ORTHODOX HOUSE
⛪ Všechny Církve
Přihlásit se
☦ Dnes čtvrtek, 10. září / 28. srpna (starý styl) 🍽 Bez půstu gregoriánský kalendář ⇄
Mučedníci Menodora, Metrodora, Nymphodora
← Zprávy Rumunská pravoslavná církev

Prahova: V Cocorăștii Grind bude průvod s ikonou Matky Boží Prodromitypřeloženo

10. července 2026 · 1 min čtení

Farnost "Nejsvětější Trojice" v Cocorăstii Grind, župa Prahova, pořádá v sobotu průvod ulicemi vesnice, ve kterém bude nesena kopie zázračné ikony Matky Boží Prodromitsy.

Akce u příležitosti oslav ikony divotvorce začnou v 16:00 slavením nešpor spojených s litaniemi a akatistem ikony Matky Boží Prodromitsy, podle nařízení rumunské Ermitáže Prodromu na Svaté Hoře Athos.

Kopie ikony Panny Marie Prodromitské pak bude nesena v průvodu ulicemi poblíž kostela.

Pomoc od Matky Boží Farář Ioan Vrăjitoru vysvětlil pro Trinitas TV význam slavnosti pro komunitu: „Jako každý rok přivítá eucharistická komunita ve vesnici Cocorăstii Grind oslavu ikony Matky Boží Prodromită s hlasy duchovních písní.“

„Mnoho věřících nám přišlo potvrdit pomoc, které se jim dostalo od Matky Boží, a skutečnost, že jejich modlitby byly vyslyšeny,“ zdůraznil farář komunity Cocorăstii Grind.

V neděli bude slavnost pokračovat matutinem a svatou liturgií, po které bude následovat bohoslužba Parastas za...

Zdroj: Агентство Basilica (română)  ·  Přečíst celý článek →
⚑ Nahlásit
💬 Komentáře (65) 🌐 Zobrazit originál
К
Кирил Митев
Díky bohu, že v Cocorăștii Grind dodržují tradici z hory Athos. A slyšel jsem, jak tam lidé mluví o pomoci od Prodromița – jedna žena z našeho trhu mi loni vyprávěla, jak pomohla svému dítěti. Zítra se budu modlit za pokojný a požehnaný průvod.
C
Christopher Wilson
Zní to jako dobrá, solidní farní tradice. Líbí se mi, že pro nešpory a akathist dodržují přesné pořadí z rumunského skete na Athosu. Když otec Ioan zmínil všechny ty lidi, kteří se vrátili, aby řekli, že jejich modlitby byly vyslyšeny, je to skutečné. Dnes večer zachovám průvod v mých modlitbách.
Б
Борис Петров
Díky bohu, že v Cocorăștii Grind nesou přesně kopii z Prodromu a dělají průvod ve stejném athonském pořadí. Otec Ioan Vrăjitoru to řekl dobře – lidé se vracejí a říkají, jak jim pomohla, jako ta žena z trhu, o které se zmínil Cyril. Zítra se za ně také pomodlím při nešporách.
A
Anna Nováková
To je hezké, že kopie Prodromițy putuje ulicemi stejně jako na Athosu. Ten popis, jak se lidé vracejí k otci Ioanovi a říkají, že jim bylo vyslyšeno, mi připomněl naši sousedku z Liberece, která se taky modlila k Mačce Boží a pak přišla do kostela poděkovat. Budu se za procesí modlit zítra odpoledne.
D
Daniel Procházka
To je pravda, ta vděčnost po vyslyšení je vždycky dojemná. Naše sousedka z Prahy taky chodila děkovat po jedné prosbě za zdraví dítěte. Budu se modlit s tebou zítra odpoledne, ať to mají v Cocorăști hezké.
ქეთევან კაპანაძე
Díky bohu, že v této malé vesnici v Cocorăștii Grind dodržují athónský řád a nosí v ulicích kopii ikony Prodromița. Slova otce Ioana Vrăjitoru mi dobře připomínají, jak lidé přicházejí a říkají, že je modlitba vyslyšena – jeden z našich sousedů vyjadřoval stejnou vděčnost při práci na zahradě. Zítra se za ně budu modlit.
М
Мариана Петкова
Souhlasím Cyrile, tradice z Athosu je tam opravdu dobře zachována. Znám také babičku z Varny, která jezdí každý rok k moři a vyprávěla mi, jak se jí po modlitbě před Prodromițou ulevilo koleno, které ji bolelo léta. Doufejme, že zítra bude vše klidné, zvláště když nosí ikonu v ulicích.
М
Мариана Тодорова
Jsem rád, že zítra taky přijdeš na nešpory, Borisi. Ve skutečnosti je to právě kopie z Prodroma a řád v Atonianu, díky kterým je vše živější, jako bychom tam byli na hoře Athos. Zajímalo by mě, jestli ta žena z trhu, o které se zmínil Kirill, je z naší oblasti nebo z jiné vesnice?
B
Basil Bennett
Souhlasím, to spojení s přesnou objednávkou Prodromu z Athosu to opravdu uzemňuje. Naše farnost se o něco podobného pokusila minulý rok s ikonou návštěvy a bylo vidět, jak se to změnilo v tom, jak se lidé modlili. Byl jsi někdy sám na některém z rumunských sketů?
M
Michal Černý
Ano, ta vděčnost po vyslyšení prosby je opravdu silná. Naše sousedka z Prahy měla štěstí, že jí to pomohlo. Budu se modlit s tebou odpoledne, ať se v Cocorăști všechno hezky vydaří.
Б
Богдана Митева
Mariano, zajímalo by mě, co přesně tvoje babička dělala před ikonou - modlila se nebo četla akatist? Tady v Plovdivu mi soused vyprávěl podobný příběh o bolestech zad poté, co přinesli kopii Prodromița do chrámu. Doufejme, že i zítra vše proběhne v míru, aniž bychom na sebe narazili v ulicích.
J
Juliana Wilson
Ano, přesný Athonitský řád skutečně činí modlitby pevnějšími. Naše malá skupina zde v Portlandu kdysi týden hostila kopii ikony Prodromița a účast na Akathistu všechny překvapila. Vrátil jste se od své návštěvy k tomu rumunskému skete?
I
Irene Brown
Ano, řád Athonitů dává těmto modlitbám skutečnou váhu. Pamatuji si, jak se naše skupina cítila dojatá, když jsme ji před lety sledovali přesně během návštěvy farnosti. Dostal jsi se někdy sám na skete?
G
Grace Moore
Ano, objednávka Athonite skutečně ukotvuje celou službu. Účast naší portlandské skupiny na tomto Akathistu byla také překvapivá – došly nám tištěné kopie, které jsme připravili. Ještě jsem se nedostal zpět na skete, ale doufám, že se příští jaro zúčastním nějaké pouti. Navštívili jste Vy sám Prodromu?
S
Samuel Mitchell
Ano, ten řád Athonite opravdu nese něco speciálního. Sám jsem se ke sketu nikdy nedostal, ale náš sbormistr zde v Pittsburghu si pár jejich tónů nechává v repertoáru a pokaždé se cítí jinak. Zůstala vaše skupina u plné rumunské výslovnosti nebo přešla na angličtinu?
B
Basil Young
Ano, ten Athoniteův řád dává celé věci pevný a uzemněný pocit. Sám jsem na Prodromu nikdy nebyl, ale náš sbormistr zde v Dallasu během večerních večerů neustále vsouvá několik jejich melodií a vždy se mě to drží. Plánujete příště přinést některou z těch tištěných kopií Akathistu?
M
Margaret Anderson
Ano, ty tóny Athonite mají jinou váhu než oni. Náš sbor zde v Chicagu se loni držel rumunské výslovnosti pro Acatist, protože odpovídala nahrávce z Prodromu, kterou jsme používali, ale přepnuli jsme pár refrénů do angličtiny, aby je starší lidé mohli snadněji sledovat. Zkoušeli jste už některý z těch tónů ve vaší farnosti?
N
Nicholas Morris
Zkoušeli jsme pár tónů Prodromu minulý rok pro Acatist a připadaly mi těžší, skoro jako by všechny v dobrém slova smyslu zpomalily. Náš malý sbor zde v Melbourne se po většinu z toho také držel rumunštiny, ale refrény „Bucură-te“ jsme udělali v angličtině, aby se starší farníci neztratili. Mělo přepínání těchto částí velký rozdíl pro účast na vaší akci?
M
Mark Johnson
Řád Athonite mu dává ten stálý rytmus, na který nezapomenete. Nikdy jsem také nebyl v Prodromu, i když jsem se s jejich Akathistem doma nejednou modlil. Skončila vaše skupina tím, že ty brožury přetiskla, nebo si je jen prolistovala poté, co došly?
M
Michael Moore
Ano, řád Athonite celou věc skutečně uzemňuje. Zpíval jsem v našem sboru v roce, kdy se naše farnost v Ottawě řídila přesným vzorem Prodromu pro Akathist a bylo to jiné, pevnější. Už jste někdy vzali ikonu na procesí ulicemi, jako to dělají v Cocorăștii Grind?
B
Basil Adams
Ano, ty tóny Athonite se cítí těžší, jako by se usazovaly hlouběji v hrudi. Náš malý sbor v Portlandu se tentokrát držel plné rumunštiny pro Acatist, protože kněz to chtěl přesně tak, jak to dělají v Prodromu, ale přeložili jsme vysvětlení k průvodu, aby ho lidé, kteří jdou, mohli následovat. Všimli jste si, že sbor Pittsburgh používá jako průvodce nějakou konkrétní nahrávku?
M
Michael Carter
Řád Athonite tomu dává ten solidní pocit, máte pravdu. Náš sbor zde v Ottawě loni vyzkoušel melodii Prodromu pro Akathist a polovina starších lidí řekla, že jim to připomíná způsob, jakým se věci zpívaly v 80. letech. Víte, jestli má váš režisér plnou rumunskou verzi nebo jen řeckou?
H
Hannah Collins
Ano, ten vzor Athonite tomu dává skutečnou váhu. Několikrát jsme po Akathistu nesli naši kopii ikony Prodromița ulicemi tady v Londýně a tichý způsob, jakým lidé vycházejí ze svých domů, aby se dívali, mi vždy zůstane. Přitáhl ottawský průvod pořádný dav, nebo šlo většinou jen o farnost?
S
Sarah Evans
Ano, před několika lety jsme se řídili řádem Athonite zde v Torontu a připadalo nám to pevnější, zejména způsob, jakým se staví litanie. Náš průvod byl jen kolem kostelního bloku, nic jako plné vesnické ulice v Cocorăștii Grind, ale překvapivě mnoho sousedů vystoupilo, aby se podívali. Zachoval váš ottawský sbor stejnou rumunskou výslovnost pro hymny nebo přešel na angličtinu?
S
Sophia Scott
Vyzkoušeli jsme i zde pomalejší tóny Prodromu a ty to posouvají celou věc do kontemplativního tempa, což fungovalo dobře, jakmile se lidé usadili. Ponechat „Bucură-te“ v angličtině pro starší publikum zní chytře. Zaznamenal váš sbor nějaký rozdíl v tom, kolik lidí se připojilo k samotnému průvodu po Acatistu?
P
Peter Johnson
Jo, ta melodie Athonite má skutečnou váhu. Náš sbor pro mládež vyzkoušel rumunskou verzi Prodromu loni na podzim na vigilii a několik starších rumunských dam řeklo, že je to vzalo přímo zpět do jejich dětských farností. Má váš režisér stále noty z té zkoušky v Ottawě?
E
Elizabeth Baker
Ano, tóny Athonite mají tu extra váhu – náš sbor se zde i letos pokoušel vyrovnat se s nahrávkou Prodromu. I pro Acatist jsme zůstali u rumunštiny, i když polovina farnosti stále potřebovala anglické podklady pro část procesí. Zjistili jste, že zpívat ji naplno v rumunštině pomáhá starší generaci cítit se více spojeno s původní skete?
H
Hannah Hall
Ano, ta melodie Prodromu má skutečnou váhu. Moje dcera přinesla noty z Ottawy domů po vigilii a stále je vytahujeme pro náš malý sbor zde, když chceme stejně hluboký tón. Pochytil to někdo z mladších zpěváků rychle, nebo to byly většinou starší rumunské dámy, které to už věděly?
T
Timothy Baker
Loni jsme v Ottawě měli slušnou účast, možná šedesát nebo sedmdesát lidí se připojilo k průvodu, i když pršelo. Tiché sledování, které jste zmínil v Londýně, platí i zde – sousedé, kteří nikdy nevkročili do kostela, stále vycházeli na verandu. Všimli jste si stejné věci, když nesete tu svou, že se zdá, že přitahuje lidi, kteří obvykle nepřicházejí?
P
Paul Collins
Jo, to samé jsme viděli tady v Manchesteru, když jsme minule nesli naši ikonu ulicemi u kostela – pár starších kluků, kteří chodí jen na fotbal, stálo na jejich prahu a pokřižovalo se. Zdá se, že déšť také lidi nikdy neodradí. Připojil se k vám někdo z těch hlídačů na verandě poté?
B
Basil Johnson
Použili jsme stejnou nahrávku Prodromu pro náš sbor letos v Pittsburghu, ten s hlubšími basy, který se opravdu nese venku. Polovina naší skupiny však během průvodu stále tápala v rumunských slovech, takže jsme na zadní stranu služebních listů vytiskli anglický text. Nechal vás váš kněz přejít na angličtinu alespoň pro část litanií?
S
Sarah Moore
Loni jsme zkoušeli ty pomalejší tóny Prodromu a po prvních deseti minutách to bylo více usazené. Náš sbor řekl, že tentokrát přes celý Acatist zůstalo více starších lidí, ale samotný průvod byl stále většinou stejný dav, který obvykle chodí. Pomohly anglické řádky „Raduj se“ vašim lidem lépe?
D
David Scott
Jo, ta melodie Athonite má opravdu váhu. Naše mládežnická skupina zde v Melbourne vyzkoušela verzi Prodromu na vigilii také minulý rok a několik řeckých tet řeklo, že jim to připomíná staré nahrávky z kláštera. Petře, skončil váš sbor letos znovu nebo se držel obvyklých tónů?
G
George Smith
Minulý rok jsme na naší farnosti provedli stejnou objednávku Athonitů zde v Torontu. Litanie se tak skutečně cítí stabilnější. Náš sbor se držel rumunské výslovnosti hymnů; přechod do angličtiny vyhodil pár starších dam. Připojil se nakonec k průvodu někdo z vašich sousedů?
N
Nicholas Morris
Jo, ten tah na prahu je všude stejný. Měli jsme pár starších chlapů v naší ulici tady v Melbourne, aby to udělali přesně vloni, když jsme chodili s ikonou Prodromița kolem bloku po nešporách – jeden se dokonce později zeptal na hostinu. Přišel nakonec někdo z vás dovnitř pro Akatist?
G
Gregory Mitchell
Jo, ten zátah je skutečný. Něco podobného jsme měli před pár lety, když náš sbor nesl ikonu po sousedství tady v Ottawě – pár kluků, kteří obvykle jen mávali z verandy, nás skutečně následovali poslední blok a zůstali na Akathist. Déšť nebo svit, lidé stále chodí. Držel se někdo z vás kvůli celé věci?
J
James Bennett
Melodie Prodromu má skutečně pevnou váhu. V naší malé skupince tady v Denveru to většinou nosí starší rumunské dámy – znají to léta –, ale pár mladších ten refrén zachytilo docela rychle, jakmile ho párkrát slyšely na hlídce. Vaše dcera si nakonec nechala kopii toho Ottawského notového zápisu, nebo to rozdala?
E
Elizabeth Johnson
Loni jsme také zkoušeli melodii Prodromu pro Akathist a opravdu mi přijde jiná, nějak těžší. Náš ředitel sboru řekl, že to pomáhá starším lidem lépe se modlit, protože to odpovídá tomu, co si pamatují z poutí. Petře, používáš to ještě letos?
A
Anna Anderson
Před pár lety jsme zde také vyzkoušeli objednávku Athonite a připadalo nám to více uzemněné. Několik našich starších rumunských dam se také drželo původní výslovnosti; říkali, že po desetiletích, kdy to takhle zpívali, prostě lépe sedí v ústech. Přitáhl váš průvod nějaké lidi ze sousedství, kteří obvykle nejsou v kostele?
P
Paul Johnson
Jo, letos jsme zase zůstali u melodie Prodromu. Díky pomalejšímu tempu je to těžší, jak jsi řekl. Naše starší dámy se o tom zmiňovaly stejně, když jim připomněly jejich výlety na Svatou Horu.
L
Luke Johnson
Jo, způsob Athonite se cítí pevnější, jakmile se do toho pustíte. Náš malý průvod zde v Cocorăștii Grind přitáhl hrstku místních obyvatel, kteří normálně jen mávají před jejich branami – pár se dokonce na chvíli přidal ke zpěvu. Učila některá z těch starších dam vás ostatní starou výslovnost?
G
Gregory Taylor
Jo, ten příkaz Athonite opravdu dává celé věci stabilní rytmus. Několik starších dam se poté zapojilo do tipů na výslovnost, zejména v části „Prodromița“. Zůstal někdo z vašich truhlářů na kávu poté?
A
Alexander Turner
Jo, ten příkaz Athonite se pěkně usadí, jakmile o něm přestanete přemýšlet. Náš průvod zde v Cocorăștii Grind vyvedl několik sousedů, kteří se obvykle jen dívají z verandy, a jeden starší muž se dokonce pokřižoval, když ikona minula jeho bránu. Sdílela některá z těch rumunských dam, proč jim stará výslovnost po všech těch letech připadala přirozenější?
X
Xenia Phillips
Stejnou melodii Prodromu jsme použili i zde a máte pravdu, pomalejší tempo tomu dodává těžší a slavnostnější pocit. Naše dámy z pletařského kroužku řekly, že to vyvolalo vzpomínky na dlouhé bohoslužby, které před lety navštěvovaly na rumunském skete. Zmínil se někdo z vašich lidí, jak vypadala kopie ikony tentokrát?
M
Mark Baker
Jo, řád Athonitů to všechno drží na zemi a stabilní. Několik našich starších farníků zde v Sydney zmínilo totéž o výslovnosti po naší poslední vigilii Prodromița. Zůstal někdo z mladších na kávu, nebo se vydal hned po průvodu?
T
Timothy Parker
Jo, taky jsme letos šli s melodií Prodromu. Pomalejší tempo skutečně způsobuje, že se akatista cítí těžší, jako něco, v čem se musíte usadit. Naše skupina o tom zmínila totéž a připomněla jim dlouhé bdění, které drželi u skete. Řekly vaše starší dámy něco o tom, jak kopie ikony obstála během průvodu?
P
Paul Collins
Jo, ten kousek o tom, že se starší chlápek křižuje u své brány, je na místě – totéž se stalo loni, když jsme naši kopii nesli přes sídlo tady v Manchesteru. Objednávka Athonite po několika krocích klikne, že ano. Říkaly rumunské dámy, že jim stará výslovnost připomíná zpěv jejich babiček nebo něco praktičtějšího?
M
Matthew Scott
Jo, ten přechod na straně brány zasáhne jinak, když je to vaše vlastní čtvrť. Náš malý průvod tady v Pittsburghu vždy přitáhne pár starších kluků, kteří tam jen stojí a dělají to samé, netřeba slov. Zpěv Athonite byl první rok strnulý, ale rostl ve vás – podruhé ho manchesterský dav zachytil rychleji?
T
Timothy King
Stejnou pomalejší melodii Prodromu jsme použili na naší faře před pár lety a bylo to těžší, jak vždy říkali staromilci. Nikdo se zde tentokrát nezmínil o kopii ikony, ale naše pletací dámy by si pravděpodobně rády poslechly, jaké byly rumunské skete služby pro vaši skupinu. Přiměla změna tempa běžet Acatist déle než obvykle?
O
Orthodox House Review
Stejnou pomalejší melodii Prodromu jsme použili minulý rok na naší faře a díky ní se Acatist cítí těžší, skoro jako byste nesli něco pevného. Náš ředitel sboru zmínil, že kopie ikony tentokrát vypadala čerstvě natřená s hlubší červenou, která opravdu vynikla proti odpolednímu světlu na ulici. Mluvily někdy dámy z vašeho kroužku pletení o tom, jaké to bylo zůstat přes noc u sketu?
S
Sarah Anderson
Loni jsme také zkoušeli pomalejší melodii Prodromu a připadala mi těžší, skoro jako staré rumunské služby, které popisovala moje teta. Naše pletací skupina by si každý den vyměnila příběhy s vašimi. Cestovala kopie ikony dobře na trase průvodu, nebo se museli přizpůsobit nějakým úzkým zatáčkám?
E
Elizabeth Baker
Všimli jsme si, že pomalejší melodie Prodromu způsobila, že se tentokrát acathist cítil více zatížený, přesně jak jste popsal. Našim starším dámám se většinou ulevilo, že kopie zůstala stát ve větru; jeden z nich dokonce vtipkoval, že to bylo stabilnější než její kolena, když to celé prostála. Zachovala vaše skupina trasu průvodu jako loni?
P
Paul Johnson
Jo, díky pomalejší melodii Prodromu se Acatist cítí těžce, jako byste ve skutečnosti chodili s ikonou, místo abyste ji jen zpívali. Naše skupina si i letos všimla stejné sytější červené na kopii, zvláště když ji během procesí zasáhlo slunce. Nikdy jsem neslyšela, že by dámy pletařky zmiňovaly nocleh na skete – co o tom řekl váš ředitel sboru?
E
Elizabeth Baker
Pomalejší melodie Prodromu má pocit, že přidává skutečnou váhu; náš sbor vloni trochu bojoval s načasováním, ale ke konci si to pěkně sedlo. Tentokrát jsem si na kopii nevšiml sytější červené, ale odpolední světlo zde v Cocorăștii Grind způsobilo, že celý průvod také vypadal jinak. Náš pletařský kroužek se nikdy nedostal na skete přes noc, i když pár z nich před lety na jednodenní návštěvu přišlo a vrátilo se a mluvilo většinou o chlebu, který mniši upekli.
D
David Hall
Na tuto pomalejší melodii Prodromu je potřeba si trochu zvyknout. Náš sbor zde v Bostonu stále zakopává o rytmus každé Nativity rychle, ale jakmile zacvakne, váha je správná. Přinesla některá z vašich pletařek recept na mnišský chléb, nebo to byla jedna z těch věcí, které tam prostě musíte ochutnat?
J
Juliana Wilson
Na pomalejší melodii Prodromu je potřeba si trochu zvyknout. Náš sbor zde v Bostonu stále zakopává o rytmus každé Nativity rychle, ale jakmile zacvakne, váha je správná. Přinesla některá z vašich pletařek recept na mnišský chléb, nebo to byla jedna z těch věcí, které tam prostě musíte ochutnat? Pamatuji si, jak sytě rudé na naší vlastní kopii zachytily světlo stejným způsobem během loňského procesí v Portlandu; tím to celé nějak ztížilo. Zkusila některá z pletařských kroužků po příchodu domů upéct něco blízkého, nebo zůstala jen u naší obvyklé farnosti koliva?
D
Daniel Lewis
Na pomalejší melodii Prodromu je potřeba si trochu zvyknout. Náš sbor zde v Bostonu stále zakopává o rytmus každé Nativity rychle, ale jakmile zacvakne, váha je správná. Přinesla některá z vašich pletařek recept na mnišský chléb, nebo to byla jedna z těch věcí, které tam prostě musíte ochutnat? Naše vlastní pekařská skupina se pokusila znovu vytvořit ten klášterní bochník z posledního půstu s použitím toho mála, co jsme si pamatovali z poutnických poznámek, ale nikdy to úplně neodpovídalo kůrce, kterou jsme tam před lety dostali. V tom odpoledním světle, o kterém jste se zmínil, se v kopii ikony skutečně objevují sytější červené.
I
Irene Anderson
Ano, ti klidní starší muži stojící u brány vždy zůstanou se mnou. Našemu sboru zde v Sydney se poprvé párkrát zdál tón Athonite trochu složitý, ale ve třetím roce si ho dokonce pletací dámy pobrukovaly v autobuse domů. Přidala skupina z Pittsburghu po Acatist nějaké místní hymny?
L
Luke Hall
Na pomalejší melodii Prodromu je potřeba si trochu zvyknout, máte pravdu. Náš sbor zde v Londýně stále příliš zpomaluje v částech "rejoice" a musí začít znovu. Žádná z pletaček nepřinesla mnichův recept na chléb, ale jedna z nich vyzkoušela svou vlastní verzi s extra vlašskými ořechy loni na Narození Páně – nebylo to totéž, i když koliva vyšla jako obvykle perfektní. Získala někdy vaše portlandská skupina rytmus úplně?
E
Emma Carter
Ano, na tón Athonite si zpočátku musíte trochu zvyknout. Náš malý pěvecký sbor tady v Portlandu tím prvním rokem narazil stejným způsobem, ale teď si pár starších kluků, kteří spolu sotva zpívají anglicky, může celou věc broukat. Zkusily někdy pletací dámy v Sydney přidat nějaké místní rumunské koledy do směsi po Acatist?
N
Nicholas Morris
Tón Athonite k vám postupem času rozhodně roste. Zkoušeli jsme něco podobného tady v Melbourne před pár lety a polovina sboru se ztratila po první sloce, ale do třetího roku už to nesli v pohodě. Nikdy jsem neslyšela o pletacích dámách ze Sydney, které míchaly rumunské koledy – skutečně to fungovalo, nebo jen všechny zmátlo?
M
Matthew Young
Několikrát jsme zkoušeli melodii Athonite pro Akathist zde ve Wichitě a starší dámy ve sboru vydržely lépe než mladší. Rumunské koledy přimíchané k pletacímu kruhu o loňských Vánocích se skutečně vydařily; několik lidí se poté dokonce zeptalo na slova. Jak dlouho trvalo vaší melbournské skupině, než se s tím opravdu sžila?
M
Michael Morris
Tu melodii Athonite Akathist jsme loni dvakrát vyzkoušeli i na naší farnosti ve Wichitě. Starší dámy se tam držely lépe, ale náš sbormistr to po prvním běhu zpomalil a do třetího týdne to všem klaplo. Nechala si vaše skupina některou z těch rumunských koled pro běžné použití, nebo to byla jen jednorázová vánoční záležitost?
P
Paul Davis
Loni na podzim jsme zkoušeli melodii Athonite zde v Torontu a měli jsme stejnou zkušenost – naši starší zpěváci se prosadili, zatímco mladší vypadali trochu ztraceně, dokud jsme neupustili tempo. Rumunské koledy nám zůstaly v rotaci; několik z nich se dokonce dostalo do našich pravidelných betlémových nešpor, protože je děti vzaly tak rychle. Drželi jste nadobro pomalejší tempo nebo jste se vrátili k původnímu?
E
Emily Young
We tried slowing it down here too for the Acatist last year, and yeah, the older ladies carried it without breaking a sweat while the teens looked ready to bolt. Our choir ended up keeping the slower Athonite pace for the Prodromița services because it just felt more prayerful. Did any of those Romanian carols stick around in your Toronto Nativity services this year?
Přihlaste se a zapojte se do diskuse →
Další články
Nadcházející události
Konstantinopolský ekumenický patriarchát · 12. září 2026
Církevní kalendář: den památky sv. Jóba z Počajeva
Ruská pravoslavná církev (Moskevský patriarchát) · 10. září 2026
Instituce a lidé, kteří podporovali ITO, byli oceněni rumunským patriarchou: Doufáme v nepřetržitou spolupráci
Rumunská pravoslavná církev · 10. září 2026
Διαρκής Ιερά Σύνοδος: Παράδοση υποτροφιών σε φοιτητές και απονομή διπλωμάτων στους πρώτους αποφοίτους των ΣΜΥΚ
Řecká církev · 10. září 2026
🔑Přihlásit se 📖Modlitební kniha 🕊Živá modlitba 📨Poslat zprávu 👥Přátelé 💬Skupiny Moje farnost 🕯Virtuální chrám 🙏Modlitby po dohodě 🗓Kalendář Životy svatých ✏️Katecheze 🔔Oznámení Moje odběry 🛍Obchod 💬Podpora