nieludzkie fałszowanie. Brak snu, tortury, przemoc psychiczna to kroki prowadzące do ostatniej linii. A potem - rozkaz zabicia obcego z zimną krwią, aby przekroczyć własną naturę. Webb się załamał. W momencie tej jesieni przyjął „czarną wiarę” w skuteczność i stał się Jasonem Bourne’em –…