Die göttliche Liturgie von Agios Iakovos, dem Bruder von Ägina in Äginaübersetzt

Mit dem Segen des Hochwürdigsten Metropoliten von Hydra, Herrn Ephraim, fand am Freitag, dem 23. Oktober 2026, in der Heiligen Kirche von Agios Nikolaos in der Stadt Ägina unter Beteiligung der Kirchenväter die alte göttliche Liturgie des Agios Iakovos des Adelfotheos statt. Es sprach der Hohepriesterliche Oberaufseher Aeginis Panos. Oberhaupt Pater Amfilochios Geladakis betonte unter anderem: „Unsere Heilige Kirche ruft uns zu Beginn der neuen kirchlichen Jahreszeit dazu auf, das Bewusstsein der aktiven Teilnahme am Gottesdienst tiefer zu kultivieren.“

Er betonte, dass die Göttliche Liturgie kein Spektakel sei, sondern eine gemeinsame Arbeit der gesamten Kirche.

Geistliche und Laien sind aufgerufen, über die Haltung des passiven Zuschauers hinauszugehen und bewusst, gebeterfüllt und wirksam am Geschehen teilzunehmen und die Heilige Eucharistie als lebendigen Ausdruck unserer Einheit in Christus zu erleben.

Schließlich kündigte er den Beginn der Bibelstudienkreise in den Pfarreien von Nisos an, gefolgt von einem Festmahl im Hauptsaal der Kirche.

Der Beitrag „Die göttliche Liturgie des Heiligen Jakobus, des Bruders Gottes in Ägina“, erschien zuerst auf der Orthodoxy News Agency.