Хрест із зворотним нахилом нижньої поперечини – правильний?переклад

Запитання читача:

Привіт! На православних хрестах (в різні періоди) так звана коса поперечина може бути виконана як верх ліворуч - низ праворуч, так і навпаки. Прикладів цього досить багато: це й хрести на могилах, хрести на куполах деяких церков, зображення хрестів на стародавніх фресках і навіть пластикова сулія для святої води. Цікавлюся цим питанням, бо на могилі моєї прабабусі, яка померла у 1950 році, встановлений саме такий хрест — зі зворотною косою поперечиною. Прямої відповіді на це запитання знайти ніде не зміг. Інформації щодо цього або дуже мало, або є думка, що це не має принципового значення. Хотілося б дізнатися про Вашу думку з цього питання.

Володимир

Відповідь священика:

Священик Віктор НІКИШОВ

Бог Вас нехай благословить!

Коса поперечка на православних восьмикінцевих хрестах практично завжди зображується з правим (щодо розп'ятого Христа) піднятим кінцем, а лівим — опущеним. Але Ви стверджуєте, що зустрічали хрести зі зворотним нахилом.

За деякими історичними свідченнями, підніжжя на хресті робили не строго горизонтальним, а з нахилом, щоб опора була неповноцінною. Це посилювало муки…