البابا ليو الرابع عشر يصبح أول بابا يدلي بصوته في الانتخابات الأمريكيةمترجم

أكد الفاتيكان يوم 30 أكتوبر أن البابا ليو الرابع عشر أصبح أول بابا في تاريخ الكنيسة الكاثوليكية يدلي بصوته في الانتخابات الأمريكية.

وقال الكرسي الرسولي في بيان مقدم إلى EWTN News إن ليو، الذي عاش معظمه خارج الولايات المتحدة منذ الثمانينيات، "مارس حقه في التصويت كمواطن أمريكي، كلما كان مؤهلاً للقيام بذلك".

وأكد الفاتيكان أنه "تماشيًا مع هذه الممارسة طويلة الأمد للمشاركة المدنية، قدم [ليو] بطاقة اقتراعه عبر البريد في شيكاغو" قبل انتخابات التجديد النصفي الأمريكية لعام 2026.

وأكد ليو عبر بيان الفاتيكان أنه «خلال سنوات إقامته في البيرو، مارس حقه في التصويت كلما كان مؤهلاً لذلك».

وأضاف البيان أن “البابا الأقدس يعرب عن إيمانه بحق وواجب المواطنين في المشاركة في العمليات الديمقراطية”.

يمثل اقتراع ليو الغيابي المرة الأولى التي يصوت فيها بابا كاثوليكي في الانتخابات الأمريكية في تاريخ الكنيسة. تأسست الولايات المتحدة عام 1776، أي بعد حوالي 18 قرنا من تأسيس الكنيسة الكاثوليكية.

ولا يزال الأب الأقدس، وهو أول بابا من الولايات المتحدة، مواطنًا أمريكيًا ويحمل أيضًا الجنسية البيروفية، على الرغم من أن...