El Ministerio de Asuntos Exteriores griego rechaza las reclamaciones turcas sobre las islas del Egeo y señala un casus bellitraducido

El Ministerio de Asuntos Exteriores griego rechazó el miércoles las nuevas reclamaciones turcas sobre la defensa de las islas griegas y destacó que Grecia tiene derecho a tomar las medidas necesarias para defender su territorio.
La respuesta se produjo después de que el Ministro de Asuntos Exteriores turco, Hakan Fidan, describiera la presencia militar en las islas griegas del Egeo como una “amenaza” para Turquía y reiterara la posición de Ankara de que Grecia debería cumplir con lo que Turquía dice que son obligaciones de desmilitarización en virtud de tratados internacionales.
En respuesta a las declaraciones de Fidan, el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Panagiotis Giannakoulias, dijo que Grecia conduce su política exterior "de forma soberana e independiente" y rechazó las afirmaciones de que el país estaba siendo utilizado para desestabilizar la región.
Según Giannakoulias, Grecia ha demostrado en la práctica que trabaja consistentemente por la paz y la estabilidad regional e internacional y no representa ninguna amenaza para ningún país.
En cuanto a la defensa de las islas griegas, el portavoz afirmó que Grecia, como cualquier Estado, salvaguarda la defensa y la seguridad de todo su territorio.
También rechazó las repetidas afirmaciones de Turquía sobre la desmilitarización de las islas griegas, argumentando que tienen...



