Папа Лев: Общество слишком легко игнорирует детей-мигрантовперевод

Папа Лев XIV призвал всех людей признать страдания детей-мигрантов, отметив, что они часто оказываются наиболее уязвимыми во время массовой миграции.

В послании, опубликованном Ватиканом 14 августа, Папа размышлял над темой 112-го Всемирного дня мигрантов и беженцев «Даже хотя бы один из этих детей», взятой из Евангелия от Матфея 18:5. Инициатива организована Дикастерией Ватикана по содействию целостному человеческому развитию.

Лео подчеркнул растущие проблемы, с которыми сталкиваются несовершеннолетние, вынужденные мигрировать из своих стран, включая торговлю людьми, потерю родителей и сексуальное насилие.

«К сожалению, детей-мигрантов легче игнорировать, потому что им не хватает взрослых, способных защитить и поддержать их», — сказал Лео в своем послании.

«К этой и без того ужасной ситуации добавляются новые трагедии: гибель людей на миграционных маршрутах, торговля людьми и эксплуатация, вербовка несовершеннолетних для использования в вооруженных конфликтах, сексуальное насилие, принудительные браки, а также зверства, от которых они пострадали или стали свидетелями во время своих путешествий».

Он также отметил вклад семей, гражданского общества и церковных общин в помощь детям-мигрантам.

«Мы думаем о семьях, которые…