ჯონ რ.რ ტოლკინის მემორიალის დამონტაჟება ვესტმინსტერის სააბატოში იგეგმებათარგმანი

2027 წლის გაზაფხულზე დაგეგმილია მსოფლიოში ცნობილი მწერლის ჯონ რონალდ რუელ ტოლკინის მემორიალის დადგმა ლონდონში (დიდი ბრიტანეთი) ვესტმინსტერის სააბატოში "პოეტების კუთხეში".
მემორიალის გახსნა დაემთხვევა ჯონ რ.რ.-ს შემოქმედების გამოქვეყნებიდან 90 წლის იუბილეს. ტოლკინის "ჰობიტი, ან იქ და ისევ უკან" და მისი "სილმარილიონის" გამოქვეყნებიდან 50 წლისთავი, იუწყება სააგენტო TASS სააბატოს ვებსაიტზე მითითებით.
ცნობილია, რომ 2,5 მეტრი სიმაღლის კომპოზიცია ეფუძნება ტოლკინის იდეას "ლეგენდების ხის" შესახებ.
მემორიალი ძირითადად ხისგან იქნება დამზადებული და ვერტიკალურად აშენდება ქვაში ვესტმინსტერის სააბატოს სამხრეთ ტრანსეპტში.
შეგახსენებთ, რომ ჯონ რ. ტოლკინი (1892-1973) არის მსოფლიოში ცნობილი ნაწარმოებების ავტორი, როგორიცაა "ჰობიტი, ან იქ და ისევ უკან" და "ბეჭდების მბრძანებელი".
და მიუხედავად იმისა, რომ სიტყვა „ღმერთი“ ძირეულად არ არის მის რომანებში, ზოგიერთმა კრიტიკოსმა ბეჭდების მბრძანებელს უწოდა „კონსერვატიული და საშინლად ქრისტიანი“.
როგორც ფილოლოგმა, ჯონ რ.რ ტოლკინმა თარგმნა იონას ბიბლიური წიგნი ე.წ. იერუსალიმის ბიბლია.
მისი გავლენის გარეშე, კლაივ სტეიპლს ლუისი გახდა ქრისტიანი, რომელიც მოგვიანებით გახდა ცნობილი აპოლოგეტი, ავტორი წიგნების "ნარნიას ქრონიკები", "წერილები სკრიუტიპის", "უბრალოდ ...






